|
|
| (8 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) |
| Ligne 57 : |
Ligne 57 : |
| | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Category: Flora|All related articles here...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}} | | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Category: Flora|All related articles here...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}} |
| | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Categoría: Flora|Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}--> | | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Categoría: Flora|Todos los artículos correspondientes se pueden encontrar aquí...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}--> |
| − | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Catégorie: Flore|Tous les articles correspondants ici...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}} | + | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Catégorie: Fyros|Tous les articles correspondants ici...ᐒᐁᐘ]]'''</big>}} |
| | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Категория: Флора|Все соответствующие статьи здесь ... ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}--> | | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big>'''[[:Категория: Флора|Все соответствующие статьи здесь ... ᐒᐁᐘ]]'''</big>}}--> |
| | </div> | | </div> |
| Ligne 63 : |
Ligne 63 : |
| | {{TheBigBox|type=U|palette=Atys}} | | {{TheBigBox|type=U|palette=Atys}} |
| | <!-- | | <!-- |
| − | <br/> | + | ================== SUBTABS IF ANY |
| | + | --> |
| | + | <!-- |
| | {{Tabs | | {{Tabs |
| − | |Tab-1={{3DText|text='''Государства и организации'''}} | + | |Tab-1={{3DText|text='''SUBTAB1'''}} |
| − | |URL-1=Портал:Цивилизация | + | |URL-1=Portal:SUBTAB1 |
| | |bg_Tab-1=#{{ColorAtys}} | | |bg_Tab-1=#{{ColorAtys}} |
| | | | |
| − | |Tab-2={{3DText|text='''фракции и религии'''}} | + | |Tab-2={{3DText|text='''SUBTAB2'''}} |
| − | |URL-2=Портал:фракции | + | |URL-2=Portal:SUBTAB2 |
| | |bg_Tab-2=#{{ColorAtys}} | | |bg_Tab-2=#{{ColorAtys}} |
| | | | |
| Ligne 77 : |
Ligne 79 : |
| | |round=1em | | |round=1em |
| | |align_tab=center | | |align_tab=center |
| − | }}--> | + | }} |
| − | | + | --> |
| | <!-- | | <!-- |
| − | ================== PLAN / CATEGORIES | + | ============== THEMATIC PLAN AND CATEGORIES IF ANY |
| − | ================== План и / или категории
| |
| | -->{{TheBigBox|type=R | | -->{{TheBigBox|type=R |
| | |image=LogoZoraicloset.png | | |image=LogoZoraicloset.png |
| Ligne 95 : |
Ligne 96 : |
| | |align=left | | |align=left |
| | }}<!-- | | }}<!-- |
| − | ============== В ГОЛОВЕ - ЗАГОЛОВОК (intro) | + | ============== PREAMBLE IF ANY |
| − | ============== MEMBRETE | + | TheBigBox|type=l if previous Big Box exists otherwise type=U --> |
| − | ============== HEADER/SUMMARY
| + | {{TheBigBox|type=l |
| − | ============== IM KOPF
| |
| − | -->{{TheBigBox|type=l | |
| | |title= {{3DText|text='''La merveilleuse flore d'Atys'''}} | | |title= {{3DText|text='''La merveilleuse flore d'Atys'''}} |
| | |palette= | | |palette= |
| Ligne 105 : |
Ligne 104 : |
| | |content={{:Portail Flore/Intro}} | | |content={{:Portail Flore/Intro}} |
| | |align=left | | |align=left |
| − | }} | + | }}<!-- |
| − | <div style="text-align:center;"><br/>
| + | ============== PAGE CONTENT FIXED OR RANDOM |
| − | | + | --> |
| − | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Empfohlener Artikel'''</big></big></big>}} | + | <!-- |
| − | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Featured article'''</big></big></big>}}
| + | ================= FIXED GENERAL PRESENTATION |
| − | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Pagina destacada'''</big></big></big>}}-->
| + | --> |
| − | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Lumière sur …'''</big></big></big>}}
| + | <!--<div style="text-align:center;"> |
| − | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Замечательные страницы'''</big></big></big>}} | + | <br/> |
| | --> | | --> |
| | + | <!--div style="text-align:center;"--> |
| | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Allgemeine übersicht'''</big></big></big>}} | | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Allgemeine übersicht'''</big></big></big>}} |
| | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''General presentation'''</big></big></big>}} | | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''General presentation'''</big></big></big>}} |
| Ligne 119 : |
Ligne 119 : |
| | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Présentation générale'''</big></big></big>}} | | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Présentation générale'''</big></big></big>}} |
| | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Общий обзор'''</big></big></big>}}--> | | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Общий обзор'''</big></big></big>}}--> |
| | + | </div> |
| | + | ----- |
| | + | <!--{{:Portal Flora/Presentation}} |
| | + | {{:Portail Flore/Presentation}} |
| | + | {{:Портал Флора/Presentation}}--> |
| | + | <!-- |
| | + | ================= RANDOM FEATURED ARTICLE |
| | + | --> |
| | + | <div style="text-align:center;"> |
| | + | <br/> |
| | + | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Empfohlener Artikel'''</big></big></big>}} |
| | + | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Featured article'''</big></big></big>}} |
| | + | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Pagina destacada'''</big></big></big>}}--> |
| | + | {{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Lumière sur …'''</big></big></big>}} |
| | + | <!--{{3DTitle|3D=shadow|text=<big><big><big>'''Замечательные страницы'''</big></big></big>}}--> |
| | </div> | | </div> |
| | ----- | | ----- |
| Ligne 137 : |
Ligne 152 : |
| | {{:Портал Флора/Presentation}}--> | | {{:Портал Флора/Presentation}}--> |
| | <!-- | | <!-- |
| − | ============== UNTEN AUF DER SEITE
| |
| | ============== BOTTOM | | ============== BOTTOM |
| − | ============== BAJO DE PAGINA
| |
| − | ============== BAS DE PAGE
| |
| − | ============== НИЖНИЙ КОЛОНТИТУЛ
| |
| | -->{{clear}}{{Portal bottom|flore}}<!-- | | -->{{clear}}{{Portal bottom|flore}}<!-- |
| − | ================== NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS
| + | ================= NOTES BOTTOM FOR ADMIN-WRITERS-INVESTIGATORS |
| | --> | | --> |
| | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center;"> | | <div class="mw-collapsible mw-collapsed" style="text-align:center;"> |
| Ligne 153 : |
Ligne 164 : |
| | <div class="mw-collapsible-content"> | | <div class="mw-collapsible-content"> |
| | <!-- | | <!-- |
| − | ================== ИНФОРМАЦИЮ 06 82 18 04 06 | + | ==================== NOTES |
| − | ================== NOTES | |
| | -->{{TheBigBox|type= | | -->{{TheBigBox|type= |
| | |image=Stub.png | | |image=Stub.png |
| Ligne 168 : |
Ligne 178 : |
| | |align=left | | |align=left |
| | }}<!-- | | }}<!-- |
| − | ================== 2DO | + | ==================== 2DO |
| − | ================== Задачи (2do) | |
| | -->{{TheBigBox|type=R | | -->{{TheBigBox|type=R |
| | |image = Script_edit.png | | |image = Script_edit.png |
| Ligne 183 : |
Ligne 192 : |
| | |align=left | | |align=left |
| | }}<!-- | | }}<!-- |
| − | ================== ARCHIVES / CATEGORIES
| + | ================= ARCHIVES / CATEGORIES |
| | -->{{TheBigBox|type=L | | -->{{TheBigBox|type=L |
| | |image= Spe_inventory.png | | |image= Spe_inventory.png |
| Ligne 197 : |
Ligne 206 : |
| | |align=left | | |align=left |
| | }}<!-- | | }}<!-- |
| − | ================== MORE INFO
| + | ================= MORE INFO |
| | -->{{TheBigBox|type=r | | -->{{TheBigBox|type=r |
| | |image=Stub.png | | |image=Stub.png |
| Ligne 214 : |
Ligne 223 : |
| | __NOTOC__ | | __NOTOC__ |
| | __NOEDITSECTION__ | | __NOEDITSECTION__ |
| − | <!--[[Kategorie:Portal|palette]] | + | <!--[[Kategorie:Portal]] |
| | [[Category:Portals]] | | [[Category:Portals]] |
| | [[Categoría:Portales]]--> | | [[Categoría:Portales]]--> |
| | [[Catégorie:Portails]] | | [[Catégorie:Portails]] |
| | <!--[[Категория:Порталы]]--> | | <!--[[Категория:Порталы]]--> |
Traduction à revoir !
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :
Plan et catégories du thème
!! ATYSIENS SOYEZ MÉFIANTS !!
Certaines plantes ont montré des signes d'intelligence, trouvant des façons de communiquer avec d'autres espèces pensantes. De là à savoir si leur message est pacifique ou malveillant, c'est à vous de le découvrir…
Les neuf familles botaniques listées ci-après devraient cependant vous aider à vous repérer dans la foisonnante flore d'Atys (100 espèces décrites à ce jour).
