!!! En travaux !!!
Il reste actuellement encore 104 articles en préparation dans la catégorie «WIP»
Article en préparation. Laissez l'auteur le terminer avant de le modifier.
La dernière édition était de Dorothée le 2022-04-14.
Traduction à revoir !
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :
Organisation des funérailles d’Orphie[1]
Des Rangers, la mine sombre, apposaient des affiches dans tous les lieux de grande fréquentation :
Rangers, amis des Rangers,
Nous devons accompagner Orphie pour la dernière fois.
Retrouvez-nous à 10h, le Prima, Fallenor 7, 1st AC 2613 [2] au Cercle Ranger du Bois d'Almati.
Conformément au rite fyros, un bûcher funéraire sera dressé et nous disperserons ses cendres.
Vous serez tous invités à dire quelques mots, si vous le souhaitez.
Melga Folgore et Apocamus Dradius
|
|
Apocamus Dradius accueille les arrivants:
Nilstilar Thorec, Eolinius, Azazor Eridlo Merihus, Craftjenn, Do'Ro Thée, Moyaku, Rizyinshi, Daniellea
- Apocamus Dradius : « Bonsoir à tous ! »
Wixarika, Sof saluent Apocamus.
- Krill agite gaiement sa bouteille pour saluer Apocamus Dradius : « 'doy »
- Apocamus Dradius a les yeux humides, et se tourne l'air sévère vers les homins : « Mais qu'est-ce que vous faisiez ? C'est là-bas ! Ne traînez pas ! »
- Texon : « Bonsoir, Apo ! »
- Azazor : « oren pyr»
- Lylanea fait un signe de tête à Apocamus.
- Apocamus Dradius montre l'assemblée et dit, laconique : « La-bas ... »
- Krill se relève sans se presser : « Oy, oy... On y va... » ; Wixarika regarde mais ne voit rien
- Krill regarde derrière son épaule, si Apocamus suit.
- Apocamus Dradius ronchonne : « Il faut toujours qu'il y en ait un de perdu ... »
- Il essuie discrètement une larme et crie presque : « C'est là-bas ! »
Eleanide, Zo'Ro Argh, Elke, Moniq arrivent puis le contingent de Silan au grand complet ...
- Melga Folgore fait un signe à Apocamus Dradius.
- Apocamus Dradius dit : « Je pense que tout le monde est arrivé. »
- Apocamus crie : « S'il vous plait un peu d'attention !: nous allons pouvoir commencer ! »
- Puis il dit, plus calmement : «Rapprochez vous tous du cercle s'il vous plait...
- Vous êtes un peu loin...
- Vous pouvez vous installer de chaque coté. »
Krill n'a pas l'intention d'être trop près quand ça brûlera...
- Melga Folgore dit : « Cher Apocamus, je te laisse la parole. »
- Melga Folgore s'incline devant Apocamus Dradius.
Apocamus Dradius s'avance vers le bûcher, le visage sans expression.
« Melga Folgore m'a demandé de prendre la parole au nom de l'encadrement des Rangers mais la première image qui me soit venue à l'esprit c'est cette place vide pour mon dixième anniversaire et mon ressentiment envers ces Rangers qui détournaient ma grand-mère des siens et l'absorbaient entièrement.
J'ai failli dire non et puis j'ai réfléchi. Je me suis rappelé que c'était son implication même qui la rendait si vivante et qui a fait que je me retrouve aujourd'hui parmi vous.
Elle était très jeune quand elle a succédé à Svaldi Bucci, mais son dévouement à la cause Ranger était déjà bien visible. Fille unique, ses parents tous les deux dans le contingent fyros de la force armée voulue par le PAM, elle avait baigné dans l'esprit Ranger depuis sa naissance.
Elle n'avait aucune illusion sur ce qui l'avait amené à être choisie. Sa nomination venait de la volonté des hauts gradés de garder un profil bas en ces temps troublés et de continuer à exister en tant qu'organisation, mais cela ne l'a pas empêchée de s'y dévouer toute entière. Elle a toujours eu à cœur d'appliquer les préceptes mais ceux qui lui étaient les plus chers étaient service et diligence.
