de:Chatbefehle
en:Special command
es:Comandos especiales
fr:Commandes spéciales
ru:Специальные команды

Voir aussi Chat et FAQ RC.

Sommaire

Emotes

Il s'agit des textes préparés qui s'affichent dans le canal alentours, accompagné des gestes.

À noter que quel que soit le canal sur lequel vous les écrivez, les emotes et la commande/em sont directement et toujours envoyés dans le canal Alentours. Il est impossible d'utiliser ces commandes sur d'autres canaux. Voir Émotes

Information joueur

Afficher son statut en ligne

Commandes de guildes

Commandes de ligue

Divers

Patch 3.5.0 - 2019-05-18



Et aussi: diverses améliorations récentes


Amélioration de tar

Lié au Patch 2019#Patch JY 2603.


Les canaux

En 2019 (patch JA 2603), l'équipe a commencé par tester la traduction automatique DeepL sur le canal Alentours et sur certains canaux RC (via son navigateur, avoir accès aux canaux en jeu et à bien d'autres...). En Septembre 2022, bien des canaux sont traduits, tant en jeu que sur RC [2].

Alentours

Un drapeau indique que Deepl a traduit (ici de l'anglais vers le Français)

Les messages envoyés normalement dans ce canal ont une portée de 25 m :

Alors que celle-ci ont une portée de 50m et apparaissent (par défaut) en rouge :

Les émotes y sont traduites.

Depuis le patch JA 2603 (en août 2019), toutes les conversations y sont traduites par DeepL.

L'image ci-dessus en est un exemple, un drapeau indique que Deepl a traduit (ici de l'anglais vers le Français) - extrait de l'album Kami blast.

En anglais sur le forum https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/30307/7

Guilde

Avec ces commandes, le message est envoyé vers le canal guilde, qui est visible par tous les membres de ta guilde

Région

Ces commandes envoient un message visible par tous ceux qui sont dans la même région que toi à ce moment là.

Équipe/Parti

Ces commandes envoient un message au canal équipe, et est visible à ceux qui en font actuellement partie.

Canal univers et univers par langues

Pour envoyer un message sur le canal Univers, qui est entendu par tous, sur Atys.

Il y a aussi des canaux univers "par langue". Pour les rejoindre et les quitter, c'est la commande suivante :

Canaux dynamiques

Un homin peux avoir jusqu'à 5 canaux dynamiques: un canal de faction, un canal racial, deux canaux personnalisés et éventuellement un canal d'évènement.

Cependant, il est également possible de ne pas avoir de canaux dynamiques. De plus, généralement, il est interdit aux joueurs de parler dans les canaux de l’événement. Donc, selon les canaux dynamiques que vous avez, ces commandes peuvent ne pas fonctionner.

Pour enregistrer ses canaux dynamiques, voir Patch 2019/Documentation JY 2603.

Canaux Privés

On peux aussi créer des canaux privés, ou rejoindre un de ceux créés par d'autres. Un homin ne peux pas être connecté à plus de 2 canaux personnalisés à la fois.

Messages privés

Commandes de tenues

NOTES:

Liste complète des emplacements
Nom du slot Texte en français
HEADDRESS pendentif
HEAD casque
FACE tatouage(inutilisable ici)
EARL boucle d'oreille gauche
EARR boucle d'oreille droite
NECKLACE collier
BODY gilet
ARMS manches
WRISTL bracelet gauche
WRISTR bracelet droit
HANDS gants
HANDL objet en main gauche (bouclier, dague)
HANDR objet en main droite (arme 1M) et objet à 2M (armes à 2M, amplis, pioche ...)
FINGERL anneau gauche
FINGERR anneau droit
LEGS pantalon
ANKLEL anneau de cheville gauche
ANKLER anneau de cheville droit
FEET bottes

Traductions automatiques (ou pas)

Voir aussi la page DeepL.

Commandes pour dev et GM

Les développeurs, GM, CSR et les membres de l'équipe event ont accès à des commandes spécifiques (pour déboguer, aider, et gérer les events).

Commandes obsolètes

Voir la page en anglais.


  1. /chatLog: tous les messages seront enregistrés dans un fichier nommé log_<nomDeVotrePersonnage>.txt dans le dossier ryzom/save. Ce fichier texte est inexploitable tel quel mais un script permet de le «nettoyer» à l'adresse http://ryzom.kervala.net/logs.php ou mieux, via l'app Chat decoder. Collez le contenu du fichier texte dans la case prévue. Cochez et décochez en fonction des canaux que vous souhaitez conserver, puis cliquez sur valider. Vous avez un log tout propre, prêt à être posté sur le forum ou ailleurs.
  2. Toutes les mises à jours majeures du client Ryzom est publié sur le wiki sous la Catégorie:Patches

Portail du jeu Portail du jeuGameplay
Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Commandes_spéciales&oldid=77401 »