Sachez, en outre, que les plantes d'Atys qui ne sont pas (ou pas seulement) membres de ces familles botaniques sont recensées dans la « pseudo-famille » dite Plantes spéciales et les cinq « familles d'usage » qui suivent et dont vous trouverez une définition plus précise dans la description ouvrant leur consultation :
Dernière version 2021-02-09•
ᐒ
La merveilleuse flore d'Atys
Les plantes de la Planète Arbre sont la source principale de matières premières pour les civilisations Atysiennes. Toute l'alimentation, les vêtements, l'équipement, les armes, les munitions et l'art sont faits de matériaux vivants.
- Les Matis sculptent leurs maisons dans les boucles majestueuses des forêts de la Planète et utilisent des plantes comme épées et des insectes comme projectiles.
- Les Zoraïs sont en communion avec la flore de la Jungle pour perfectionner leur magie.
- Les Fyros utilisent le bois de façon très imaginative, des grands feux et lances de bois aux meubles simples. Ils sont les seuls Atysiens à manger de la nourriture cuisinée, les autres ayant peur que le feu ne mange leur repas.
- Les Trykers trouvent leur plus grande source de matériaux parmi la vie marine : les algues et autres plantes aquatiques peuplent leurs plats, tandis que les écailles de poisson et les coquilles servent d'armure…
Les plantes ne font qu'un avec Atys, elles sont ses armes et ses charmes ; elles forment ses montagnes glorieuses et peignent ses vues magiques ; elles chuchotent ses pensées et chantent ses sortilèges… À travers elles, Atys vit et respire. Soyez attentifs aux plantes, elles ont une conscience et cette conscience est Atys.
Qu'elles soient dangereuses ou bienveillantes, les plantes font de l'expérience d'Atys l'une des plus étonnante et authentique. Il y a des centaines d'espèces de flore unique sur la planète qui confrontent les joueurs à de surprenants et riches nouveaux personnages à chaque détour de cet univers organique.
Tandis que toutes les plantes Atysiennes ont une forme de conscience, leur intelligence peut avoir différentes manifestations. Certaines peuvent communiquer directement avec les homins, celles-ci sont les
plantes intelligentes ; certaines ont développé des instincts de prédateurs, ce sont les « plantes tueuses » ; d'autres possèdent des pouvoirs psychiques pour contrôler d'autres êtres ; tandis que d'autres encore confèrent une puissance accrue à leur géniteurs…
| Ambre taxonomique
|
| Batao
|
|
| Règne
|
Végétal
|
| Catégorie
|
Arbre
|
| Écosystème
|
Jungle
|
Arbre fruitier de taille moyenne, le batao (parfois nommé salvo) possède un tronc nervuré qui se renforce à la base avec l’âge. Ses branches ont un port retombant comme une chevelure mal coiffée.
Il arbore au printemps une multitude de petites fleurs rose pâle qui exhalent un parfum doucereux. Ses fruits rouges et charnus, à noyau, sont appréciés des Zoraïs l’été.
L’amande contenue dans le noyau est broyée pour produire une huile utilisée pour le soin des cheveux et du masque.
Le bois du batao, de couleur crème, est très léger ; il est utilisé en menuiserie et sert à la confection de panneaux intérieurs.
On trouve aussi des bataos qui poussent à même certains bâtiments zoraï, avec un tronc différent, l’arbre étant affecté par le contact de l’ambre concentré.
Tous les portails thématiques de l'Encyclopatys (Wiki de Ryzom)
Notes complémentaires de recherche et de travail affichable à volonté
Légende Fyros
Le Grand Arbre est immortel, et ses cendres, une fois refroidites, retrouvent leur vitalité. Des cendres sortent fleurs et fruits. La flore s'étend vers le ciel dans l'espoir d'atteindre d'autres planètes.
Mythe Matis
Toute la végétation est née des mains des Matis. Ces artistes agiles ont sculpté chacune des élégantes feuilles d'Atys. La Goo, ou plus rarement le chaos originel, est responsable pour toute malformation.
Mythe Tryker
La Graine a beaucoup de ramifications qui forment la végétation d'Atys. Les plantes ne sont pas terriblement coopératives avec les capricieux Kamis, mais les Kamis les emploient néanmoins pour engendrer et ensuite alimenter leurs créatures. Mais la Flore d'Atys a besoin de protection. Sinon les civilisations homines périront, ne laissant rien d'autre que la bestiale prospérité de la Goo corrompue...
Dernière version 2021-02-09•
ᐒ
Dernière version 2021-02-09•
ᐒ
Dernière version 2021-02-09•
ᐒ
Dernière version 2021-02-09•
ᐒ