Les Hôtes des cités/Fairhaven/Ravitailler le bar de Fairhaven : Différence entre versions

De EncyclopAtys
 
(16 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{WIP}}
 
−
SPOILER source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/blob/main/gingo-test/translations/translated/phrase_fr.txt
 
  
−
 
+
: '''Prérequis''' : Avoir réussi la mission  ''« [[Les Hôtes des cités/Fairhaven/Evaluer la menace kitine|Évaluer la menace kitine]]. »''  
−
:Kipees communs
 
−
:récompense : Experience Catalyzer || {{APIitemIcon|sheetid=ixpca01.sitem | q=50 |s=333}}
 
−
:$city$ = Fairhaven
 
−
:$player$ = vous
 
−
:$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité
 
−
:$barman$  = Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché.
 
  
 
{{Mission
 
{{Mission
Ligne 14 : Ligne 6 :
 
| Time =  
 
| Time =  
 
| Title = Ravitailler le bar de Fairhaven
 
| Title = Ravitailler le bar de Fairhaven
−
| Reward = <Récompense>
+
| Description = Aidez Ba'Naer Liffan en lui rapportant les ingrédients nécessaires à la préparation des boissons du bar de Fairhaven.
 +
| Reward = 5 potions mineures de vie  de qualité 50 {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 +
| frame = 1
 
}}
 
}}
  
 +
<!-- // HASH_VALUE B7DCDEF055C973D1
 +
CWTF02_TITLE (bot giver, place city) -->
 +
: Ravitailler le bar de [[Fairhaven]].  <!-- cwtf02_title -->
 +
<!-- // HASH_VALUE 56A9BEA259D9FFEE
 +
CWTF02_DESC (bot giver, bot barman, place city) -->
 +
: Aidez Ba'Naer Liffan en lui rapportant les ingrédients nécessaires à la préparation des boissons du bar de [[Fairhaven]].  <!-- cwtf02_desc -->
  
−
// HASH_VALUE FF3D321E1F9CE46B
+
== [[Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places|Les Acteurs et les Lieux]]==
−
CWTF02_DEMANDE_BARMAN (bot player)
+
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Actors & places}}
−
{
 
−
cwtf02_demande_barman [Ha, vous tombez bien, $player$ ! C'est une catastrophe ! J'ai eu plus de monde que prévu hier soir et je n'ai presque plus de boisson ! En plus une soirée importante est prévue bientôt et je dois tout organiser. Je ne peux pas laisser des dizaines de Trykers le verre vide tout de même ! Si vous voulez vraiment être utile au peuple Tryker, il faut absolument que vous m'aidiez à rassembler les ingrédients nécessaires à la préparation de nos boissons préférées !]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
// HASH_VALUE 56A9BEA259D9FFEE
 
−
CWTF02_DESC (bot giver, bot barman, place city)
 
−
{
 
−
cwtf02_desc [Aidez $barman$ en lui rapportant les ingrédients nécessaires à la préparation des boissons du bar de $city$.]
 
−
 
 
−
}
 
−
 
 
−
// HASH_VALUE EC6E18300ADCF713
 
−
CWTF02_INSTRUCTIONS (bot barman, bot gardchief, bot player)
 
−
{
 
−
cwtf02_instructions [Ha, bonjour $player$. $gardchief$ m'a dit que vous aviez fait du très bon travail pour lui, je savais que je pouvais vous faire confiance. Si vous désirez toujours aider notre belle ville, je crois que $barman$ notre barman a quelques soucis en ce moment. Peut-être pourriez-vous l'aider...]
 
−
 
 
−
}
 
  
−
// HASH_VALUE D69AD2502095F71B
+
== La mission ==
−
CWTF02_LISTE_MPS (creature_model clopper, place eaux, creature_model stinga, place vertval)
+
{{:Les Hôtes des cités/Fairhaven/Region map}}
−
{
+
<!-- // HASH_VALUE EC6E18300ADCF713
−
cwtf02_liste_mps [Vous acceptez ? Vraiment ? Vous me sauvez la vie ! Hmm, voyons voir... Tout d'abord je vais avoir besoin de mousse de stinga, le jus qu'on en tire est délicieux. Vous trouverez des $stinga$ sur la presqu'île juste avant les $eaux$.{break}J'aurais également besoin de sécrétion de clopper. Ne me regardez pas comme ça ! Vous n'avez jamais bu de Cloppasoa ?! Bref, vous trouverez des $clopper$ autour du $vertval$. Faites attention, ces bestioles aiment se balader en groupe.]
+
CWTF02_INSTRUCTIONS (bot barman, bot gardchief, bot player) -->
 +
:— Be'Dari<!-- // HASH_VALUE F0E32D155F0E417B
 +
CWTF02_STEP1_PHRASE (bot barman, bot givervar) -->
 +
:— $player$ : Bonjour. Be'Darins Aeddan m'a dit que vous aviez besoin d'aide ? <!-- cwtf02_step1_phrase -->
  
