0.- L'Encyclopatys (aides, nomenclatures diverses et racine de principales catégories)
- Aide
- Modèles
- Catégorisation
- Images

2.- Histoire
- Histoire avant 2525 et Chronologie avant 2525
- Histoire après 2525 et Chronologie après 2525
- Histoires officielles non datées et Chroniques
- Conflits, Traités, Evénéments historiques
- Fêtes périodiques
- Curiosités historiques avec ses légendes non vérifiées et l'Ancienne Lore qui en fait partie.
- Histoires nationales (voir aussi Les Peuples d'Atys)
- Personnages historiques] (voir aussi Homins)

3.- Le pouvoir [*]
- Les Puissances Supérieures d'Atys
  - Karavan, Kamis, Religions [*]
- Les Puissances Politiques d'Atys
  - Institutions
- Voir aussi:
  - Histoire: Conflits, Traités...
  - Les atysiens: Les Peuples d'Atys [*], Homins...
4.- Les atysiens (Les Peuples d'Atys, Les Homins)
- Les Peuples d'Atys [*]
  - Fyros [*]
  - Matis [*]
  - Trykers [*]
  - Zoraïs [*]
  - Maraudeurs [*]
  - Rangers [*]
  - Trytonistes [*]
  - Tribus, Bandits et Primitifs
  - Guildes
- Les Homins
5.- La Grande Bibliothèque (pour remplacer «divers» et «généralités»)
- Sciences et techniques
- Littérature
- Société (courtoisie, commerce...)
- Arts
  - Architecture
  - Métiers et Artisanat (craft)
  - Gastronomie
  - Boisson [=]
- Élucubrations et Théories Diverses (Parfois en désaccord avec la Lore), l'Ancienne Lore en fait partie.
6.- Ryzom (Gameplay et Système de jeu, Roleplay et Animations)

Atys étant une planète vivante, la catégorisation s'inspire des définitions «arboricoles»: tronc, branche, feuille.

Le tronc est l'Encyclopatys.
Chaque document (texte, image...) est une feuille.
Les branches sont des catégories.
Une feuille doit être accrochée au moins à une branche.
Une branche composée que de feuilles, peut être décrites dans une liste, notée [=].
Une branche ayant au moins deux sous branches, et dotée d'un portail porte l’indication [*] qui pointe sur le portail.