Aliciae Drosera/Ça je n’ai jamais vu ! : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(Page créée avec « <center><big>'''Ça je n’ai jamais vu !'''</big></center> <center> par Aliciae Drosera et Maître Mogwaï</center> <center>''La Nouvelle Feuille d'Atys, Tria, M... »)
 
m
 
(2 révisions intermédiaires par un autre utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 +
<noinclude>{{Trad|DE=Das habe ich noch nie gesehen!|FR=Aliciae Drosera/Ça je n’ai jamais vu !|H=1}}</noinclude>
 +
 
<center><big>'''Ça je n’ai jamais vu !'''</big></center>
 
<center><big>'''Ça je n’ai jamais vu !'''</big></center>
 
<center> par [[Aliciae Drosera]] et Maître Mogwaï</center>
 
<center> par [[Aliciae Drosera]] et Maître Mogwaï</center>
<center>''[[La Nouvelle Feuille d'Atys]],  Tria, Medis 9, 4e CA 2530<ref>lundi 5 décembre 2005, https://web.archive.org/web/20060813174649/http://www.lanouvellefeuille.info/article.php?id_article=362</ref><ref>[HRP]:D'après la chanson de [http://www.graemeallwright.com/ Graeme Allwright] , https://www.youtube.com/watch?v=Z6sB2Fw02UU</ref>''</center>  
+
<center>''[[La Nouvelle Feuille d'Atys]],  Tria, Medis 9, 4e CA 2530<ref>lundi 5 décembre 2005, https://web.archive.org/web/20060813174649/http://www.lanouvellefeuille.info/article.php?id_article=362</ref><ref>[HRP] D'après la chanson de [[Wikipedia:fr:Graeme Allwright|Graeme Allwright]], https://www.youtube.com/watch?v=Z6sB2Fw02UU</ref>''</center>
 +
<br />
 +
<br />
  
 
<poem>J’entre à la maison, l’autre nuit, j’avais bu un peu de vin
 
<poem>J’entre à la maison, l’autre nuit, j’avais bu un peu de vin

Version actuelle datée du 9 décembre 2021 à 11:51

de:Das habe ich noch nie gesehen! fr:Aliciae Drosera/Ça je n’ai jamais vu !
Ça je n’ai jamais vu !
par Aliciae Drosera et Maître Mogwaï
La Nouvelle Feuille d'Atys, Tria, Medis 9, 4e CA 2530[1][2]



J’entre à la maison, l’autre nuit, j’avais bu un peu de vin
J’ai vu un ’toub dans l’écurie où je mettais le mien
Alors j’ai dit à ma p’tite femme : « Veux-tu bien m’expliquer,
Y’a un mektoub dans l’écurie à la place de mon bidet ? »

« Mon pauvre ami, tu n’vois pas clair, le vin t’a trop saoulé
Ce n’est rien qu’un gras-bodoc que ta mère m’a donné ! »
Dans la vie, j’ai vu pas mal de choses bizarres et saugrenues,
Mais une selle sur un bodoc, ça je n’ai jamais vu !

La nuit suivante j’entre chez moi, j’avais bu un peu de vin
J’ai vu un chapeau accroché où j’accrochais le mien
Alors j’ai dit à ma p’tite femme : « Veux-tu bien m’expliquer,
Qu’est-ce que c’est qu’ce chapeau-là à la place de mon béret ? »

« Mon pauvre ami, tu n’vois pas clair, le vin t’a trop saoulé
Ce n’est rien qu’un saladier que grand-mère m’a donné ! »
Dans la vie j’ai vu pas mal de choses bizarres et saugrenues
Mais un saladier en feutre, ça je n’ai jamais vu !

Une nuit plus tard j’entre chez moi, j’avais bu un peu de vin
Sur une chaise, j’ai vu un pantalon où je posais le mien
Alors j’ai dit à ma p’tite femme : « Je voudrais bien savoir
Pourquoi ce pantalon est gris, le mien est toujours noir ? »

« Mon pauvre ami, tu n’vois pas clair, le vin t’a trop saoulé
Ce n’est rien qu’un vieux chiffon que maman m’a donné ! »
Dans la vie j’ai vu pas mal de choses, mais ça c’est un mystère :
Un chiffon avec deux tuyaux et une fermeture éclair !

En titubant, j’entre chez moi, je suis resté baba !
J’ai vu une tête sur l’oreiller qui n’me ressemblait pas !
Alors j’ai dit à ma p’tite femme :« Peux-tu m’expliquer ça ?
Qu’est-ce que c’est qu’cette tête-là, je n’pense pas qu’c’est moi ! »

« Mon pauvre ami, tu n’vois pas clair, le vin t’a trop saoulé !
Ce n’est rien qu’un psykopla que grand-père m’a donné ! »
Des prix de concours agricoles, j’peux dire que j’en ai eus,
Mais une moustache sur un psykopla, ça je l’ai jamais vu...