Utilisateur:Moniq/HRP : Différence entre versions

De EncyclopAtys

m
m (certaines parties traduites du EN en utilisant DeepL)
Ligne 29 : Ligne 29 :
  
 
== Ryzom Forge ==
 
== Ryzom Forge ==
−
Je suis membre de [[:en:Portal:Forge|Ryzom Forge]] depuis 2017 environ. Je suis principalement impliquée dans [[:en:Test Team|l'équipe de test]] en tant que testeuse, coordinatrice et encyclopédiste et je suis également membre du [[:en:Project Bugs]] (traduit le 9 avril 2020 à [[Projet Bugs]]). Mon travail principal est de chasser et de suivre les problèmes de Ryzom. Je travaille également sur la documentation de suivi pour l'équipe de test (les liens suivants sont des pages en anglais, '''sur le wiki en Anglais'''):
+
Je suis membre de [[:Portail:Forge|Ryzom Forge]] depuis 2017 environ. Je suis principalement impliquée dans [[:en:Test Team|l'équipe de test]] en tant que testeuse, coordinatrice et encyclopédiste et je suis également membre du [[Projet_Bugs|Projet Bugs]]. Mon travail principal est de chasser et de suivre les problèmes de Ryzom. Je travaille également sur la documentation de suivi pour l'équipe de test (les liens suivants sont des pages en anglais, '''sur le wiki en Anglais'''):
  
 
* [[:en:The_Test_Team_Handbook|Test Team Handbook]], un manuel général pour les (nouveaux) testeurs
 
* [[:en:The_Test_Team_Handbook|Test Team Handbook]], un manuel général pour les (nouveaux) testeurs
Ligne 36 : Ligne 36 :
 
* Établir des preuves [[:en:Making evidence]] avec des informations générales sur la manière d'établir des preuves pour les rapports (de tests)
 
* Établir des preuves [[:en:Making evidence]] avec des informations générales sur la manière d'établir des preuves pour les rapports (de tests)
  
 +
== Developeuse d'applications en jeu ==
 +
J'ai créé l'application suivante que vous pouvez installer à partir de l'App Zone :
  
−
 
−
 
−
 
−
== '''Developeuse''' d'applications en jeu ==
 
 
{| class="wikitable"
 
{| class="wikitable"
 
|-
 
|-
−
! Icon !! App !! Version !! Command !! Description !! Start from App Zone
+
! Icône !! App !! Version !! Commande !! Description !! Démarrer à partir de l'App Zone  
 
|-
 
|-
 
|[[File:BagApp-icon.png]]|| '''Bag App''' || 0.5.0.1 || /appzone 1977 || Outil permettant de parcourir le cache d'inventaire obtenu à partir de l'API du personnage et/ou de la guilde. || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1977
 
|[[File:BagApp-icon.png]]|| '''Bag App''' || 0.5.0.1 || /appzone 1977 || Outil permettant de parcourir le cache d'inventaire obtenu à partir de l'API du personnage et/ou de la guilde. || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1977
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bbg ico.png]]|| '''Blabla Game''' || ''(part of LangApp)'' || /appzone 2413 || Un petit jeu de traduction avec les langues d'Atys || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2413
+
|[[File:Bbg ico.png]]|| '''Blabla Game''' || ''(fait partie de LangApp)'' || /appzone 2413 || Un petit jeu de traduction avec les langues d'Atys || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2413
 
|-
 
|-
−
|[[File:Bbt ico.png]]|| '''Blablator''' || ''(part of LangApp)'' || /appzone 2414 || Blablator, traducteur factice de force brute de et vers les langues d'Atys || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2414
+
|[[File:Bbt ico.png]]|| '''Blablator''' || ''(fait partie de LangApp)'' || /appzone 2414 || Blablator, traducteur factice de force brute de et vers les langues d'Atys || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2414
 
|-
 
|-
 
|[[File:Book of Guilds-icon.png]]|| '''Book of Guids''' || first release || /appzone 1960 || Livre des Guildes d'Atys - Libro de Gremios - Buch der Gilden || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1960
 
|[[File:Book of Guilds-icon.png]]|| '''Book of Guids''' || first release || /appzone 1960 || Livre des Guildes d'Atys - Libro de Gremios - Buch der Gilden || https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1960
Ligne 63 : Ligne 61 :
 
|[[File:Sluha-icon.png]]|| '''Sluha, the merchant''' || - || /appzone 1971 || Abandonné (ne fonctionne pas)! Échange avec un marchand nomade qui se déplace à Atys|| https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1971
 
|[[File:Sluha-icon.png]]|| '''Sluha, the merchant''' || - || /appzone 1971 || Abandonné (ne fonctionne pas)! Échange avec un marchand nomade qui se déplace à Atys|| https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1971
 
|}
 
|}
−
 
  
 