Elle avait du mal à se résigner à vieillir même si sa fatigue devenait de plus en plus évidente. Pourtant, diligence revenait toujours dans sa bouche quand je lui demandais de se reposer et c'est encore au nom de cette diligence qu'elle est partie seule dans la kitinière. »
Apocamus s'arrête quelques minutes puis sèche ses yeux du revers de sa manche : « Veuillez m'excuser. L'émotion ! »
Il reprend d'une voix plus claire : « Orphie, tu étais notre exemple à tous.
Nous trouverons la cause de ton décès et nous préserverons les homins de ce danger car tel est notre devoir de protection.
Ton corps est mort mais ton esprit perdurera éternellement parmi nous. »
Apocamus s'incline profondément devant le bûcher, puis retourne à sa place.
Melga Folgore est reconnaissant envers Apocamus .
| Discours de l'Ambassadeur de l'Empire :
|
“
Oren pyr malos.
C’est au nom du peuple fyros, que je représente ici ce soir, que j’exprime à tous les rangers nos plus sincères condoléances.
Orphie Dradius était fyros de sève, mais c’était avant tout une homine qui avait su voir, derrière nos différences de sèves, de cultures et d’idéaux politiques, tout ce qui nous unit.
Elle savait, plus que tout autre, qu’un homin seul va moins loin qu’un groupe soudé.
Oui, nous en sommes encore loin, et le souvenir du temps passé dans les primes racines après le premier essaim, ce temps où nous avions uni nos forces pour survivre, s’estompe dans nos mémoires.
Mais Orphie Dradius n’a jamais cessé de tenter nous rassembler.
Et elle y a parfois réussi, comme lors de la signature du traité TENANT où Mabreka, Dexton, Yrkanis et Denen Toen ont reconnu que tous les homins, indépendamment de leur race et de leurs convictions religieuses, sont des individus libres.
Orphie Dradius, cette fyrette de caractère, n’a jamais n’a dévié de cette trajectoire, car elle savait que l’union est nécessaire pour lutter contre l’un des plus grands dangers: les kitins !
Elle a prouvé ce que le dévouement à une cause voulait dire en donnant sa vie !
C’était une brave parmi les braves, une gey-zas, et cela, les fyros ne l’oublieront pas.
Amis Rangers, ce soir, dans le respect des traditions fyros, nous honorons sa mémoire en brûlant son corps.
Chaque fyros, au cours de sa vie, lutte contre la fumée qui l’élève.
L’égotisme, l’élévation spirituelle, la vanité, toutes ces fausses qualités qui vont à l’encontre de notre destin : descendre, toujours plus profondément.
Fyros, il nous faut combattre la fumée. Si à leur mort, nous brûlons nos braves, c’est pour qu’ils retournent aussitôt à la sciure, afin que les fyros morts au combat guident le brave dans les entrailles d’Atys pour combattre le dragon.
Aussi, quand vous verrez le bûcher brûler le corps d’Orphie, ne regardez pas la fumée qui monte au ciel, mais gardez vos yeux sur le corps calciné, qui redevenu cendre, descendra dans la terre rejoindre les guerriers pour le combat ultime, celui contre fyrak.
Ce jour n’est pas triste, car c’est le début d’un nouveau combat pour Orphie. Alors célébrons-le comme il se doit.
Neya fyren orèch, neya fyros gladùch.
Orum gesun, fyrak a oren depyr.
Tant que le Feu Sacré nous lie, nous fyros combattons.
Le Désert nous parcourons pour un jour pourfendre le Dragon.
Discours d'hommage tenu par l'akenak Azazor Eridlo Merihus lors de la cérémonie de crémation d'Orphie Dradius du Prima, Fallenor 7, 1er CA 2613 [1].
|
| Discours de l'Ambassadeur du Royaume de Matia :
|
“
Nilstilar jette un bouquet sur le linceul
Je viens ici, Rangers, vous transmettre les condoléances de Sa Majesté Stevano, empêché de venir par des affaires urgentes.
Il vous assure par ma bouche partager votre chagrin, sachez le.
