|
|
Traduction à revoir!
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence ( Texte actuel, utilisé comme référence ) :
Notes: (Zorroargh, le 2019-03-17)
J'ai le plaisir de vous présenter une boisson orginale, pire que l'Argh cékwa'sa, la liqueur de suc explosif.
Introduction
Voici une recette publiée par Carmeops dans les locaux de l'Assemblée des Lacs en reponse a la publication de l'horrible Calroch qu'il ne supporte pas bien qu'étant une boisson populaire Tryker.
Cette recette transmise dans son enfance est artisanale et donc fait perdre beaucoup de substance durant l'élaboration.
Ingrédients
(pour un demi-litre de Liqueur)
- 3 poche a secretion explosive de kipesta fraichement enlevée a leur propriétaire (attention si en combattant, le kipesta vous envoit une giclée de secretion ce qu'il restera ne vaudra plus rien pour la recettes)
- toute les feuilles d'un jubla adulte des Primes Racines (veillez a ce que le jubla n'ai pas ete trop exposez a la Goo et n'entaillez pas les feuilles elles doivent rester entieres)
- un volume equivalent a la moitier de celui des feuilles en baies sauvages de la region des eaux endormies/du repos
- 1 carapace de Clopper de grande taille intact
- 1cavité cranienne de Kipee qui doit recouvrir totalement la carapace
- de l'eau pure de nos lacs remplissant un quart de la carapace
- un tonnelet en bois de tama exelent des lacs(voir des forets ce qui lui donne un arome + fruité et plus doux)
Préparation
faites secher les feuilles de Jubla au soleil mais pas sur le sable qui aggresserai leur structure et veillez a ce qu'elles ne soit pas en contact avec de l'eau car l'arome part facilement
ecrasez les feuilles dans la carapace de clopper puis ajoutez y les baies et l'eau
vous obtenez alors une pate que vous etallez sur toute la surface de la carapaces
versez alors la moitier de chaque poche a secretion sur la pate qui vas la rendre liquide et la faire bouillir presque instantanement.
recouvrez rapidement avec la cavité cranienne de kipee refroidie au prealable par immersion dans l'eau pour perdre le moin de liquide possible.
celui ci va se condenser a l'interieur de la cavité en forme de feuille et va ruisseler jusqu'au crane ou vous le recolterer dans le tonnelet
le liquide dans le tonnelet va restez chaud longtemp a cause des residu de secretions puis va fermenter jusqu'a un degres assez elever a cause de ses composants, il est deconseillez de le sortir du tonnelet avant la fin du premier mois car il est alors toxique.
lorsque vous en jugerer bon retirer le jus clair du dessus du tonnelet, le liquide brunatre du dessous pouvant apres dilution servir de desinfectant pour les sols
mettez ce jus dans un recipient hermetique de votre choix il est a present pres a servir avec moderation
Consomation
Cette liqueur est particulierement forte, il est donc déconseillé a ceux qui n'ont pas une bonne constitution de la boire pur.
Personnellement je la sert glacée dans de petits verres de nacre et la bois seul a la flasque de temps en temps.
Références
Voir aussi
Remarques
Sources
Notes
|
|
|
|
|
Note HRP
Avec la fusion des divers wikis de Ryzom, dans lequel se retrouvent des documents diffusés par l’équipe de Ryzom (Animateurs, Loristes, etc.) et ceux écrits par les joueurs, il pouvait être utile de séparer les pages des uns et des autres autant pour le plaisir de pouvoir rédiger librement par exemple son background, son RP durant un event, que de fournir des informations authentifiées par l’équipe de Ryzom. « La Grande Bibliothèque d’Atys » est la partie du wiki 100 % réservée aux joueurs RPistes.
Par commodité, certains documents sont classés par grand thème du jeu, par exemple la faune, la flore, la magie, les races, etc. Ces documents servent d’aide aux autres joueurs qui veulent se documenter sur un sujet ou l’autre.
Enfin, certaines pages sont les fondements de Ryzom et sont classifiées (généralement au travers des Chroniques). Ces pages portent toutes le sceau de la Lore. Les joueurs peuvent demander que ce sceau soit apposé sur un travail pour le valider et l’officialiser, c’est-à-dire pour servir de référence.
