Accueil : Différence entre versions

De EncyclopAtys

Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
{{WIP}}
 
<!--    EN TÊTE        -->
 
<!--    EN TÊTE        -->
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
 
{| style="margin-top:10px; background:none;width:100%;"
Ligne 93 : Ligne 94 :
 
__NOEDITSECTION__
 
__NOEDITSECTION__
 
[[Catégorie:Wikipatys]][[Catégorie:Encyclopatys]]
 
[[Catégorie:Wikipatys]][[Catégorie:Encyclopatys]]
 +
{{TheBigBox
 +
|type=U
 +
|title=
 +
|image=
 +
|palette=
 +
|content={{Trad
 +
|DE=Hauptseite
 +
|EN=Main Page
 +
|ES=Página principal
 +
|FR=Accueil
 +
|RU=Заглавная страница}}
 +
{{3DText|3D=shadow|text=<big><big><big>'''¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!'''</big></big>
 +
 +
'''La wiki de Ryzom, la wiki de los jugadores y contribuidores del juego,'''
 +
 +
<big>'''¡nuestra wiki en tu idioma!'''</big></big>}}
 +
[[File:Ryzom logo.png|center]]
 +
{{3DText|3D=flashy|text=<big><big><q>From education comes the greatness of Nations</q></big></big><ref><q>De l’instruction naît la grandeur des Nations</q> ([[:wikipedia:Jules Vallès|Jules Vallès]], French journalist, writer and politician)</ref>}}
 +
}}<!-- Deuxième couleurs Matis, Tryker, Kara -->
 +
{{TheBigBox
 +
|type=
 +
|title=
 +
|image=Script_edit.png
 +
|palette=karavan
 +
|content=
 +
{{TheBigBox
 +
|type=L
 +
|title='''[[Portal:Juego/Roleplay|Juego de rol sobre Atys⧐]]'''
 +
|image=Stub.png
 +
|palette=matis
 +
|content='''Sumérgete en el universo de Atys'''
 +
;[[Portal: Lore|La ''Lore'']]: El patrimonio cultural "oficial", definiendo el marco del RP.
 +
;[[Portal:La Gran Biblioteca|La Gran Biblioteca]]: Una obra común sobre todos los temas escritos por todos, los que juegan y los que traban en la ''sala de máquinas'' de Ryzom: [[Portal:Atys/Planeta|geografía]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Historia|historia]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Ciencias|ciencias]], [[Portal:La Gran Biblioteca/Literatura|literatura]]...
 +
:Así que temas específicos: [[Ecosistemas|los ecosistemas]], [[Portal:Atys/Razas|las razas]], [[Portal:Atys/Tribus|las tribus]], [[Portal:Civilización|las naciones y organizaciones]], [[Portal:Facciones|las facciones y religiones]]...
 +
;[[Portal:Juego/Glosario|Glosario]]: [[:en:Glossary of RP Terms|Glosario de Términos RP, en ingles por ahora]]
 +
: [[:Categoría:Pequeño Glosario|Colección de pequeños glosarios]]
 +
[[File:Matis batiment.gif|180px|center|link=|alt=|Matis building]]
 +
Y para los mas curiosos: [[Portal:Entresijos/Archivos|los Archivos]]
 +
}}{{3DText|3D=shadow|group=tryker|text='''Ryzom is cute!''' }}[[File:CuteRender transparentbg.png|200px||link=|alt=|Yes, Ryzom is really cute!]]
 +
{{TheBigBox
 +
|type=R
 +
|title='''[[Portail:Jeu/Gameplay|Le gameplay ⧐]]'''
 +
|image=R2_scenario_admin.png
 +
|palette=tryker
 +
|content=[[File:Arme Matis.png|80px|right]]Pour découvrir comment jouer: combattre, faire de la magie, collecter des matières premières et fabriquer des objets.
 +
;'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Suivez le guide!</span>'''
 +
:Pour commencer, '''le [[Manuel de l'utilisateur]]'''. Suis ces instructions simples étape par étape pour devenir un maître.<br/>
 +
Et tout cela, dans des aventures automatiques ou créées et organisées par l'équipe d'animation.<br/>
 +
;Au début: Tes premiers pas, tu les feras à Silan. '''[[Le petit guide de Silan|Là, ton apprentissage commence]].<br/>
 +
;Le [[Portail:Jeu/Communauté|Code de conduite Ryzom]]: Il n'y a pas de synergie sans règles communes.<br/>
 +
;Dernière version de l'histoire sans fin: [[Storyline]]<br/>
 +
;FAQ: Questions et réponses générales sur le jeu et le compte, le [[Nouveau service de facturation]]<br/>
 +
}}
 +
{{3DText|text=<big>'''Este es la wiki para la comunidad de habla hispanahablante.'''<br/>
 +
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.</big>}}
 +
{{Trad|H=|DE=Hauptseite|EN=Main Page|ES=Página principal|FR=Accueil|RU=Заглавная страница}}
 +
Así que no dudes en traducir hacia uno de los otros 4 idiomas que se pueden ver en los botones al lado.
 +
}}
 +
<!-- Troisième couleurs Fyros, Zorai, Kami -->
 +
{{TheBigBox
 +
|type=
 +
|title=
 +
|image=
 +
|palette=kami
 +
|content=
 +
