Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

Une année de Jena

---

Cycles

Printemps • Été • Automne • Hiver

---

Mois

Winderly • Germinally • Folially

Floris • Medis • Thermis

Harvestor • Frutor • Fallenor

Pluvia • Mystia • Nivia

---

Jours de la semaine

Prima • Dua • Tria • Quarta • Quinteth • Holeth

Portail d'Atys • La planète

La Grande Bibliothèque de Ryzom • Rayon des sciences et techniques