Mais je tiens aussi à vous présenter mes propres condoléance, et celles de Serae Zendae. Car si le SKA ne connaissait pas intimement Orphie Dradius, il n'oubliera pas ce qu'il lui doit... Ce que tous les homins lui doivent. Sa curiosité a permis de faire progresser notre connaissance des kitins et de leurs atouts.
Je n'ajouterai rien...
... car je crains de pousser une plainte.
Nilstilar baisse les yeux sur le linceul et murmure :
Au revoir, Orphie. Jena vous garde.
Nilstilar Thorec
|
| Discours de l'Ambassadeur de la Nouvelle Trykoth :
|
“
Eolinius se racle un peu la gorge
Mes chers amis Rangers,
Mon discours sera court... et aussi simple qu'Orphie, d'après ses proches, était dans la vie...
En tant que représentant de la Fédération de New Trykoth...
Je me joins ainsi que tous les Trykers à la peine des Rangers en cet instant pour rendre hommage à la mémoire d'Orphie Dradius.
J'ai peu connu personnellement Orphie, mais sa réputation était immense...
Elle a toujours été le phare vers où les Rangers se tournaient pour avancer.
Comme il est de coutume chez les Trykers en ces circonstances...
Eolinius sort une bouteille de Byrh et soupire en regardant Krill
Krill ouvre de grands yeux innocents et lève sa propre bouteille.
À la mémoire d'Orphie Dradius ...
Eolinius jette quelques gouttes de Byrh en l'air avec sa tasse
Lordreen !
Eolinius
|
 Ranger Do'Ro Thée :
|
“
« J’ai rencontré Orphie Dradius peu après le grand tremblement d’écorce du Nexus, en 2609. C’était après qu’Erin Mac’Cartlann eût découvert une vieille carte dans ses archives, qui nous avait conduit au Tunnel des Malheurs.
« Elle était venue participer à l’assemblée Ranger qui avait suivi l’expédition, j’avais alors été fortement impressionnée par cette homine qui conservait, malgré son grand âge, une allure particulièrement énergique et pourtant bienveillante.
« C’est à peine si je pus échanger quelque mots avec elle, mais ils suffirent à me faire comprendre comment elle avait pu participer à la fondation et développer, avec ses compagnons bien sûr, une communauté aussi importante que celle des Rangers. »
(Dorothée se tourne vers Orphie)
« J'aurais aimé mieux vous connaître, Orphie, mais plus que jamais, je suivrai les préceptes pour lesquels vous vous êtes tant battue.
« Au nom de la mémoire d'Oflovak Rydon, Woren Siloy Ranger! »
« Je voudrais maintenant vous rapporter les mots que Kiwa'Lie, notre cheffe, ma « Môman », aurait aimé pouvoir vous dire elle-même.
« Elle est malheureusement retenue par une quête particulièrement ardue qui requiert toute son attention et notre soutien. »
(Dorothée respire profondément)
« Je cite » :
“
Orphie était mon mentor, elle était la personne que j'admirais le plus sur l'écorce, elle veillait sur l'hominité, elle était mon modèle.
Oui, Orphie m'a donné le goût de la faction Ranger ! grâce à elle nous avions signé le traité de paix TENANT à Fairhaven avant le second essaim. J'ai été très fière d'être son émissaire et de lui remettre le traité que Mabreka, Dexton, Yrkanis et Denen Toen ont signé au nom de toutes les nations. Grâce à elle les peuples d'Atys ont été en paix même, pour peu de temps.
C'est grâce à elle que je suis, que nous sommes devenus Rangers à notre tour, au retour du second exode en fondant, Djiper, Zo'ro Argh et moi, une guilde totalement Ranger, hoministe et pacifiste. Et nous lui avons donné le nom de ce cercle qui nous réunit tristement aujourd'hui.
Son départ me brise le cœur.
Repose en paix Orphie!
Kiwa'Lie
Dorothée lance un cookie à la shooki et une termite sur le bûcher
« Ton ultime quête ne restera pas vaine, foi de Ranger !
