Version du 18 septembre 2020 à 16:42

 

Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

2194

• Les Fyros, sont divisés en une multitude de tribus nomades qui parcourent le Grand Désert. Ils font étape près de ses oasis, mais surtout près des forêts de bothayas, fascinés qu’ils sont par les incendies qu'ils provoquent. Les tribus se disputent les territoires les mieux pourvus en eau et en feu.

• Les Fyros rencontrent pour la première fois la Karavan qui répand chez eux la parole de Jena, la mythologie du Grand Dragon et la Prophétie. Consciente du danger que fait courir à l’Écorce leur fascination pour le feu, la Karavan leur enseigne également la façon de le maîtriser. Leurs rapports demeurent cependant difficiles.

2195

• Les Fyros rencontrent pour la première fois les Kamis, qui tentent de communiquer avec eux à propos du feu. Mais les Fyros les prennent pour des animaux et tentent d’en faire un gibier pour leurs chasses, comme ils le firent des frahars.

2196

• Une tribu fyros découvre les rivages nord-ouest de Trykoth en cherchant de l'eau et rencontre un groupe de Trykers qui, effrayés, s’efforcent de les éviter. Des échauffourées éclatent parfois. La nouvelle se répand vite au Désert et les tribus fyros s'affrontent bientôt pour le contrôle de la première Route de l'Eau.

2197

• Les Trykers surmontent leurs réticences et entrent en contact avec les Fyros pour leur demander leur appui contre les Matis qui asservissent leurs frères au nord-est de Trykoth. Les Fyros leur refusent leur aide mais observent à distance les agissements des Matis.

2201

• Un gigantesque incendie dévaste toute la moitié sud du Désert jusqu'aux rivages de Trykoth ; la fumée est visible depuis les plus proches frontières du pays zoraï. De nombreux Fyros perdent la vie en tentant de s’enfuir et les survivants sont accusés d'être à l'origine de la catastrophe. Les Kamis participent à la lutte contre l’incendie.

2202

• La route vers Trykoth est coupée et un nouvel itinéraire est ouvert qui traverse dorénavant le territoire des Matis, lesquels, rencontrant les Fyros pour la première fois, les laissent pour le moment passer.

2244

• Naissance de Dyros.

2246

• Certaines tribus, profitant du commerce naissant avec les Trykers, cherchent à se sédentariser et fondent des villes dans tout le Désert. Fyre devient le fief d'une tribu qui commence à en fédérer d’autres, attirées par sa richesse ou écrasées par sa puissance.

2267

• Naissance d'Hempios, fils aîné de Dyros.

2275

• À l'issue d'une grande campagne militaire, Dyros fonde l'Empire des Fyros et installe le siège de son pouvoir à Fyre. Les voies de commerce sont sécurisées et des avants-postes sont construits.

2279

• Naissance de Dalynder, fils cadet de Dyros.

2280

• La tribu des Sauvages est fondée par des Fyros récusant l’autorité de Dyros. Ils veulent revenir au mode de vie nomade et refusent tout contact avec les autres peuples de l’Écorce.

2287

• Le fleuve Munshia s'assèche subitement et les Fyros ne tardent pas à découvrir que les Matis ont construit un barrage sur son cours amont, qui traverse leur pays. Dans le même temps, les taxes perçues par les Matis sur la Route de l'Eau, qui traverse leur territoire pour rejoindre Trykoth, sont alourdies.

2289

• Les Fyros et les Trykers concluent une alliance et débutent la construction d'un aqueduc de trente pieds de large reliant Trykoth au Désert. Une trentaine de grandes éoliennes forcent la circulation des eaux.

• Des marchands et des guerriers des deux nations fondent des comptoirs fortifiés tout au long du parcours de l'aqueduc, lequel empiète sur le territoire matis. Ainsi éclate la Guerre de l'Aqueduc (dite aussi Guerre des Civilisations) entre les Matis et l’alliance Fyro-Tryker.

2293

• Les Matis tentent sans succès de couper l'aqueduc. L'alliance entre Fyros et Trykers est renforcée, les Fyros s’engageant à assurer la protection des Trykers en échange d'un approvisionnement régulier en eau.

