Les Hôtes des cités/Fairhaven/Le collier de coquillages : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(Page créée avec « {{WIP}} SPOILER source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/main/gingo-test/translations/translated/phrase_fr.txt :Kipees communs :récompense : Experience Cataly... »)
 
m
 
(15 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{WIP}}
 
SPOILER source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/main/gingo-test/translations/translated/phrase_fr.txt
 
  
 
+
: '''Prérequis''' : Aucun.   
:Kipees communs
 
:récompense : Experience Catalyzer || {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 
:$city$ = Fairhaven
 
:$player$ = vous
 
:$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité
 
:$barman$ = Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché.
 
  
 
{{Mission
 
{{Mission
| Giver = <PNJ donneur d'ordre>
+
| Giver = Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.
| Time = <limite de temps>
+
| Time =  
| Title = <intitulé>
+
| Title = Le collier de coquillages
| Description = <description>
+
| Description = Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.
| Reward = <Récompense>
+
| Reward = 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50  {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 
}}
 
}}
  
 +
<!-- // HASH_VALUE 0CE3F27B9A4EBD71
 +
CWTH01_TITLE (bot giver) -->
 +
: Le collier de coquillages  <!-- cwth01_title -->
 +
<!-- // HASH_VALUE 73AAFFF03260734C
 +
CWTH01_DESC (bot giver, bot barman) -->
 +
: Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.  <!-- cwth01_desc -->
 +
 +
 +
== [[Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places|Les Acteurs et les Lieux]]==
 +
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places}}
 +
 +
== La mission ==
 +
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Region map}}
 +
<!-- // HASH_VALUE 57D0DFF295BEA47E
 +
CWTH01_INSTRUCTIONS (bot barman, place city, bot player) -->
 +
:— Be'Darins Aeddan : Bonjour $player$. Je crois que Ba'Dughan Lipsie, l'un des barmans de [[Fairhaven]] a quelques problèmes...personnels. Peut-être pourriez-vous lui proposer votre aide ?  <!-- cwth01_instructions -->
 +
 +
<!-- // HASH_VALUE 507E7A9A71FD2729
 +
CWTH01_STEP1_PHRASE (bot barman) -->
 +
:— $player$ : Bonjour. Vous me semblez soucieux, vous avez besoin d'aide ?  <!-- cwth01_step1_phrase -->
 +
 +
<!-- // HASH_VALUE 878794A8E97AC3E2
 +
CWTH01_DIALOG_BARMAN (place city, bot femme1, bot femme2) -->
 +
:— Ba'Dughan Lipsie : Ho bonjour. Désolé, je ne vous avais pas vu, j'étais perdu dans mes pensées. Ho mais vous tombez bien ! Je vous explique : Ba' Roley Dachan m'a surpris pendant que je parlais avec Guide touristique de Fairhaven. Forcément elle l'a mal pris... Pour me racheter, je voudrais lui offrir un collier de coquillages. Le problème, c'est que je ne peux pas m'absenter de mon bar pour aller en chercher. Si vous pouviez m'en rapporter, vous me rendriez un énorme service. Vous pourrez en trouver autour du lac au nord de [[Fairhaven]].  <!-- cwth01_dialog_barman -->
 +
 +
: ''Récolter 20 coquillages d'une qualité au moins égale à 20.'' {{APIitemIcon|sheetid=m0709dxaca02.sitem | q=20 |s=20}}
 +
: ''Donnez 20 coquillages d'une qualité au moins égale à 20 à Ba'Dughan Lipsie.''
 +
 +
<!-- // HASH_VALUE 7AA753BA07DA36AE
 +
CWTH01_DIALOG_REWARD () -->
 +
:— Ba'Dughan Lipsie : Parfait. Ils sont magnifiques ! Je vais pouvoir lui fabriquer un superbe collier, elle me tombera dans les bras ! Ho, j'allais oublier de vous récompenser. Tenez et... s'il vous plait, ne parlez pas trop de cette histoire autour de vous...  <!-- cwth01_dialog_reward -->
  
[[Category:Missions des hôtes des cités]]
+
: ''Vous obtenez 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50.''  {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 +
{{:Les Hôtes des cités/Mission bottom|givervar=Be'Darins Aeddan|page=Fairhaven}}

Version actuelle datée du 13 février 2022 à 11:41

Prérequis : Aucun.


Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.
Le collier de coquillages
Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.
333 catalyseurs d'expérience de qualité 50


Le collier de coquillages
Ba'Dughan Lipsie a besoin de vous pour ramasser des coquillages.


Les Acteurs et les Lieux

$city$ = Fairhaven
$player$ = Vous
$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité


$artisan$ = Mac'Arlly Brammy Entaîneur d'artisans, , Avendale.
$barman$ = Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché, Fairhaven.
$barman$ = Ba'Dughan Lipsie, Barman, Marché est, Fairhaven.
$coiffeur$ = Ba'Reiliam Cauins, Coiffeuse pour Homine, Bout des Terres, Fairhaven.
$femme1$ = Ba' Roley Dachan
$femme2$ = Guide touristique de Fairhaven
$gardchief$ = Mac'Cautty Deppan, Chef des gardes.
$intendant$ = Ba'Nakry Baxy, Intendant de Fairhaven, Square de la Chambre du Conseil, Fairhaven.
$messager$ = Ba'Caussey Aeddan, Messager Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$supplier$ = Ba'Reiliam Canan, fournisseur Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$corsaires$ = Corsaires
$chef$ = Ba'Nakry Codgan, Chef de Tribu,

$eaux$ = Eaux Obscures
$landes$ = Landes Obscures
$avendale$ = Avendale
$ferme$ = Ferme de Windermeer
$vertval$ = Poste d'Échange de Vertval

$kitin$ = Kipees communs
$kitin.p$ = Kipees
$stinga$ = Stingas éveillées
$clopper$ = Cloppers renfrognés

La mission

Carte de la région
— Be'Darins Aeddan : Bonjour $player$. Je crois que Ba'Dughan Lipsie, l'un des barmans de Fairhaven a quelques problèmes...personnels. Peut-être pourriez-vous lui proposer votre aide ?
— $player$ : Bonjour. Vous me semblez soucieux, vous avez besoin d'aide ?
— Ba'Dughan Lipsie : Ho bonjour. Désolé, je ne vous avais pas vu, j'étais perdu dans mes pensées. Ho mais vous tombez bien ! Je vous explique : Ba' Roley Dachan m'a surpris pendant que je parlais avec Guide touristique de Fairhaven. Forcément elle l'a mal pris... Pour me racheter, je voudrais lui offrir un collier de coquillages. Le problème, c'est que je ne peux pas m'absenter de mon bar pour aller en chercher. Si vous pouviez m'en rapporter, vous me rendriez un énorme service. Vous pourrez en trouver autour du lac au nord de Fairhaven.
Récolter 20 coquillages d'une qualité au moins égale à 20.
Donnez 20 coquillages d'une qualité au moins égale à 20 à Ba'Dughan Lipsie.
— Ba'Dughan Lipsie : Parfait. Ils sont magnifiques ! Je vais pouvoir lui fabriquer un superbe collier, elle me tombera dans les bras ! Ho, j'allais oublier de vous récompenser. Tenez et... s'il vous plait, ne parlez pas trop de cette histoire autour de vous...
Vous obtenez 333 catalyseurs d'expérience de qualité 50.




一━══ ⧼⧽ ══━一



Be'Darins Aeddan a sans doute d'autres missions pour vous.
Retourner voir si Be'Darins Aeddan a d'autres missions à vous confier.