Il est important de classifier les pages que l’on crée pour que celles-ci soient relativement faciles à retrouver. Comme ces pages peuvent appartenir à plusieurs domaines d’intérêts, il n’est pas rare de les trouver dans au moins deux catégories. À défaut, il faut au moins catégoriser sa page dans l’une des rubriques de La Grande Bibliothèque d’Atys. Si le joueur juge qu’il lui faut créer une nouvelle catégorie, celle-ci doit aussi être catégorisée directement ou indirectement dans l’une des racines du Wiki Ryzom.
Last version 2018-09-16• ᐒ
|
|
|
La Catégorie La Grande Bibliothèque regroupe toutes les œuvres et toutes les connaissances des Atysiens.
Elle regroupe les branches maîtresses:
- Sciences et techniques, mais aussi élucubrations et théories diverses, parfois en désaccord avec la Lore. Cette catégorie contient aussi tous les arts culinaire, floral...
- Littérature: contes de joueurs, récits divers, biographies, etc.
- Société: guildes, courtoisie, protocole, commerce, logement...
- Tout ce qui concerne les Homins en tant qu'individus
- L'histoire hors Lore Officielle
- Et finalement tous les inclassables dans le bric-à-brac
C'est au moins dans l'une de ces branches ou sous-branches qu'il convient de classer les documents créés afin qu'ils soient facilement trouvables par les homins à la recherche de lecture ou d'informations. Il n'est pas rare qu'un article appartienne à plusieurs catégories.
|
|
|
Bref historique.
Les joueurs germanophones et anglophones créent les premiers wikis de Ryzom basés sur Médiawiki.
Cela inspire les joueurs francophones qui créent le leur quelque peu divergeant de leurs cousins.
Ce dernier est vu comme une extension à la fois RP et HRP et met en place peu à peu des règles internes pour être essentiellement RP, avec des « compléments ou aides HRP ».
C’est à ce moment que les joueurs (comme Craftjenn, Dorothée, Lou Tei-Sang, Nilstilar, Zorroargh, tant d’autres que j’ai oublié pour l’instant et pour ne pas rallonger) commencent à rédiger sous leur nom de rôle, s’abritant même derrière une fonction RP (Zorroargh joue le rôle de responsable de la diffusion scientifique du centre de recherche Ranger). Dans la foulée, des membres de la team apparaissent aussi sous leur nom ryzomien, en tout premier user:Tamarea.
Lors de la première fusion, la team de Ryzom souhaite la création de deux autres wikis linguistiques, toujours hébergés sur un serveur de Ryzom, en langues espagnole et russe.
Cela prépare la venue d’un 6e wiki : la forge (multinlinguiste).
Le choix d’utiliser des wikis vient du fait que son emploi est très utilisé, international, bien documenté et rodé, donc accessible à un maximum de joueurs non aguerris.
Toute la doc Lore précédente (les chroniques) est donc migrée dans les wikis.
Un 7e wiki est créé pour y mettre les nouveaux documents de la Lore afin de la rendre plus accessible à tous (animateurs et joueurs RP).
L’expérience montre que ce dernier n’est pas assez visible, et que la Forge restait trop à l’écart des autres.
Il est donc proposé de fusionner les wikis Lore et Forge dans les 5 wikis linguistiques.
Cela a provoqué les changements suivant :
- Création d’un visuel montrant les traductions du document affiché. Ce visuel est toujours présent et s’il n’est pas traduit, il doit avoir au moins le drapeau de sa langue, afin de montrer à un « polyglotte » de passage qu’il y a éventuellement intérêt à être traduit.
- Une identité visuelle du jeu. Par exemple, des taxobox identiques pour tous et qui s’inspirent de l’univers de Ryzom (comme les ambres de mémoires). Le HRP aussi est visuellement identifié (comme les Interfaces Karavan bleu électrique).
- Enfin, une classification identique aux premiers niveaux. Les 4 racines sont le wiki « public » (Encyclopatys), les outils du wiki (Wikipatys), Forge et Lore) (cf: Catégorisation/aide, Category ALL homins et Catégorisation/Synoptique)
Last version 2019-03-17• ᐒ
|
|
|
Last version 2018-09-01• ᐒ
|
|