2294

• Les alchimistes impériaux ayant découvert, grâce aux enseignements de la Karavan, les propriétés pyrotechniques de certains matériaux, les Fyros inventent les armes à feu et les feux d'artifice.

2295

• Dyros le Grand est tué lors d'une bataille contre les Matis. Hempios, son fils aîné, devient Empereur. Il encourage les Fyros à améliorer encore leur connaissance du feu.

2309

• Naissance de Krythos, fils aîné de Dalynder.

2314

• Naissance d'Arispotle, deuxième fils de Dalynder.

• Hempios meurt subitement sans descendance et son frère Dalynder devient Empereur.

• La Grande Forge de Fyre est bâtie et Dalynder sera plus tard surnommé « Le Pieux » en raison du rapprochement avec la Karavan opéré à cette occasion.

2319

• Naissance de Ryclid, troisième fils de Dalynder.

2325

• Krythos devient Empereur à la mort de son père, Dalynder le Pieux.

2326

• Les Fyros malgré la ferveur de Dalynder n'ont jamais cessé de braver les interdits de la Karavan, notamment ceux sur les Primes Racines. Sous le règne de Krythos, les mineurs fyros s'organisent et fondent une compagnie (les Gueules Noires) qui leur permet de développer un incomparable savoir-faire dans le domaine de la prospection et de l'exploitation des ressources.

2328

• Les Fyros, en quête d'un nouveau front pour prendre les Matis à revers, font une incursion en pays zoraï en profitant d'une brèche dans le Grand Mur et assiègent Zoran qui résiste grâce à ses fortifications. Les Fyros lèvent le siège mais réussissent à incendier la Grande Bibliothèque des Zoraïs.

2329

• Krythos est gravement blessé lors d'une bataille et abdique en faveur de son frère Arispotle.

• La Karavan demande au nouvel Empereur la construction d'une merveille à la gloire de Jena mais Arispotle, mécontent du soutien apporté aux ennemis matis par la Karavan, refuse. La Karavan le menace alors d'excommunication. Sur ces entrefaites, la monture d'Arispotle est tuée par une bande de varynx lors d’une chasse et l’Empereur, projeté au sol, se trouve tout à coup en fort fâcheuse posture. Un Kami survient alors, repousse les prédateurs et indique aux Fyros présents comment soigner leur Empereur. Reconnaissant, ce dernier se place sous la protection des Kamis, qui, en échange, initient les Fyros à la magie.

2341

• Naissance de Cerakos, fils d'Arispotle.

2351

• Naissance de Pythese, fils de Ryclid.

2361

• Arispotle est tué au combat et son fils Cerakos monte sur le trône.

• Cerakos renforce le pacte d'amitié avec les Kamis et est à l'origine d'une bonne partie des lois encore en vigueur de nos jours, ce qui lui vaut le surnom de « Juste ».

2366

• Naissance d'Abylus, fils de Cerakos.

2376

• Cerakos le Juste est tué au combat et son fils Abylus étant trop jeune, son oncle Ryclid, dernier fils de Dalynder, lui succède.

2380

• Sous le règne de Ryclid, la Guerre de l'Aqueduc qui, alternant grandes batailles et guérillas, dure depuis plus d'un siècle déjà, change de cours quand l'armée fyros, profitant d'une erreur stratégique du Roi Noblis, prend Karavia, la cité sainte des Matis, au terme d'une violente contre-attaque. Cette victoire va soulager pour longtemps la pression exercée sur l'Aqueduc par les Matis, durement atteints au moral par la perte de cette place stratégique, symbole sacré de leur nation.

2381

• Mort de Ryclid qui laisse le trône à son fils Pythese.

2388

• Pythese meurt lors d'une partie de chasse et Abylus lui succède.

2394

• Abylus demande la création d'un conseil de chroniqueurs pour écrire l'Histoire des Fyros et pose les fondations de la Grande Bibliothèque de Fyre. Ces actes valent à l'Empereur le surnom d'« Érudit ».

2396

• Naissance de Pyto, fils d'Abylus l'Érudit.

2400

• Naissance de Thesop, fils d'Abylus l'Érudit.

2430

• Naissance de Krospas, fils de Pyto.

2432

• Des Fyros découvrent accidentellement de mystérieuses ruines dans les Primes Racines.

