Grand Dragon : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(La légende [HRP] : Traduction depuis: Dragon of the Myth)
Ligne 15 : Ligne 15 :
 
Créature mythique, Le [[Grand Dragon]] est aussi connu sous le nom de« Dragon du Mythe » ou « Prince des Ténèbres » ou « Grand Incendiaire » ou encore « Tison<ref>selon ''[[Mythologie et coutumes Fyros]]''</ref> »), les Fyros l'appellent '''Fyrak'''. Selon certains de ses adeptes, ils serait l'entité qui aurait amené l'Hominité sur Atys.
 
Créature mythique, Le [[Grand Dragon]] est aussi connu sous le nom de« Dragon du Mythe » ou « Prince des Ténèbres » ou « Grand Incendiaire » ou encore « Tison<ref>selon ''[[Mythologie et coutumes Fyros]]''</ref> »), les Fyros l'appellent '''Fyrak'''. Selon certains de ses adeptes, ils serait l'entité qui aurait amené l'Hominité sur Atys.
  
== La légende <ref>[HRP] : Traduction depuis: [[:en:Dragon of the Myth|Dragon of the Myth]]</ref> ==
+
== La légende <ref>d'après ''[[Mythes Karavan et Kamiste|le mythe de la Karavan]]'',  les légendes des adeptes de Ma-Duk ne parlent pas du Grand Dragon.</ref> ==
 
<poem>    Les homins vivaient sur une planète appauvrie jusqu'à ce que le Grand Dragon, le prince des ténèbres, vint les séduire avec des visions d'eaux cristallines et une terre d'abondance. Après les avoir conduits à Atys, le Dragon s'efforça d'y éteindre la lumière du soleil et, dans le froid et le noir, de réduire les homins en esclavage.
 
<poem>    Les homins vivaient sur une planète appauvrie jusqu'à ce que le Grand Dragon, le prince des ténèbres, vint les séduire avec des visions d'eaux cristallines et une terre d'abondance. Après les avoir conduits à Atys, le Dragon s'efforça d'y éteindre la lumière du soleil et, dans le froid et le noir, de réduire les homins en esclavage.
  

Version du 14 mars 2022 à 17:53

de:Großer Drache en:Dragon of the Myth es:Gran Dragón fr:Grand Dragon ru:Великий Дракон


Créature mythique, Le Grand Dragon est aussi connu sous le nom de« Dragon du Mythe » ou « Prince des Ténèbres » ou « Grand Incendiaire » ou encore « Tison[1] »), les Fyros l'appellent Fyrak. Selon certains de ses adeptes, ils serait l'entité qui aurait amené l'Hominité sur Atys.

La légende [2]

    Les homins vivaient sur une planète appauvrie jusqu'à ce que le Grand Dragon, le prince des ténèbres, vint les séduire avec des visions d'eaux cristallines et une terre d'abondance. Après les avoir conduits à Atys, le Dragon s'efforça d'y éteindre la lumière du soleil et, dans le froid et le noir, de réduire les homins en esclavage.

    Jena, déesse du soleil, créatrice d'Atys, a eu vent de la trahison du Dragon et a rempli son corps de feu éternel pour l'empêcher de respirer le froid et d'éteindre la lumière vive. La Déesse a alors conjuré de nouveau la lumière, provoquant ainsi la Poussée Verte pour que les homins puissent vivre à nouveau en harmonie dans un monde généreux.

    Quant au Dragon, il se réfugia dans les entrailles sombres d'Atys où il dort maintenant. La loi de Jéna interdit[3] aux homins de descendre sous terre dans les Racines Primitives à la recherche de la tanière du Dragon, de peur d'attiser sa colère. Une prophétie soutient qu'avant que le Grand Dragon ne meure, il ressuscitera pour expulser tout le feu de son corps, provoquant ainsi la fin d'Atys. Ceux qui restent fidèles aux enseignements de Jéna et qui résident à la surface d'Atys seront sauvés et conduits vers un nouveau monde d'abondance.

Voir aussi



  1. selon Mythologie et coutumes Fyros
  2. d'après le mythe de la Karavan, les légendes des adeptes de Ma-Duk ne parlent pas du Grand Dragon.
  3. L'interdiction semble avoir été levée depuis, tout du moins pour ce qui est de l'accès aux Primes Racines.