« Nous allons trouver quelle créature t'a enlevée à nous et je n'ai nul doute que, par delà les différences qui les divisent, les homins se rassembleront une fois encore pour cela.
Dorothée s'incline devant la dépouille d'Orphie :
« C'est le plus bel hommage que nous pouvons te rendre. »
- Céremonie funéraire d'Orphie Dradius, Fallenor 7, 1er CA 2613[3]
Dorothée, Ranger [4]
|
 Ranger Elke :
|
“
Orphie honorée,
Vous avez été un phare à admirer, et vous allez me manquer.
Le nouveau venu que je suis parmi les rangers, ne vous a rencontré que quelques fois, et encore, brièvement.
Pourtant, j'ai beaucoup appris de vous. Nous étions différentes sur la manière de faire, mais le but est important :
En toi, je m'émerveille de votre compassion,
votre compassion envers les homins,
et votre dévouement à la science,
ainsi que votre service envers tous les homins.
Atys a perdu en vous perdant.
Ces valeurs, vos valeurs seront toujours avec moi sur tous mes chemins -
et puissent-elles continuer à être appréciées sur Atys.
Que les dieux aient pitié de ton âme, et que nous nous souvenions toujours de toi avec joie.
Adieu, grande ranger,
Votre Elke
Elke, Ranger [1]
|
 Ranger Lylanea Vicciona :
|
“
Lylanea ève son luth, regarde autour d'elle puis regarde le bûcher...
J'aurais aimé que le commandant entende cette chanson quand elle était encore en vie.
Mais ce n'est pas si vieux. Je l'ai écrit juste avant sa malheureuse mort.
Lylanea sourit tristement
Mais son esprit en profitera sûrement aussi.
Lylanea commence à jouer une mélodie portée et profonde et chante d'une voix claire et lumineuse:
De vieilles querelles, une cause oubliée depuis longtemps, alimentaient les cœurs en feu.
Mais le feu et la famine ont fait tomber les empires
Les bêtes libérées des profondeurs ont fait des récoltes mortelles partout.
Mais les Puissances ont fait preuve de pitié et ont aidé en cas de besoin...
Ainsi, les Quatre Nations ont échappé à une mort certaine...
Ensemble en exil, dans des cavernes sombres...
Sans la lumière des étoiles célestes
Si les peuples apprenaient à connaître la paix
Et pour le bien de leurs enfants Vide devrait changer cela davantage
Quatre peuples unis dans la peur
Quatre peuples, ensemble contre l'ennemi
Pour regarder l'horreur dans les yeux
Côte à côte pour la vie de tous
Des enfants sont nés qui n'ont jamais connu le pays de leurs parents.
Ils n'ont jamais vu le ciel couronné de brillantes étoiles.
Jamais les branches d'Atys qui s'étendent jusqu'aux nuages
Ils ont vécu là-bas ensemble, et ils n'ont jamais appris à détester...
Pendant des années, jusqu'à ce que l'exil prenne fin.
Puis de courageux Homins les ont conduits vers de nouvelles terres
Une maison pour les futurs enfants
Quatre pays, beaux et fertiles
Quatre pays, en sécurité et libérés de la peur et de l'ennemi
Faire face à l'avenir
Marchant côte à côte sur le chemin de la paix
Un traité a été conclu pour maintenir la paix
Se tenir ensemble contre tout ce qui vient
Mais quand même, le dessin était cassé,
Still Wyler fut abattu sous les yeux de tous.
La paix était fragile, mais elle tenait
Jusqu'à ce que les temples s'élèvent en l'honneur des puissances...
Ainsi l'Homin a combattu l'Homin, afin de rendre gloire à son dieu.
Quatre peuples déchirés par une nouvelle haine
Quatre peuples, qui ne partagent que plus de souffrance
Pour regarder l'ennemi dans les yeux,
Pour ne plus jamais marcher côte à côte
Ainsi, d'autres ont profité de cette faiblesse, insectes et... homins.
L'essaim et la horde ont trouvé leur chemin vers les Nouvelles Terres.
Les liens fraîchement forgés se sont encore rompus
Et voici, pour un moment, ils se sont unis contre un nouvel et ancien ennemi.
