Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

Avant-poste
Poste d’Échange du Monticule des Psykoplas
Region	Jardins Majestueux Sommets Verdoyants
Matière	Armilo
Fleur	Constitution
Qualité	50

Description

• Fondé en 2491 et abandonné en 2493
• Défi pour des guildes de rang Apprenti (0-5)

C'est une petite guilde marchande qui développa le commerce sur cet avant-poste. Initialement, de nombreux prospecteurs se retrouvaient sur le site du grand trépan installé par la Karavan pour troquer leurs matériaux. Un colporteur tryker eut l'idée d'installer sur place une structure pour faciliter ces échanges, moyennant une modeste commission. Il créa une guilde avec des négociants matis, qui prospéra jusqu'à la fermeture de l'avant-poste.

Historique

• 2532 : Prix aux Maraudeurs par la guilde du Cercle des Profondeurs d'Atys.

Portail d'Atys, la planète.

Portail des Matis