Les Hôtes des cités/Fairhaven/Des épées pour les apprentis : Différence entre versions

De EncyclopAtys
(→‎Seconde partie)
 
(15 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{WIP}}
 
−
SPOILER source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/main/gingo-test/translations/translated/phrase_fr.txt
 
  
−
Cette mission est double, Dans la première étape vous apprendrez une compétence d'Artisanat (un plan d'épée longue à deux mains générique), dans la seconde vous mettrez en pratique votre nouvelle capacité.
+
: '''Prérequis''' : Avoir réussi la mission ''« [[Les Hôtes des cités/Fairhaven/Les bottes de la messagère|Les bottes de la messagère]] »''
−
 
 
−
:épée à deux mains générique : {{APIitemIcon|sheetid=iccm2ss.sitem | q=10 |s=5}}
 
−
:récompense : Experience Catalyzer || {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 
−
:$city$ = Fairhaven
 
−
:$player$ = vous
 
−
:$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité
 
−
:$avendale$ = [[Avendale]]
 
−
:$ferme$ = Ferme de [[Windermeer]]
 
−
:$messager$ =
 
−
:$gardchief$ =
 
−
:$artisan$ =
 
−
<img src="https://ballisticmystix.net/images/item_gallery/large/npc/npc_2h_sword.jpg" width= "250" />
 
  
 
{{Mission
 
{{Mission
−
| Giver = <PNJ donneur d'ordre>
+
| Giver = Mac'Cautty&nbsp;Deppan, Chef&nbsp;des&nbsp;gardes
 
| Time =  
 
| Time =  
 
| Title = Des épées pour les apprentis
 
| Title = Des épées pour les apprentis
 
| Description = La ville de Fairhaven a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.
 
| Description = La ville de Fairhaven a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.
−
| Reward = <Récompense>
+
| Reward = 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50''  {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 
}}
 
}}
  
−
// HASH_VALUE D3D40929DC675097
+
Cette mission est double, Dans la première étape vous apprendrez une compétence d'Artisanat (un plan d'épée longue à deux mains générique), dans la seconde vous mettrez en pratique votre nouvelle capacité.
−
CWTC02_DESC (bot giver, place city)
 
−
{
 
−
cwtc02_desc [La ville de $city$ a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
// HASH_VALUE 0A547EC924DCB121
 
−
CWTC02_DIALOG_ARTISAN (place ferme)
 
−
{
 
−
cwtc02_dialog_artisan [Hmmm, tu voudrais apprendre ? Les épées d'entraînement sont la base, et tu ne sais pas les fabriquer ? Quel artisan es-tu pour te lancer sans même maîtriser les rudiments ? Bon, tu as déjà fait la démarche de venir me voir, c'est que tu as envie de t'améliorer, c'est toujours ça.{break}L'artisan qui a créé ces armes d'entraînement a vu sa graine flétrir il y a de ça des cycles. Sentant sa fin arriver, il voulut laisser une trace de son passage sur Atys et ainsi permettre à ses disciples de conserver son savoir. Il érigea donc un monument sur lequel il grava les informations nécessaires à la création des épées d'entraînement.{break}Ce monument se trouve quelque part au Sud de la $ferme$. A toi de le trouver, je ne vais pas non plus te mâcher le travail ! ]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
// HASH_VALUE 11CFE3DBF99C5DC6
 
−
CWTC02_DIALOG_CHEF (bot artisan, place avendale)
 
−
{
 
−
cwtc02_dialog_chef [Bonjour. En effet, de plus en plus de nouvelles recrues arrivent chaque jour. C'est plutôt positif, mais cela pose tout de même un problème... Notre stock d'épées d'entraînement diminue à vue d'œil et nous serons bientôt en rupture de stock. Si vous êtes artisan, pourriez-vous aller voir $artisan$, l'entraîneur d'$avendale$ ? Elle sait comment les fabriquer, peut-être pourra-t-elle vous apprendre.]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
// HASH_VALUE 72B9FA9F3D18C3E0
 
−
CWTC02_INSTRUCTIONS (bot gardchief, bot messager, bot player)
 
−
{
 
−
cwtc02_instructions [Bonjour $player$. $messager$ m'a dit que vous l'aviez bien aidée. Je pense que vous pourriez rendre un grand service à la ville. $gardchief$, le chef des gardes cherche justement un artisan pour l'aider. Vous devriez aller lui rendre visite.]
 