{{TheBigBox
 +
|type=L
 +
|title=La FORGE
 +
|image=Script_edit.png
 +
|palette=fyros
 +
|content=[[File:Ban 160-600 3-b.jpg|80px|right]]'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Deviens un FORGERON!</span>'''
 +
;[[Portal:Forge |Ryzom Forge Portal]]:
 +
: [[:Category:Ryzom Team|'''The Ryzom Team''']]
 +
: '''[[Forge Portal/Projects|The Project]]'''
 +
: '''[[:en:Forge Portal/Tools|The Tools]]''':
 +
; Et autres [[:en: Category: Tutorials|tutoriaux]]: tout ça t'aideras à mieux saisir les bases du jeu.
 +
;Dernière mises à jour: [[Patch 00834]]
 +
: [[Ryzom API]] docs...
 +
;Comment rejoindre l'équipe: [[User:Tamarea|'''<span style="font-family: fantasy, cursive;">Tamarea</span>''']], Project manager
 +
}}[[File:Rz banner 01.jpg|350px|link=|alt=|Four Nations in action]]
 +
{{TheBigBox
 +
|type=R
 +
|align=center
 +
|title=EncyclopAtys needs YOU!
 +
|image=WarningRyzom.png
 +
|palette=zorai
 +
|content=[[File:Br-pe-fy-th-2001-8-22-3.jpg|150px|frameless|left| I ? Never !]]
 +
{{3DText|3D=|text='''<big>L'encyclopAtys est écrite par et pour les joueurs.</big>'''}}
 +
 +
{{3DText|3D=shadow|text='''''<big><big><big>[[:en:Special:RequestAccount|I JOIN]]</big></big></big>'''''}}
 +
 +
[[:en:Help:Create a Wiki Account]]
 +
}}{{3DText|3D=shadow|text=<big><big>''' ''oren&nbsp;pyr[[Portail:fyros|⧐]],<br/>Deles&nbsp;silam[[Portail:matis|⧐]],<br/>Lordoy&nbsp;ad&nbsp;toll[[Portail:tryker|⧐]],<br/>Woha&nbsp;mik'ito[[Portail:zoraï|⧐]],<br/>Bankun[[Portail:maraudeurs|⧐]],<br/>Woren&nbsp;siloy[[Portail:rangers|⧐]],<br/>[[file:Trytonists emblem.png]][[Portail:Trytonistes|⧐]] '' '''</big></big>}}
 +
}}
 +
<!-- Quatrième couleurs Marauds, Tryton, Rangers -->
 +
{{TheBigBox
 +
|type=
 +
|title=
 +
|image=
 +
|palette=tryton
 +
|content=
 +
{{TheBigBox
 +
|type=L
 +
|title=Ryzom sur la Toile
 +
|image=Mp spiders web.png
 +
|palette=marauder
 +
|content=[[File:Wiki banner.png|200px|center]]
 +
: [[File:Ryzom favicon 0.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://ryzom.com/ Ryzom Main site]</span>
 +
: [[File:Forum app icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php? Forum]</span>
 +
: [[File:Rocket Chat icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://chat.ryzom.com/ Chat Ryzom]</span>
 +
: [[File:Steam icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://store.steampowered.com/app/373720/Ryzom/ Ryzom on Steam]</span>
 +
: [[File:Facebook icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://www.facebook.com/pg/MMORPG.Ryzom Ryzom on facebook]</span>
 +
: [[File:Flickr icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://www.flickr.com/photos/ryzom/ Ryzom on flickr] </span>
 +
: [[File:Twitter icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://twitter.com/Ryzom Ryzom on twitter]</span>
 +
: [[File:Vimeo icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://vimeo.com/ryzom Ryzom on Vimeo]</span>
 +
: [[File:Youtube icon.png|20px]] <span class="plainlinks">[https://www.youtube.com/user/Ryzomxxx/videos?view=0&sort=dd&flow=grid Ryzom on youtube]</span>
 +
}}
 +
 +
{{TheBigBox
 +
|type=R
 +
|title=Écrivains et scribes
 +
|image=Book .gif
 +
|palette=ranger
 +
|content=
 +
{{3DText|3D=shadow|text=<big>'''Suis le guide!'''</big>}}
 +
{{3DText|3D=shadow|text=<big>Pour commencer</big>}}
 +
*'''[[:Guide de rédaction]]'''
 +
*{{3DText|3D=shadow|text=Prends ton temps, explore le site et ajoute ta pierre à l'édifice!}}
 +
 +
 +
{{3DText|3D=shadow|text=<big>'''Modèles pour les articles qui doivent être validé par la Lore'''</big>}}
 +
*Pour les joueurs et traducteurs:  [[Template:Demande validation Lore|Demande validation Lore]]
 +
*Pour les loristes: il y a une liste de contrôle disponible dans le [[Portail:Lore|portail de la Lore]]
 +
}}[[File:Mektoub3.gif|100px|center]]
 +
 +
{{3DText|3D=shadow|text=<big>'''Tu veux découvrir plus le monde de Ryzom?'''</big>}}
 +
 +
Dans ce cas, promène-toi dans les différents thèmes proposés dans les {{3DText|text='''Principaux portails du Wiki de Ryzom, l'EncyclopAtys.'''}} que sont affichés dans la cartouche en bas de cette page et que tu trouveras souvent ailleurs.
 +
}}
 +
----
 +
<references/>
 +
----
 +
{{Portal bottom}}
 +
__NOTOC__
 +
__NOEDITSECTION__
 +
 +
[[Category: Portails]][[Category: Encyclopatys]]

