Malentendu avec Moniq?

J'ai modifié l'article Linux generic installation et en:Linux generic installation suite à une demande de Moniq. Désolé, mais j'ai dû ne pas comprendre ses explications à ce que je vois. Est-il possible de la contacter pour savoir ce qu'elle voulait exactement?

Par la même occasion: j'ai remis la séquence

 {{Trad
 |DE=
 |EN=Linux generic installation
 |ES=
 |FR=Linux generic installation
 |RU=
 }}

Car c'est ce que l'on met sur ce wuiki pour indiquer les articles traduits (C'était différent sur Forge). Je ne l'ai remis qu'en Linux generic installation FR, pour ne pas donner l'impression de troller. Normalement il faudrait aussi le recopier tel quel sur EN.

Encore désolé, -- Zo'ro-Argh ^Woren Siloy 13 mai 2019 à 17:08 (CEST)

Pas de soucis ! Effectivement, il y a bien eu un malentendu. Le lien que cette personne a indiqué pointe vers un programme d'installation de Ryzom qui s'occupe de tout et est décrit dans d'autres pages du wiki. Or, c'est totalement différent du tuto générique qui, lui est en quelque sorte le « mode manuel ». Le but là est de d'avoir un guide minimaliste sur comment s'en tirer avec uniquement les archives officielles contenant les données du jeu et les programmes pré-compilés. C'est peut-être moins pratique qu'un installateur clé-en-main, mais au final c'est carrément plus fiable et adaptable (sous réserve que l'utilisateur soit assez familier avec son environnement). C'est vraiment la méthode pour les utilisateurs souhaitant un contrôle total ou ceux chez qui toutes les autres méthodes ont échouées.

Merci pour cette "séquence" permettant l'affichage de la traduction, je ne suis vraiment pas familier avec ces spécificités du wiki.

-- Markanjio 13 mai 2019 à 17:22 (CEST)