• La Guilde des Mineurs est créée pour étudier les ruines et mieux comprendre le passé en vue de trouver le Grand Dragon. Ainsi l'Empire brave-t-il alors ouvertement les interdits de la Karavan.

2435

• Encouragés par leurs découvertes, les Fyros entreprennent des chantiers de fouilles partout dans le Désert et de plus en plus profondément. C’est en menant de telles fouilles, qu’un groupe de mineurs à l’œuvre non loin de la ville de Coriolis perce une veine ardente qui embrase rapidement les régions sèches alentours. Poussé par le vent d'ouest, les flammes se propagent, détruisent la cité voisine et tracent un couloir de désolation fumante jusqu'aux frontières de la Forêt des Matis. L’incendie fait rage des semaines durant, coupant la Route de l'Eau.

• Les Matis sautent sur l'occasion et, alors que la plupart des Fyros multiplient les tentatives pour contenir le feu, envahissent Trykoth laissé sans protection. Puis Aniro III assiège Karavia et la reprend facilement aux Fyros privés de renforts.

2436

• Abylus, désormais âgé et réalisant que, sans l'eau de Trykoth, c'en est fini de l'Empire, lance une attaque de la dernière chance menée par son fils Pyto pour rétablir la Route de l'Eau. Pyto réussit à faire reculer Aniro qui abandonne Trykoth pour protéger Karavia. Coincé entre les assauts des Fyros et la guérilla des Trykers menés par Loria, Aniro III demande à négocier. Le Traité de Karavia est signé par Abylus l'Érudit, Loria et Aniro III. La Route de l’Eau est rouverte en échange de quoi les Matis conservent Karavia. Ainsi s’achève la Guerre des Civilisations qui aura duré un siècle et demi.

2438

• Abylus l'Érudit meurt et son fils Pyto devient Empereur.

2440

• Pyto est assassiné par son frère Thesop qui prend le pouvoir. Dès lors ce dernier est soupçonné d'avoir également tué son père, Abylus.

• Le règne de Thesop est long malgré la révolte qui couve depuis son fratricide : les généraux qui ont, pour beaucoup, combattu aux côtés de son frère pour rouvrir la Route de l'Eau ne lui pardonnent pas ce forfait. Thesop entame une chasse aux sorcières et ordonne une répression féroce contre ses opposants.

2449

• Naissance de Cerakos, fils de Krospas.

2451

• Naissance de Leanon, fille de Krospas.

2470

• Thesop finit par être assassiné. Aucun bûcher funéraire n'est dressé pour ses funérailles et sa dépouille est jetée aux gingos. Le fils de Pyto, Krospas reprend le pouvoir au meurtrier de son père. Il n'aura de cesse, durant les neuf années de son règne, de défaire ce qu'avait construit Thesop.

2479

• Krospas meurt et son fils Cerakos lui succède sous le nom de Cerakos II.

2480

• Naissance de Dexton, fils de Cerakos II.

2481

• Les excavations et les recherches dans les Primes Racines n'ont jamais vraiment cessé, même après le Feu de Coriolis. De nouveaux chantiers s'ouvrent partout dans le Désert. L'un d'eux déclenche une horreur telle que les homins n'en ont jamais connue lorsque les Fyros tombent sur un nid de kitins. Effrayés, les mineurs tuent les premiers rencontrés, déclenchant la colère des insectes géants. Leur riposte, qui restera gravée dans la mémoire homine sous le nom de Grand Essaim, dévaste en premier le territoire fyros d'ouest en est. Les Matis en profitent pour attaquer et la Route de l'Eau est de nouveau coupée.

• Mais la victoire est vaine car toutes les civilisations homines sont bientôt balayées par la fureur kitine. Élias Tryton apparaît à Oflovak Rydon et lui montre la voie vers les Arcs-en-ciel. Cerakos II meurt avec ses soldats en protégeant l'accès de son peuple et de sa famille aux refuges. Le corps de l'Empereur est récupéré par miracle. L'Édit des Quatre Peuples est signé pour garantir la paix dans la promiscuité des refuges.

2483

• Remontée à la surface du sanctuaire des Primes Racines après le feu vert de la Karavan.

• Occupation des régions désertiques.

• Exploration des Dunes Impériales.