Version du 8 mars 2021 à 15:20


Important.png
Under Construction Panel.png !!! En travaux !!! Under Construction Panel.png
Il reste actuellement encore 95 articles en préparation dans la catégorie «WIP»
Article en préparation. Laissez l'auteur le terminer avant de le modifier.
La dernière édition était de Zorroargh le 2021-03-08.

Bienvenue dans le Wiki de Ryzom!

de:Hauptseite
en:Main Page
es:Página principal
fr:Accueil
ru:Заглавная страница
Ryzom logo.png

Souhaites-tu découvrir le monde de Ryzom ? Alors, promène-toi dans les domaines qui t’attirent proposés dans les principaux portails du Wiki de Ryzom affichés ci-dessous et souvent répétés dans le site.

Tu te sens motivé pour enrichir notre site ? Alors, suis le guide qui correspond à tes niveau et compétences, mais juste un petit point avant de t’y lancer, essaye de le voir comme une extension Role player du jeu lui-même. C’est par ici…

Spe labs.png

Les principaux portails du Wiki de Ryzom

Ryzom: La LoreLe JeuHRP
Atys: Le monde d'AtysFloreFaune
Nations: FyrosMatisTrykerZoraï
Factions: KamiKaravanMaraudeursRangersTrytonistes

L'encyclopédie: Les Chroniques d'AtysLa Grande BibliothèqueLes arcanesHRP

Deles silam / Lordoy ad toll / oren pyr / Woha mik'ito / Bankun

You speak several languages (English, French, German, Spanish, Russian...) ?

You have some notes, stuffs to remem' ?

Contact us...
Zor emblem.png

Lumière sur

Nous faisons partie intégrante du grand dessein de Ma-Duk, le Créateur qui a donné vie à Atys. Nous surveillons ses ressources naturelles afin de préserver le fragile équilibre de la planète, pour que tous les homins puissent un jour atteindre l'âge Kami.

Souviens-toi que ton destin est lié à celui d'Atys, Homin, et pas à la fausse prophétie de la Karavan. Ce sont des étrangers ici, des créatures envahissantes venues de loin pour voler nos ressources, et qui ne se soucient pas du bien d'Atys.

Comme toi, je suis né sur Atys ; ensemble nous devons la chérir et la protéger des dangers. En combattant la goo, tu marcheras sur le chemin de l'éternelle félicité de Ma-Duk. Pour récompenser tes actes de mérite, nous conclurons des pactes de résurrection et de téléportation à travers les couloirs du temps.

Pour la vie de notre planète, pour l'esprit de ton peuple, rends grâce au Créateur, choisis la voie de l'éternelle félicité de Ma-Duk !

Les Kamis, de mystérieuses entités capables de changer d'apparence, ont une influence décisive sur Atys et ses habitants. Ils protègent le règne végétal et s'assurent que personne ne déstabilise le fragile équilibre de leur chère planète. Ils partagent une conscience collective et il semble qu'aucune espèce vivante ne puisse échapper à leur perception et encore moins à leur colère si les lois de préservation d'Atys sont transgressées. Comme les membres de la Karavan, les Kamis voyagent librement sur Atys qu'ils surveillent sans cesse. Toujours à la recherche de bonne volonté, les Kamis se montreront généreux envers les courageux homins prêts à leur rendre service.

Kami.jpg
Stub.png

Suivez le guide...!

