Traduction à revoir !
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :
Il reste actuellement encore 104 articles en préparation dans la catégorie «WIP»
DisplayIgMessage
|
Nom interne de la fonction : weADisplayIgMessage
|
Cette fonction permet d'afficher des messages dans les canaux de discussions (2).
Il faut noter que l'utilisation de la traduction permet d'avoir le texte dans la langue du joueur. Le texte en anglais étant : « We call it Voight-Kampff for short. » (Blade Runner).
WeADisplayIgMessagewindow
Le tableau suivant donne la liste les caractéristiques des choix de canaux offerts par la fonction (4).
Mode
|
où
|
couleur
|
canal
|
SYS. INFOS
|
Default message system
|
|
blanc
|
|
Oui
|
Only in arround channel
|
|
jaune
|
alentours
|
Non
|
Ambiance
|
haut
|
jaune
|
|
Oui (3)
|
Task
|
bas
|
blanc
|
|
Oui
|
Broadcast messages
|
haut
|
blanc
|
alentours
|
Oui
|
Title
|
bas
|
jaune
|
|
Oui (1)
|
Taged broadcast messages...
|
haut
|
blanc
|
alentours
|
Oui
|
XP gain
|
bas
|
jaune
|
|
Oui (1)
|
SP gain
|
bas
|
jaune
|
|
Oui (1)
|
Zone
|
haut
|
blanc
|
|
Oui
|
Damage to me
|
|
rouge
|
|
Oui (2)
|
Damage to me
|
|
rouge
|
|
Oui (2)
|
Damage to me from player
|
|
rouge foncé
|
|
Oui
|
Damage from me
|
|
orange
|
|
Oui
|
The opponent misses
|
|
gris
|
|
Oui (4)
|
I miss
|
|
blanc
|
|
Oui
|
Item
|
bas
|
vert
|
|
Oui
|
Item other in group
|
bas
|
gris
|
|
|
Item failed
|
bas
|
magenta
|
|
Oui
|
Spell to me
|
|
bleu
|
|
Oui
|
Spell from me
|
|
bleu clair
|
|
Oui
|
Emote
|
|
rose
|
|
Oui
|
Message of the day
|
bas
|
jaune
|
|
Oui (1)
|
Forage Locate Deposit
|
bas
|
vert
|
|
|
False
|
haut
|
orange
|
|
Oui
|
False in battle
|
haut
|
jaune
|
|
Oui (3)
|
PVP timer
|
bas
|
orange
|
|
|
Thema finished
|
bas
|
jaune
|
|
Oui (1)
|
Item special effec
|
|
cyan-gris
|
|
Oui (4)
|
Item special effect with center text
|
haut
|
cyan-gris
|
|
Oui
|
Outpost state message
|
haut
|
bleu clair
|
|
Oui
|
Ring invitation
|
|
vert
|
alentour
|
|
←ARK Guide FR