−
}
+
ns Aeddan : Ha, bonjour $player$. Mac'Cautty Deppan m'a dit que vous aviez fait du très bon travail pour lui, je savais que je pouvais vous faire confiance. Si vous désirez toujours aider notre belle ville, je crois que Ba'Naer Liffan notre barman a quelques soucis en ce moment. Peut-être pourriez-vous l'aider...  <!-- cwtf02_instructions -->
  
−
// HASH_VALUE E8E70F2E2C8AED40
+
<!-- // HASH_VALUE F0E32D155F0E417B
−
CWTF02_MERCI (bot player)
+
CWTF02_STEP1_PHRASE (bot barman, bot givervar) -->
−
{
+
:— $player$ : Bonjour. Be'Darins Aeddan m'a dit que vous aviez besoin d'aide ?  <!-- cwtf02_step1_phrase -->
−
cwtf02_merci [Ha $player$ ! Je n'y croyais plus ! Merci beaucoup, grâce à vous je vais éviter un fiasco ! Et une fête ratée est le pire des affronts pour un Tryker. Tenez, vous méritez bien ça pour ce que vous avez fait pour moi.]
 
  
−
}
+
<!-- // HASH_VALUE FF3D321E1F9CE46B
 +
CWTF02_DEMANDE_BARMAN (bot player) -->
 +
:— Ba'Naer Liffan : Ha, vous tombez bien, $player$ ! C'est une catastrophe ! J'ai eu plus de monde que prévu hier soir et je n'ai presque plus de boisson ! En plus une soirée importante est prévue bientôt et je dois tout organiser. Je ne peux pas laisser des dizaines de Trykers le verre vide tout de même ! Si vous voulez vraiment être utile au peuple Tryker, il faut absolument que vous m'aidiez à rassembler les ingrédients nécessaires à la préparation de nos boissons préférées !  <!-- cwtf02_demande_barman -->
  
−
// HASH_VALUE F0E32D155F0E417B
+
<!-- // HASH_VALUE D69AD2502095F71B
−
CWTF02_STEP1_PHRASE (bot barman, bot givervar)
+
CWTF02_LISTE_MPS (creature_model clopper, place eaux, creature_model stinga, place vertval) -->
−
{
+
:— Ba'Naer Liffan : Vous acceptez ? Vraiment ? Vous me sauvez la vie ! Hmm, voyons voir... Tout d'abord je vais avoir besoin de mousse de stinga, le jus qu'on en tire est délicieux. Vous trouverez des [[Stinga]]s éveillées sur la presqu'île juste avant les [[Eaux Obscures]].<br />J'aurais également besoin de sécrétion de clopper. Ne me regardez pas comme ça ! Vous n'avez jamais bu de Cloppasoa ?! Bref, vous trouverez des [[Clopper]]s renfrognés autour du [[Poste d’échange de Vertval|Poste d'Échange de Vertval]]. Faites attention, ces bestioles aiment se balader en groupe.  <!-- cwtf02_liste_mps -->
−
cwtf02_step1_phrase [Bonjour. $givervar$ m'a dit que vous aviez besoin d'aide ?]
 
  
−
}
 
  
−
// HASH_VALUE 464EA1CA4DBA7EEC
+
{|
−
CWTF02_STEP2_OVERLOAD (bot barman)
+
|-
−
{
+
| {{APIitemIcon|sheetid=m0661cpbcb01.sitem | q=48 |s=10}}
−
cwtf02_step2_overload [Rapporter la mousse et les sécrétions à $barman$.]
+
|{{APIitemIcon|sheetid=m0522ccbca01.sitem | q=46 |s=10}}
 +
|}
 +
<!-- // HASH_VALUE 464EA1CA4DBA7EEC
 +
CWTF02_STEP2_OVERLOAD (bot barman) -->
 +
: ''Rapporter la mousse et les sécrétions à Ba'Naer Liffan. '' <!-- cwtf02_step2_overload -->
  
−
}
 
  
−
// HASH_VALUE B7DCDEF055C973D1
+
<!-- // HASH_VALUE E8E70F2E2C8AED40
−
CWTF02_TITLE (bot giver, place city)
+
CWTF02_MERCI (bot player) -->
−
{
+
:— Ba'Naer Liffan : Ha $player$ ! Je n'y croyais plus ! Merci beaucoup, grâce à vous je vais éviter un fiasco ! Et une fête ratée est le pire des affronts pour un Tryker. Tenez, vous méritez bien ça pour ce que vous avez fait pour moi. <!-- cwtf02_merci -->
−
cwtf02_title [Ravitailler le bar de $city$.]
 