• Les premières briques de la cité de Pyr sont posées derrière le site où le corps embaumé de l'Empereur Cerakos II fut brûlé sur un bûcher naturel. Ce bûcher devient la grande porte de la cité.

Institution d'une fête annuelle, le Jour du Bûcher de Cerakos, en mémoire de tous ceux qui périrent durant le Grand Essaim.

• Pyr est construite autour d'une source d'eau et de feu.

• La tribu des Percécorces joue un rôle prépondérant dans la récolte des matières premières nécessaires à la construction de la nouvelle capitale.

• Leanon, la sœur de Cerakos II, se voit confier la Régence de l'Empire jusqu'à ce que Dexton, le fils de Cerakos alors âgé de trois ans, atteigne l'âge de diriger.

• La Karavan scelle les entrées des Primes Racines et en interdit l'ouverture.

• Les Fyros renouent avec les Kamis.

• Reconstitution des Gueules Noires, ancienne guilde de mineurs.

2484

• Exploration et sécurisation de la zone des Dunes Impériales.

• Les Fyros cherchent à élucider le mystère de l'essaim de Kitins.

• Discorde avec la Karavan concernant les activités minières des Fyros.

• Première commémoration du Jour du Bûcher : durant la nuit du solstice d'hiver, une procession de mineurs repentants transporte une effigie de Cerakos II de la Porte de Cerakos jusqu'au domicile du Régent avant de revenir à la Porte en tant que symbole de pérennité. L'effigie est ensuite brûlée sur le bûcher en souvenir des morts.

• Formation de la tribu des Gardiens afin de répertorier et assurer le contrôle des points de feu.

2485

• La Karavan punit les mineurs fyros tentant d'atteindre la source de feu. Les Kamis interviennent en faveur des Fyros.

• Les érudits remettent en question l'impuissance de la Karavan face aux massacres perpétrés par les kitins durant le Grand Essaim.

• Naissance de la Guilde d’Élias.

• Exploration des Tours de Frahar, nommées d'après les frahars présents en ces lieux.

2486

• Bannissement des autels de la Karavan des villes fyros.

2487

• Arrivée des premiers réfugiés de la Route de l'Exode en provenance des Anciennes Terres, ouverte par le grand marchand itinérant fyros Oflovak Rydon.

• Mise en place d'une structure d'accueil pour faciliter l'intégration des réfugiés fyros à la nouvelle société.

• Loi sur l'Intégration permettant aux homins de rejoindre leur civilisation respective.

• Création d'une Zone de Sécurité.

• Installation des campements d'Aegus, Kaemon, Sekovix, Phyxon et Galemus afin d'accueillir et d'entraîner les réfugiés fyros.

2488

• Création des villages de Thesos et Dyron.

• Diminution du nombre de réfugiés de l'Exode.

• Exploration secrète de nouvelles zones dans les Primes Racines.

2489

• Arrivée du grand combattant Kalus Hym, venant des Anciennes Terres avec de nouvelles méthodes de combat. Il partagea la route de l'Exode avec de grands combattants des autres nations, réunis dans la guilde Force de la Fraternité.

• Installation des premiers avant-postes.

2490

• Détection des premiers signes de présence kitine sur les Nouvelles Terres.

• Signature du Pacte d'Aide Mutuelle (PAM) par Leanon, Hoï-Cho, Yasson et Rigan Mac'Darrell pour lutter ensemble contre les Kitins.

• Installation de contingents fyros sur chaque continent.

• Entrée en campagne de Force de la Fraternité, guilde composée d'homins de différentes races, afin de débarrasser les Nouvelles Terres des Kitins hostiles.

2491

• Délimitation et ouverture de nouvelles routes commerciales sur les terres étrangères.

• Création de la guilde des Baroudeurs.

• Construction de la grande forge de Pyr selon les plans de Xamus, le grand artisan fyros.

2492

• Retour au pays des membres de la guilde Force de la Fraternité après deux années de campagne contre les Kitins.

2493

• Mort de Kalus Hym alors qu'il protégeait Dexton.

2495

• Remise en question ouverte par le Grand Sage du rôle de la Karavan et des enseignements de Jena.

• La guilde multiraciale d’Élias gagne en popularité sur les terres homins.