−
 
 
−
}
 
  
−
// HASH_VALUE 2DDB249969F96FF2
+
<!-- // HASH_VALUE AABCACAB8AF25994
−
CWTC02_REWARD_SYSMES ()
+
CWTC02_TITLE (bot giver) -->
−
{
+
: Des épées pour les apprentis (1/2)  <!-- cwtc02_title -->
−
cwtc02_reward_sysmes [&AMB&Vous apprenez à fabriquer des épées d'entraînement.]
+
<!-- // HASH_VALUE D3D40929DC675097
 +
CWTC02_DESC (bot giver, place city) -->
 +
: La ville de [[Fairhaven]] a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.  <!-- cwtc02_desc --><!-- // HASH_VALUE EABCACAB8A025994
 +
CWTC03_TITLE (bot giver) -->
 +
: Des épées pour les apprentis (2/2)  <!-- cwtc03_title -->
 +
<!-- // HASH_VALUE D3E40929DC675097
 +
CWTC03_DESC (bot giver, place city) -->
 +
: La ville de [[Fairhaven]] a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants. <!-- cwtc03_desc -->
  
−
}
 
  
−
// HASH_VALUE 9E7F771D7591EA32
+
== [[Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places|Les Acteurs et les Lieux]]==
−
CWTC02_STEP1_PHRASE (bot gardchief, bot givervar)
+
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places}}
−
{
 
−
cwtc02_step1_phrase [Bonjour, $givervar$ m'envoie. Vous avez besoin d'un artisan ?]
 
  
−
}
+
== La mission ==
 +
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Region map}}
 +
<!-- // HASH_VALUE 72B9FA9F3D18C3E0
 +
CWTC02_INSTRUCTIONS (bot gardchief, bot messager, bot player) -->
 +
:— Be'Darins Aeddan : Bonjour $player$. Ba'Caussey Aeddan m'a dit que vous l'aviez bien aidée. Je pense que vous pourriez rendre un grand service à la ville. Mac'Cautty Deppan, le chef des gardes cherche justement un artisan pour l'aider. Vous devriez aller lui rendre visite.  <!-- cwtc02_instructions -->
  
−
// HASH_VALUE 282653EDCAAF3B44
+
=== Première partie ===
−
CWTC02_STEP2_PHRASE (bot artisan)
+
<!-- // HASH_VALUE 9E7F771D7591EA32
−
{
+
CWTC02_STEP1_PHRASE (bot gardchief, bot givervar) -->
−
cwtc02_step2_phrase [Bonjour, je voudrais apprendre à fabriquer des épées d'entraînement.]
+
:— $player$ : Bonjour, Be'Darins Aeddan m'envoie. Vous avez besoin d'un artisan ?  <!-- cwtc02_step1_phrase -->
  
−
}
+
<!-- // HASH_VALUE 11CFE3DBF99C5DC6
 +
CWTC02_DIALOG_CHEF (bot artisan, place avendale) -->
 +
:— Mac'Cautty Deppan : Bonjour. En effet, de plus en plus de nouvelles recrues arrivent chaque jour. C'est plutôt positif, mais cela pose tout de même un problème... Notre stock d'épées d'entraînement diminue à vue d'œil et nous serons bientôt en rupture de stock. Si vous êtes artisan, pourriez-vous aller voir Mac'Arlly Brammy, l'entraîneur d'[[Avendale]] ? Elle sait comment les fabriquer, peut-être pourra-t-elle vous apprendre.  <!-- cwtc02_dialog_chef -->
  
−
// HASH_VALUE 9981D51BD873A6D3
+
<!-- // HASH_VALUE 282653EDCAAF3B44
−
CWTC02_STEP3_OVERLOAD (bot stele, place ferme)
+
CWTC02_STEP2_PHRASE (bot artisan) -->
−
{
+
:— Mac'Arlly Brammy : Bonjour, je voudrais apprendre à fabriquer des épées d'entraînement. <!-- cwtc02_step2_phrase -->
−
cwtc02_step3_overload [Trouver le monument du vieil artisan au sud de la $ferme$.]
 