  
−
}
 
  
−
[[Category:Missions des hôtes des cités]]
+
: ''Vous recevez 5 potions mineures de vie  de qualité 50 {{APIitemIcon|sheetid=ipk_minor_life.sitem | q=10 |s=5}}
 +
{{:Les Hôtes des cités/Mission bottom|givervar=Be'Darins Aeddan|page=Fairhaven}}

Version actuelle datée du 3 mars 2022 à 17:20

Prérequis : Avoir réussi la mission « Évaluer la menace kitine. »


Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché, Fairhaven. ☐
Ravitailler le bar de Fairhaven
Aidez Ba'Naer Liffan en lui rapportant les ingrédients nécessaires à la préparation des boissons du bar de Fairhaven.
5 potions mineures de vie de qualité 50


Ravitailler le bar de Fairhaven.
Aidez Ba'Naer Liffan en lui rapportant les ingrédients nécessaires à la préparation des boissons du bar de Fairhaven.

Les Acteurs et les Lieux

$city$ = Fairhaven
$player$ = Vous
$givervar$ = Be'Darins Aeddan, Hôte de la cité


$artisan$ = Mac'Arlly Brammy Entaîneur d'artisans, , Avendale.
$barman$ = Ba'Naer Liffan, Barman, Fourche du bon Marché, Fairhaven.
$barman$ = Ba'Dughan Lipsie, Barman, Marché est, Fairhaven.
$coiffeur$ = Ba'Reiliam Cauins, Coiffeuse pour Homine, Bout des Terres, Fairhaven.
$femme1$ = Ba' Roley Dachan
$femme2$ = Guide touristique de Fairhaven
$gardchief$ = Mac'Cautty Deppan, Chef des gardes.
$intendant$ = Ba'Nakry Baxy, Intendant de Fairhaven, Square de la Chambre du Conseil, Fairhaven.
$messager$ = Ba'Caussey Aeddan, Messager Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$supplier$ = Ba'Reiliam Canan, fournisseur Local, Fourche du Bon Marché, Fairhaven.
$corsaires$ = Corsaires
$chef$ = Ba'Nakry Codgan, Chef de Tribu,

$eaux$ = Eaux Obscures
$landes$ = Landes Obscures
$avendale$ = Avendale
$ferme$ = Ferme de Windermeer
$vertval$ = Poste d'Échange de Vertval

$kitin$ = Kipees communs
$kitin.p$ = Kipees
$stinga$ = Stingas éveillées
$clopper$ = Cloppers renfrognés

La mission

Carte de la région
— Be'Dari
— $player$ : Bonjour. Be'Darins Aeddan m'a dit que vous aviez besoin d'aide ?

ns Aeddan : Ha, bonjour $player$. Mac'Cautty Deppan m'a dit que vous aviez fait du très bon travail pour lui, je savais que je pouvais vous faire confiance. Si vous désirez toujours aider notre belle ville, je crois que Ba'Naer Liffan notre barman a quelques soucis en ce moment. Peut-être pourriez-vous l'aider...

— $player$ : Bonjour. Be'Darins Aeddan m'a dit que vous aviez besoin d'aide ?
— Ba'Naer Liffan : Ha, vous tombez bien, $player$ ! C'est une catastrophe ! J'ai eu plus de monde que prévu hier soir et je n'ai presque plus de boisson ! En plus une soirée importante est prévue bientôt et je dois tout organiser. Je ne peux pas laisser des dizaines de Trykers le verre vide tout de même ! Si vous voulez vraiment être utile au peuple Tryker, il faut absolument que vous m'aidiez à rassembler les ingrédients nécessaires à la préparation de nos boissons préférées !
— Ba'Naer Liffan : Vous acceptez ? Vraiment ? Vous me sauvez la vie ! Hmm, voyons voir... Tout d'abord je vais avoir besoin de mousse de stinga, le jus qu'on en tire est délicieux. Vous trouverez des Stingas éveillées sur la presqu'île juste avant les Eaux Obscures.
J'aurais également besoin de sécrétion de clopper. Ne me regardez pas comme ça ! Vous n'avez jamais bu de Cloppasoa ?! Bref, vous trouverez des Cloppers renfrognés autour du Poste d'Échange de Vertval. Faites attention, ces bestioles aiment se balader en groupe.


Rapporter la mousse et les sécrétions à Ba'Naer Liffan.


— Ba'Naer Liffan : Ha $player$ ! Je n'y croyais plus ! Merci beaucoup, grâce à vous je vais éviter un fiasco ! Et une fête ratée est le pire des affronts pour un Tryker. Tenez, vous méritez bien ça pour ce que vous avez fait pour moi.


Vous recevez 5 potions mineures de vie de qualité 50




一━══ ⧼⧽ ══━一



Be'Darins Aeddan a sans doute d'autres missions pour vous.
Retourner voir si Be'Darins Aeddan a d'autres missions à vous confier.




Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Les_Hôtes_des_cités/Fairhaven/Ravitailler_le_bar_de_Fairhaven&oldid=74089 »