Je l'ai frappé, encore et encore, j'ai combattu et j'ai gagné.
Pour s'entretuer une fois le travail terminé.
Oubliant le passé, le ressentiment et la colère ont à nouveau régi ce monde...
Quatre peuples, parfois unis puis à nouveau divisés
Quatre peuples qui parlent mais n'entendent pas, ne savent plus le véritable danger.
Qui n'apprécient pas la valeur de l'autre, et sont rarement solidaires.
Lylanea regarde le bûcher
Mais attendez, qu'entendez-vous au-dessus du bruit de la bataille ?
La voix intérieure, les cœurs unis, dans l'amitié et la douleur.
Chaque Homin le porte en lui et, même s'il est minuscule.
Que ce soit donc un rappel à tout Homin.
Lutter ensemble quand le kitin menace
Quand les Quatre Terres sont en péril, il faut de vrais héros...
Il y en a un en chacun de nous, un héros.
Qui, avec Homins des Quatre Nations, fait face au danger
Homins de quatre nations, bannissez toute haine
Homins de quatre nations, feront front ensemble
Jusqu'à ce que le dernier d'entre eux tombe
Unis dans l'amour de la patrie
Nous combattons Ranger côte à côte pour un monde meilleur
Lylanea arrête de jouer et s'incline devant le bûcher.
Lylanea Vicciona, Ranger
|
 Ranger Rizyinshi :
|
Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius. “
En tant que Ranger, je n'avais pas vraiment réfléchi à qui nous dirigeait.
Je ne savais pas que Orphie Dradius avait lancé le camp de réfugiés de Silan, qui a été ma première introduction au monde d'Atys.
J'y ai passé beaucoup de temps. Il reste toujours proche de mon cœur. C'est là que j'ai rencontré un grand ami qui m'a enseigné la voie du Ranger.
Je suis redevable à Orphie de l'expérience qui m'a préparé à explorer la voie du Ranger.
Et je suis sûr que beaucoup d'autres personnes ressentent la même chose.
Souvenez-vous d'elle car elle n'est jamais vraiment perdue. Ses réalisations ont fait d'Atys un meilleur endroit pour tous les homins.
Notre guilde, les Larmes de Phaedreas, restera au service de tous les habitants d'Atys.
Nous nous souviendrons et serons plus conscients de ceux qui ont servi à faire du site Rangers ce qu'il est aujourd'hui.
Merci à tous d'avoir écouté.
Rizyinshi, Rizyinshi, Ranger
|
Melga Folgore dit : Nous laissons maintenant la parole aux amis des Rangers. Quelqu'un veut-il dire quelque chose ?
| Liostabezephy :
|
Liostabezephy s'avance.
Melga Folgore : « Voulez-vous vous présenter et nous dire quelques mots homine ? »
Liostabezephy : «Je voudrais parler au nom de la Karae.»
― Oh. Bien. La parole est à vous.
“
Deles Silam
Au nom de la Karae, je viens présenter mes condoléances aux Rangers.
Je n'ai pas eu la chance de la rencontrer de son vivant mais je voudrais témoigner de sa gentillesse.
Elle a, en effet, pris le temps de répondre à ma missive alors qu'elle devait préparer son expédition.
Je pense que cela démontre une grandeur d'esprit digne d'être louée. Que sa sève enrichisse la maison des Rangers!</blockquote>
(elle s'incline profondément devant le bûcher. puis se retire.)
Melga Folgore : «Merci. Nous sommes reconnaissants de ces mots de la Karae.»
Azazor note qu'Orphie est morte juste après avoir reçu une lettre d'une matis, comme c'est étrange...
Liostabezephy, Dame de compagnie de la Karae
|
| Zamoor :
|
Melga Folgore pointe Zamoor : « Homin. Vous voulez prendre la parole ? »
Zamoor : « oui. »
Melga Folgore : « Venez. Nous vous écoutons. »
Zamoor remercie Melga d'un signe de tête.
