La Catégorie:WIP (en anglais, Work In Process) contient les articles qui sont en cours de rédaction et qui affichent en tête le bandeau {{WIP}} indiquant qu'il faut laisser l'auteur terminer son travail. Si pour une raison ou une autre (temps de présence dans la catégorie anormalement long, par exemple) on souhaite passer outre, il est toujours bon, avant d'entamer la modification de l'article concerné, de contacter celui qui a apposé le bandeau {{WIP}}.
La Catégorie:TIP (de l'anglais, Translation In Process) contient les articles qui sont en cours de traduction ou de relecture/révision avant traduction et qui affichent en tête le bandeau {{TIP}}.