Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

Nosotros, investigadores de Elias

Nous sommes les chercheurs d'Élias

Nous suivons les consignes d'Élias Tryton. Il nous a invité à nous écarter de l'influence mensongère et dominatrice des Kamis et de la Karavan. Nous nous battons pour gagner notre liberté d'Homin. Nous cherchons les moyens pour nous libérer.

Comme ces grandes puissances et les Homins qui leur ont fait allégeance nous considèrent comme de dangereux ennemis, nous travaillons dans l'ombre. Ne cherchez pas à nous joindre, c'est nous qui vous reconnaîtrons par vos actes, et vous inviterons si nous voyons en vous de futurs compagnons de route.

---

---

Dernière version 2020-11-29•ᐒ

AMBRE de Civilisation homine
Les Trytonistes Les chercheurs d'Élias
Continent	Diaspora
Capitale
Politique
Grand Guide	Élias Tryton
Assemblée
Agora	À l'abri des regards
Trait	Persévérance
Relations:
Kami	Hostiles
Karavan	Hostiles
Fyros	Inamicales
Matis	Inamicales
Trykers	Neutres
Zoraïs	Inamicales
Maraudeurs	Indéterminé
Rangers	Neutres
Trytonistes	Chercheurs

Les trytonistes sont dans des guildes secrètes. Il est très difficile d’obtenir des informations les concernant. On croit savoir que leurs membres s’inscrivent souvent dans d’autres guildes et qu’ils utilisent de pseudonymes pour garder leur anonymat. Mais on n’a aucune preuve de cela...

Ils placardent souvent la nuit des parchemins comme ceux-ci:

Leurs valeurs

Leur Chef

• Elias Tryton

Leurs Vision du Monde d'Atys

• La Karavan
• Jena
• Les Kamis
• Elias Tryton
• Les Matis
• Les Fyros
• Les Zoraïs
• Les maraudeurs
• Les rangers

Leurs Interdits

Leurs Ancêtres

Leurs Amis

• Les Matis:

• Les Trykers:

• Les Fyros:

• Les Zoraïs:

Leurs Ennemis

trytonien : adjectif

Qui a rapport avec le culte d'Elias Tryton.

trytonien : substantif

Homin qui voue un culte à Elias Tryton.

On peut aussi les nommer trytonistes ou chercheurs d'Elias. C'est d'ailleurs ce dernier qui est la dénomination officelle des trytoniens.

Voir aussi

• Elias Tryton
• Les Petits Carnets trytoniens

Tous les portails thématiques de l'Encyclopatys (Wiki de Ryzom)

Ryzom: La Lore • Le Jeu^HRP
Atys: Le monde d'Atys • Flore • Faune
Nations: Fyros • Matis • Tryker • Zoraï
Factions: Kami • Karavan • Maraudeurs • Rangers • Trytonistes

L'encyclopédie: Les Chroniques d'Atys • La Grande Bibliothèque • Les arcanes^HRP