Melga Folgore regarde l'insigne : « Mais vous êtes un Ranger ! Vous auriez pu parler avant ! Soit. Je vous cède la place.» (Il s'incline devant Zamoor.)
“
« Chers tous, tous les Rangers vous remercient de votre présence en ce moment...
En particulier, j'ai eu peu d'interaction directe avec Orphie Dradius en raison de ses innombrables obligations, mais sa gentillesse et sa générosité avec tout le monde étaient sa marque de fabrique, Elle a donc été et sera notre guide.
Son succès dans la stabilisation du tunnel qui nous fait communiquer avec Silan, a été une grande réussite, ainsi que l'ouverture de l'organisation Ranger à toute personne Homin qui souhaite contribuer à l'unité que nous désirons tous.
La triste nouvelle de son départ nous a tous touchés de la même manière, mais même son dernier souffle a combattu l'ennemi le plus puissant de l'hominité. »
- Apocamus Dradius sourit tristement en pensant au temps passé à stabiliser le tunnel.
Zamoor reprend :
« Maintenant, pour honorer sa mémoire, je ne peux que citer ses paroles :
« En tant que Ranger, je veillerai autant que possible à cette tâche que nous nous sommes fixée, celle de défendre l'hominité contre des dangers qui ne sont peut-être pas que des kitins. »
Nous savons, Orphie, que des haines se sont développées entre nous.
et je peux reprendre vos paroles...
« Les kitins ne sont pas les seuls à être nos ennemis... beaucoup d'autres se cachent dans les visages des homins.
l'hominité prévaudra... » et en tant que Ranger mes mains et mon cœur seront prêts à aider à cela.
(Il s'incline devant Orphie...) Merci Guide. »
Zamoor, Ranger
Zamoor s'incline devant Apocamus et Melga reconnaissants
Melga Folgore ( en saluant Zamoor ) : « Merci Ranger Zamoor!»
|
| Texon :
|
Melga Folgore dit : Quelqu'un d'autre veut dire quelques mots ?
<poem>{:en:Texon raise hand}@{ Levée du Texon Emprise
Rizyinshi s'incline devant Texon.
Rizyinshi est reconnaissant envers Texon.
Melga Folgore dit : Nous t'écoutons homin. Approche toi.
Melga Folgore s'incline devant Texon.
Texon s'incline devant Melga Folgore.
“
Un autre jour, un autre combat ...
bonjour tout le monde, si vous ne me connaissez pas, je suis Texon le chasseur kitins.
Orphie Dradius ... Ah, par où commencer ? quelle mort mystérieuse pour une héroïne qui a combattu un ennemi détesté des homins : les kitins.
Rangers et amis, je suis venu ici depuis la forêt lointaine en tant que chasseur de kitins après avoir entendu l'histoire d'Orphie, pour présenter mes condoléances à tout le monde ici. et comme je le dis toujours, les héros ne meurent jamais !
Orphie est un bon exemple de véritable combattante. Mais le voyage d'Orphie n'est pas encore terminé, parce que nous devons encore le terminer nous-mêmes ! Nous nous battrons pour la vie d'Atys et des Homins !, la mort d'un héros ne signifie pas que nous nous arrêtons."
Et nous combattrons et combattrons sans relâche ! les kitins les ennemi" d' Atys et des homins !
Que cela soit gravé dans la mémoire des homins !
C'est tout ce que j'ai à dire pour l'instant,
ATYOSAAA !.
Je retourne à ma chasse ...
Texon
Texon s'incline devant Melga Folgore,
Azazor crie : « kitins depyr! »
Wixarika fait un signe à Texon. et crie haut et fort que Texon est un héros.
Azazor crie, reconnaissant envers Texon : « mort aux kitins! »
Melga Folgore s'incline devant Texon : « Merci chasseur de kitins ! »
Apocamus Dradius est reconnaissant envers Texon.
Rizyinshi, reconnaissant envers Texon, s'incline devant lui
Nilstilar fait un signe à Texon.
|
{{:Orphie Dradius/Les funérailles d'Orphie/Au revoir Orphie}}
- Complements de cette page :
!!! En travaux !!! 
•
•
•
•
•