• Réapparition des Kitins qui sont tenus en échec grâce aux nouvelles méthodes de combat héritées de Force de la Fraternité.

2496

• La Guilde d’Élias, dépeinte comme une secte opposée à l'église de Jena, est bannie par la Karavan.

• Ouverture d'un chemin entre les Primes Racines et le territoire tryker.

• Les tribus et les bandits mercenaires alimentent un sentiment général d'insécurité.

2497

• Accord Commercial fyro-tryker.

• Création de la tribu des Renégats, pro-Karavan.

• Reconstitution de l'ancienne tribu pro-Kami des Sauvages basée dans les Dunes Sauvages.

2498

• Mise en place de péages sur les routes commerciales sous l'autorité matisse.

• Passage par les Primes Racines rendu difficile par la surveillance de la Karavan.

• Les Fyros utilisent les routes zoraïs pour éviter d'avoir à payer leur passage sur le territoire matis.

• Révocation par les Matis de l'Édit des Quatre Peuples (signé dans les Primes Racines en 2481).

• Signature d'un Pacte d'Alliance entre le Grand Sage zoraï Hoï-Cho et Leanon sous le patronage des Kamis.

2499

• Les Matis chassent les contingents trykers des Sommets Verdoyants et partent en guerre aux Lagons de Loria à Aeden Aqueous pour les ressources en eau.

• Guerre d'Automne entre les Trykers et les Matis.

• Dexton mène le contingent fyros afin de renforcer le front tryker. Il passe par les terres zoraïs où Mabreka Cho l'avertit du danger de la guerre entre homins.

2500

• Dexton se révèle grand chef de guerre durant sa campagne dans les Lacs.

• Dexton est fait prisonnier par une troupe d'élite matis.

2501

• Mabreka négocie la libération de Dexton en échange d'un million de dappers.

• Leanon, Yasson, Hoï-Cho et Mac'Darrell signent, au Poste Frontière de la Porte des Eaux, un traité de paix relatif aux Lagons de Loria qui deviennent zone franche.

2502

• Dexton est proclamé empereur suite à la mort de Leanon.

• Création de la Guilde des Faces Brûlées.

2504

• Mabreka Cho est exilé à Pyr.

2505

• Une surtaxe est imposée sur les biens fyros passant par les Sommets Verdoyants.

• Les Fyros passent par les terres zoraïs pour poursuivre les échanges avec les Trykers.

• L'incendie du territoire zoraï est mis sur le compte des voyageurs fyros. Les Zoraïs bloquent les routes commerciales traversant leur territoire.

• Création de la tribu des Taxeurs en réaction à la persécution des Fyros orchestrée par les Matis.

2506

• Invasion des terres fyros par les Matis. Dexton, aidé de Mabreka, les met en déroute aux Mines de Sciure.

• Suite à la campagne matis dans le Désert Ardent, les Fyros et les Zoraïs signent un pacte d'alliance en cas d'attaque des Matis.

• Mabreka devient le nouveau chef zoraï et autorise les Fyros à emprunter les routes commerciales de la Jungle.

2508

• Persécution des Fyros installés sur le territoire matis.

2509

• Naissance de Lykos, fils de Dexton et Xania.

2512

• Premiers signes de présence kitine dans les Dunes de l'Exil.

• Les Fyros et les Zoraïs s'unissent pour combattre les kitins (jusqu'en 2513).

• Les Matis conquièrent les Lagons de Loria.

2514

• Les Matis se retirent des Lagons de Loria.

2515

• Signature du Traité de Paix de Fairhaven par Mabreka, Dexton, Still Wyler et Yrkanis.

2516

• Sommet d'Hoï-Cho : les quatre dirigeants homins (Yrkanis, Dexton, Mabreka et Wyler) y signent un Accord de Libre-échange pour permettre la libre circulation des marchandises sur tous les territoires homins.

2518

• Ratification de la Déclaration des Droits de l'Homin à l'instigation du Conseil Fédéral Tryker.

2522

• Découverte de ruines dans les Primes Racines.

2525

• Des descendants des malheureux qui n'avaient pu atteindre à temps les Arcs-en-ciel, viennent chaque jour augmenter la population.

ANNEXE : Généalogie impériale

La Lore de Ryzom

Portail des Fyros