  
−
}
+
<!-- // HASH_VALUE 0A547EC924DCB121
 +
CWTC02_DIALOG_ARTISAN (place ferme) -->
 +
:— Mac'Arlly Brammy : Hmmm, tu voudrais apprendre ? Les épées d'entraînement sont la base, et tu ne sais pas les fabriquer ? Quel artisan es-tu pour te lancer sans même maîtriser les rudiments ? Bon, tu as déjà fait la démarche de venir me voir, c'est que tu as envie de t'améliorer, c'est toujours ça.<br />L'artisan qui a créé ces armes d'entraînement a vu sa graine flétrir il y a de ça des cycles. Sentant sa fin arriver, il voulut laisser une trace de son passage sur Atys et ainsi permettre à ses disciples de conserver son savoir. Il érigea donc un monument sur lequel il grava les informations nécessaires à la création des épées d'entraînement.<br />Ce monument se trouve quelque part au Sud de la Ferme de [[Windermeer]]. A toi de le trouver, je ne vais pas non plus te mâcher le travail !  <!-- cwtc02_dialog_artisan -->
  
−
// HASH_VALUE 8A644F36D09F32D0
+
<!-- // HASH_VALUE 9981D51BD873A6D3
−
CWTC02_STEP3_PHRASE (bot stele)
+
CWTC02_STEP3_OVERLOAD (bot stele, place ferme) -->
−
{
+
: ''Trouver le monument du vieil artisan au sud de la Ferme de [[Windermeer]].''  <!-- cwtc02_step3_overload -->
−
cwtc02_step3_phrase [Lire les inscriptions sur le monument.]
+
<!-- // HASH_VALUE 8A644F36D09F32D0
 +
CWTC02_STEP3_PHRASE (bot stele) -->
 +
: ''Lire les inscriptions sur le monument. '' <!-- cwtc02_step3_phrase -->
 +
<!-- // HASH_VALUE E520296879558B02
 +
CWTC02_STEP3_SYSMES () -->
 +
: ''Sur le monument se trouve le plan permettant de créer des épées d'entraînement.''  <!-- cwtc02_step3_sysmes -->
 +
<!-- // HASH_VALUE 2DDB249969F96FF2
 +
CWTC02_REWARD_SYSMES () -->
 +
:: ''Vous apprenez à fabriquer des épées d'entraînement.''  <!-- cwtc02_reward_sysmes -->
 +
:: ''Vous apprenez "fabrication d'armes de Mêlée Tryker 1".''
  
−
}
+
=== Seconde partie ===
 +
<!-- // HASH_VALUE 0AC87D39FD4CEA3F
 +
CWTC03_STEP1_ROLEPLAY_1 (item i1, int qt1, int qual1, place city) -->
 +
: ''Fabriquer 5 épées d'entraînement pour les apprentis guerriers de [[Fairhaven]].''  <!-- cwtc03_step1_roleplay_1 --> {{APIitemIcon|sheetid=iccm2ss.sitem  | q=10 |s=5}}
 +
: ''Donnez 5 épées d'entraînement à Mac'Cautty Deppan'' 
  
−
// HASH_VALUE E520296879558B02
+
<!-- // HASH_VALUE 2319BE271252EF98
−
CWTC02_STEP3_SYSMES ()
+
CWTC03_DIALOG_REWARD (place city, bot player) -->
−
{
+
:― Mac'Cautty Deppan : Ha, merci $player$, vous arrivez à temps, encore un peu et je ne sais pas comment nous aurions fait pour fournir nos nouveaux apprentis. La ville de [[Fairhaven]] vous doit une fière chandelle. Acceptez ceci, vous le méritez bien. <!-- cwtc03_dialog_reward -->
−
cwtc02_step3_sysmes [&AMB&Sur le monument se trouve le plan permettant de créer des épées d'entraînement.]
 
  
−
}
+
: ''Vous recevez 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50'' {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
  
−
// HASH_VALUE AABCACAB8AF25994
+
[[File:Generic long sword (2H).jpg|frameless|center|Generic long sword (2H)]]
−
CWTC02_TITLE (bot giver)
+
{{:Les Hôtes des cités/Mission bottom|givervar=Be'Darins Aeddan|page=Fairhaven}}
−
{
 
−
cwtc02_title [Des épées pour les apprentis (1/2)]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
[[Category:Missions des hôtes des cités]]
 
−
 
 
−
Cette mission est double, Dans la première étape vous apprendrez une compétence d'Artisanat (un plan d'épée longue à deux mains générique), dans la seconde vous mettrez en pratique votre nouvelle capacité.
 

Version actuelle datée du 14 février 2022 à 08:35

Prérequis : Avoir réussi la mission « Les bottes de la messagère »


Mac'Cautty Deppan, Chef des gardes ☐
Des épées pour les apprentis
La ville de Fairhaven a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.
333 catalyseurs d'expérience de qualité 50


Cette mission est double, Dans la première étape vous apprendrez une compétence d'Artisanat (un plan d'épée longue à deux mains générique), dans la seconde vous mettrez en pratique votre nouvelle capacité.

Des épées pour les apprentis (1/2)
La ville de Fairhaven a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.
Des épées pour les apprentis (2/2)
La ville de Fairhaven a besoin d'épées pour équiper les apprentis combattants.


