Atys étant une planète vivante, la catégorisation s'inspire des définitions «arboricoles»: tronc, branche, feuille.
- Chaque document (texte, image...) est une feuille.
- Les branches sont des catégories.
- Les troncs sont des branches particulières. Tout doit y être ramené pour constituer une plante.
- Une feuille doit être accrochée au moins à une branche. il faut donc ramasser les feuilles qui traînent par terre.
- À l'exception des troncs, chaque branche doit être raccrochée au moins à une autre ou à un tronc.
- Une branche composée que de feuilles, peut être décrites dans une liste, notée [=].
Il y a trois «troncs» principaux:
- Le principal est l'Encyclopatys.
- Le tronc Lore contient les documents officiels migrés de la base de la Lore.
- Le tronc Portails contient les portaills des grands thèmes. Ils sont les vitrines de l'Encyclopatys. Ils ont indiqués par un [*]