Source: https://gitlab.com/ryzom/ryzom-data/-/raw/master/translations/translated/phrase_fr.txt

[Cette reine kitin est un arachnide doté de belles couleurs et d'un abdomen dodu regorgeant d'une réserve d'oeufs inépuisable. C'est le kitin de la plus grande taille. Il est toujours accompagné par ses faux-bourdons et ses soldats royaux. Quand il se sent menacé, le kizarak projette un fil de soie collant sur ses victimes pour les immobiliser, puis laisse ses proies s'épuiser en luttant pour se libérer avant que la reine, ses bourdons ou ses soldats les tuent.

Type : Kitin (royal).

Rôle social dans la colonie kitin : Reine.

Comportement : Agressif.

Habitat : Atys dans son ensemble.

Spécimen rare :

Sociabilité : Elle ne prendra pas le risque de se blesser en ralliant la défense des autres kitins.

Vitesse de déplacement : Modérée.

Armure naturelle : Forte protection contre les coups contondants, perforants et tranchants.

Type d'attaque : Mêlée (frappe perforante critique).

Attaque spéciale : Soie enracinante (jet de soie capable d'étourdir et d'immobiliser plusieurs adversaires).

Ressources précieuses : griffe.]

--Dorothée (discussion) 5 avril 2021 à 19:26 (CEST)