Les Acteurs et les Lieux

$city$ = Fairhaven
$player$ = Vous
$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité


$artisan$ = Mac'Arlly Brammy Entaîneur d'artisans, , Avendale.
$barman$ = Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché, Fairhaven.
$barman$ = Ba'Dughan Lipsie, Barman, Marché est, Fairhaven.
$coiffeur$ = Ba'Reiliam Cauins, Coiffeuse pour Homine, Bout des Terres, Fairhaven.
$femme1$ = Ba' Roley Dachan
$femme2$ = Guide touristique de Fairhaven
$gardchief$ = Mac'Cautty Deppan, Chef des gardes.
$intendant$ = Ba'Nakry Baxy, Intendant de Fairhaven, Square de la Chambre du Conseil, Fairhaven.
$messager$ = Ba'Caussey Aeddan, Messager Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$supplier$ = Ba'Reiliam Canan, fournisseur Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$corsaires$ = Corsaires
$chef$ = Ba'Nakry Codgan, Chef de Tribu,

$eaux$ = Eaux Obscures
$landes$ = Landes Obscures
$avendale$ = Avendale
$ferme$ = Ferme de Windermeer
$vertval$ = Poste d'Échange de Vertval

$kitin$ = Kipees communs
$kitin.p$ = Kipees
$stinga$ = Stingas éveillées
$clopper$ = Cloppers renfrognés

La mission

Carte de la région
— Be'Darins Aeddan : Bonjour $player$. Ba'Caussey Aeddan m'a dit que vous l'aviez bien aidée. Je pense que vous pourriez rendre un grand service à la ville. Mac'Cautty Deppan, le chef des gardes cherche justement un artisan pour l'aider. Vous devriez aller lui rendre visite.

Première partie

— $player$ : Bonjour, Be'Darins Aeddan m'envoie. Vous avez besoin d'un artisan ?
— Mac'Cautty Deppan : Bonjour. En effet, de plus en plus de nouvelles recrues arrivent chaque jour. C'est plutôt positif, mais cela pose tout de même un problème... Notre stock d'épées d'entraînement diminue à vue d'œil et nous serons bientôt en rupture de stock. Si vous êtes artisan, pourriez-vous aller voir Mac'Arlly Brammy, l'entraîneur d'Avendale ? Elle sait comment les fabriquer, peut-être pourra-t-elle vous apprendre.
— Mac'Arlly Brammy : Bonjour, je voudrais apprendre à fabriquer des épées d'entraînement.
— Mac'Arlly Brammy : Hmmm, tu voudrais apprendre ? Les épées d'entraînement sont la base, et tu ne sais pas les fabriquer ? Quel artisan es-tu pour te lancer sans même maîtriser les rudiments ? Bon, tu as déjà fait la démarche de venir me voir, c'est que tu as envie de t'améliorer, c'est toujours ça.
L'artisan qui a créé ces armes d'entraînement a vu sa graine flétrir il y a de ça des cycles. Sentant sa fin arriver, il voulut laisser une trace de son passage sur Atys et ainsi permettre à ses disciples de conserver son savoir. Il érigea donc un monument sur lequel il grava les informations nécessaires à la création des épées d'entraînement.
Ce monument se trouve quelque part au Sud de la Ferme de Windermeer. A toi de le trouver, je ne vais pas non plus te mâcher le travail !
Trouver le monument du vieil artisan au sud de la Ferme de Windermeer.
Lire les inscriptions sur le monument.
Sur le monument se trouve le plan permettant de créer des épées d'entraînement.
Vous apprenez à fabriquer des épées d'entraînement.
Vous apprenez "fabrication d'armes de Mêlée Tryker 1".

Seconde partie

Fabriquer 5 épées d'entraînement pour les apprentis guerriers de Fairhaven.
Donnez 5 épées d'entraînement à Mac'Cautty Deppan
― Mac'Cautty Deppan : Ha, merci $player$, vous arrivez à temps, encore un peu et je ne sais pas comment nous aurions fait pour fournir nos nouveaux apprentis. La ville de Fairhaven vous doit une fière chandelle. Acceptez ceci, vous le méritez bien.
Vous recevez 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50
Generic long sword (2H)




一━══ ⧼⧽ ══━一



Be'Darins Aeddan a sans doute d'autres missions pour vous.
Retourner voir si Be'Darins Aeddan a d'autres missions à vous confier.




Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Les_Hôtes_des_cités/Fairhaven/Des_épées_pour_les_apprentis&oldid=73641 »