!!! En travaux !!!
Il reste actuellement encore 104 articles en préparation dans la catégorie «WIP»
Article en préparation. Laissez l'auteur le terminer avant de le modifier.
La dernière édition était de Craftjenn le 2023-07-01.
Traduction à revoir !
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :
Nouvelle macro
propose un choix d’icône, le nom, raccourcis clavier et les boutons Ajouter un commande, OK et Annuler.
Nouvelle commande
La fenêtre nommée Nouvelle commande a deux listes déroulantes liées[1] : Catégorie et Action - parfois un 3e champ apparaît dessous.
Ici on a listé (au 1er juillet 2023) les valeurs de la liste Catégorie, des Actions proposées relatives ainsi qu'un 3e champ éventuel. En jeu, toutes les valeurs, sous la liste Action, sont en majuscule et passent en minuscule lorsqu'une valeur est sélectionnée.
Joueur
- Lumière activée / désactivée
- esquive / parade
- esquiver
- parer
Pas de 3e champ.
Animaux
Pour la plupart des choix (sous Action, la 2e liste) sera proposée une même 3e liste de 11 valeurs (Monture et mektoub de 1 à 4 et 3 zigs) nommée Animaux. Pour les deux dernières (qui ne s’appliquent qu'aux
Zigs) seuls les 3 zigs seront proposés.
- suis-moi
- stop
- libérer
- entrer dans l'étable
- sortir de l'étable
- mettre dans le sac
- sortir du sac
Se déplacer
- s’asseoir / se lever
- suivre
- courir/marcher
- monter/descendre
- recentrer la caméra derrière le joueur
Pas de 3e champ.
Actions
- aucune cible
- cibler une entité : champ de saisie pour un nom
- cibler le coéquipier # dans l'équipe : numéros de 1 à 8
- cibler la cible actuelle de la cible : champ de saisie nom de l'entité à aider
- cibler la cible de la cible actuelle
- me cibler
- cibler un repère sur la carte : mots clés de recherche des repères
- act/desactt. combat
Chat
- parler / partir
- répondre à un message privé
- répondre à un message privé (oui, en double)
- parcourir les derniers contacts
- entrer en mode discussion avec un joueur : Destinataire
- envoyer un message à un joueur : Destinataire et message
- entrer en mode parler : Mode utilisé pour discuter: Dire, Crier, Equipe, Guilde, Région
- parler à quelqu'un : Mode utilisé pour discuter: Dire, Crier, Equipe, Guilde, Région et Message
Vue
- changer de caméra
- afficher / cacher l'interface
- déplacer la caméra vers le haut
- déplacer la caméra vers le bas
- en avant
- en arrière
Fenetres
Bizarrement, les 3 premiers choix (je pense que les 2 1er sont un doublon de la 3e catégorie?) ne proposent qu'une seule possibilité (Connexion) :
- ouvrir : connexion
- fermer : connexion
- ouvrir / fermer : connexion
Les 3 suivants une longue liste
- afficher
- cacher
- afficher/ cacher
- attacher / détacher le chat : info sys, alentours, chat équipe et guilde, région, Univers
- afficher la carte en plein écran
- régler le bureau : 0 1 2 3
- copier le bureau actif sur le bureau : 0 1 2 3
Système
- quitter Ryzom et revenir au menu principal sans avertissement
- quitter Ryzom sans avertissement
- quitter Ryzom
- souris libre
- Fermer toutes les aides
- capture d'écran (TGA)
- capture d'écran (JPEG)
- capture d'écran (PNG)
- ↑ Si la catégorie est à Joueur et Action à Esquive/Parade, en changeant par ex Joueur pour fenêtres, la liste Action proposera d'autres valeurs que celle pour Joueur.