== Contact ==
 
== Contact ==
−
* En jeu <code>/t Moniq</code>
+
* En jeu <code>/t Moniq</code> (quand je suis en ligne)
 +
* Ryzom Chat:
 +
** [https://chat.ryzom.com/direct/Moniq conversation privée] à utiliser dans un navigateur web ordinaire
 +
** <code>/t ~Moniq</code> pour me contacter pendant que vous êtes en jeu
 
* Ma [[:en:User talk:Moniq| Page de discussion]]
 
* Ma [[:en:User talk:Moniq| Page de discussion]]
−
* Ryzom Chat: [https://chat.ryzom.com/direct/Moniq @Moniq]
 
−
 
 
{{clear}}
 
{{clear}}

Version du 10 avril 2020 à 00:47

Profil de Moniq Profil de Moniq HRP HRP Testing Testing À faire À faire
Informations Babel sur l’utilisateur
cs-N Tento uživatel je rodilý mluvčí češtiny.
en-3 This user has advanced knowledge of English.
de-1 Dieser Benutzer beherrscht Deutsch auf grundlegendem Niveau.
fr-0 Cet utilisateur n’a aucune connaissance en français (ou le comprend avec de grandes difficultés).
ru-0 Этот участник не владеет русским языком (или понимает его с трудом).
Utilisateurs par langue

Ryzom Forge

Je suis membre de Ryzom Forge depuis 2017 environ. Je suis principalement impliquée dans l'équipe de test en tant que testeuse, coordinatrice et encyclopédiste et je suis également membre du Projet Bugs. Mon travail principal est de chasser et de suivre les problèmes de Ryzom. Je travaille également sur la documentation de suivi pour l'équipe de test (les liens suivants sont des pages en anglais, sur le wiki en Anglais):

  • Test Team Handbook, un manuel général pour les (nouveaux) testeurs
  • en:Test Team roles Rôles de l'équipe de test qui décrit les différents rôles qu'un membre de l'équipe de test peut occuper
  • Comment demander un nouveau test en:How to request new testing qui fournit des informations sur la manière de demander à l'équipe de test de commencer un nouveau test
  • Établir des preuves en:Making evidence avec des informations générales sur la manière d'établir des preuves pour les rapports (de tests)

Developeuse d'applications en jeu

J'ai créé l'application suivante que vous pouvez installer à partir de l'App Zone :

Icône App Version Commande Description Démarrer à partir de l'App Zone
BagApp-icon.png Bag App 0.5.0.1 /appzone 1977 Outil permettant de parcourir le cache d'inventaire obtenu à partir de l'API du personnage et/ou de la guilde. https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1977
Bbg ico.png Blabla Game (fait partie de LangApp) /appzone 2413 Un petit jeu de traduction avec les langues d'Atys https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2413
Bbt ico.png Blablator (fait partie de LangApp) /appzone 2414 Blablator, traducteur factice de force brute de et vers les langues d'Atys https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2414
Book of Guilds-icon.png Book of Guids first release /appzone 1960 Livre des Guildes d'Atys - Libro de Gremios - Buch der Gilden https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1960
FameTracker-icon.png Fame Tracker 0.9.1.2 /appzone 2132 Suivi de la Renommée - Ruhm-Übersicht - Rastreador de Fama https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2132
LangApp-icon.png Lang app 0.9.0.2 /appzone 2135 Interface permettant de traduire des applications et de parcourir l'ancien dictionnaire Blablatys https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2135
LevelTracker-icon.png Level Tracker 0.4.0.2 /appzone 2324 Le suivi des niveaux vous permet de suivre votre progression dans chaque niveau de compétence https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=2324
RyGREg-icon.png RyGReg 0.9.0.2 /appzone 1947 Ryzom Guild Registry, le Registre des guildes de Ryzom https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1947
Sluha-icon.png Sluha, the merchant - /appzone 1971 Abandonné (ne fonctionne pas)! Échange avec un marchand nomade qui se déplace à Atys https://app.ryzom.com/index.php?action=launch_app&appid=1971

Contact

  • En jeu /t Moniq (quand je suis en ligne)
  • Ryzom Chat:
    • conversation privée à utiliser dans un navigateur web ordinaire
    • /t ~Moniq pour me contacter pendant que vous êtes en jeu
  • Ma Page de discussion

Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Utilisateur:Moniq/HRP&oldid=50921 »