Pour débuter

Modèles pour les articles à officialiser

En règle générale, un roleplay se déroule le plus possible dans l'esprit tracé par la Lore (tout jeu a ses règles, on ne smashe pas au foot, on ne ne swingue pas au hockey sur glace et on ne porte pas d'atemis au rugby :) ), néanmoins ce wiki appartient à tous les membres de Ryzom, et tous les membres de Ryzom sont invités à participer à la Grande Bibliothèque d'Atys.

  • Un joueur ou un traducteur peut demander aux Loristes de valider ses écrits : Demande validation Lore.
  • Pour les Loristes qui enrichissent le Wiki, il existe une catégorie accessible depuis le portail de la Lore.

Dernière version 2020-11-09•
Spe inventory.png

Notre site

l'Encyclopatys

L'Encyclopatys est un projet associatif indépendant construit par une équipe de bénévoles, autour de l'univers d'Atys (imaginé par Nevrax pour son jeu de rôle en ligne The Saga of Ryzom) et destiné à le faire vivre et évoluer. Que vous soyez joueur actif ou non, vieux briscard du jeu de rôle ou débutant absolu, vous pouvez consulter un article ou participer vous-même au projet tout de suite ! Soyez Audacieux !

Spe labs.png

D'autres sites de Ryzom

Script edit.png

To do


de:Hauptseite
en:Main Page
es:Página principal
fr:Accueil
ru:Заглавная страница

¡Hola y bienvenido a la EnciclopAtys!

La wiki de Ryzom, la wiki de los jugadores y contribuidores del juego,

¡nuestra wiki en tu idioma!

Ryzom logo.png
From education comes the greatness of Nations[1]
Sumérgete en el universo de Atys
La Lore
El patrimonio cultural "oficial", definiendo el marco del RP.
La Gran Biblioteca
Una obra común sobre todos los temas escritos por todos, los que juegan y los que traban en la sala de máquinas de Ryzom: geografía, historia, ciencias, literatura...
Así que temas específicos: los ecosistemas, las razas, las tribus, las naciones y organizaciones, las facciones y religiones...
Glosario
Glosario de Términos RP, en ingles por ahora
Colección de pequeños glosarios
Y para los mas curiosos: los Archivos
Ryzom is cute!
Arme Matis.png
Pour découvrir comment jouer: combattre, faire de la magie, collecter des matières premières et fabriquer des objets.
Suivez le guide!
Pour commencer, le Manuel de l'utilisateur. Suis ces instructions simples étape par étape pour devenir un maître.

Et tout cela, dans des aventures automatiques ou créées et organisées par l'équipe d'animation.

Au début
Tes premiers pas, tu les feras à Silan. Là, ton apprentissage commence.
Le Code de conduite Ryzom
Il n'y a pas de synergie sans règles communes.
Dernière version de l'histoire sans fin
Storyline
FAQ
Questions et réponses générales sur le jeu et le compte, le Nouveau service de facturation

Este es la wiki para la comunidad de habla hispanahablante.
Siéntete libre de trasladar hacia aquí páginas de otros idiomas que te interesen y que te gustaría traducir.

de:Hauptseite
en:Main Page
es:Página principal
fr:Accueil
ru:Заглавная страница
Así que no dudes en traducir hacia uno de los otros 4 idiomas que se pueden ver en los botones al lado.
Script edit.png

La FORGE

Ban 160-600 3-b.jpg
Deviens un FORGERON!
Ryzom Forge Portal
The Ryzom Team
The Project
The Tools:
Et autres tutoriaux
tout ça t'aideras à mieux saisir les bases du jeu.
Dernière mises à jour
Patch 00834
Ryzom API docs...
Comment rejoindre l'équipe
Tamarea, Project manager
WarningRyzom.png

EncyclopAtys needs YOU!

I ? Never !

L'encyclopAtys est écrite par et pour les joueurs.

I JOIN

en:Help:Create a Wiki Account
oren pyr,
Deles silam,
Lordoy ad toll,
Woha mik'ito,
Bankun,
Woren siloy,
Trytonists emblem.png
Book .gif

Écrivains et scribes

Suis le guide!

Pour commencer


Modèles pour les articles qui doivent être validé par la Lore

Mektoub3.gif

Tu veux découvrir plus le monde de Ryzom?

Dans ce cas, promène-toi dans les différents thèmes proposés dans les Principaux portails du Wiki de Ryzom, l'EncyclopAtys. que sont affichés dans la cartouche en bas de cette page et que tu trouveras souvent ailleurs.

  1. De l’instruction naît la grandeur des Nations (Jules Vallès, French journalist, writer and politician)

Cube d ambre v1.0.png
Tous les portails thématiques de l'Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La LoreLe JeuHRP
Atys: Le monde d'AtysFloreFaune
Nations: FyrosMatisTrykerZoraï
Factions: KamiKaravanMaraudeursRangersTrytonistes

L'encyclopédie: Les Chroniques d'AtysLa Grande BibliothèqueLes arcanesHRP