Différences entre les pages « Portail:Tryker/Langage » et « Storyline »

De EncyclopAtys

(Différence entre les pages)
m
 
m (légères modifs)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
−
{{Début des onglets
+
<noinclude>{{Trad
−
|Onglet-1={{3DText|group=tryker|text='''<big>Tryker</big>'''}}
+
|DE = Storyline |DEs=  
−
|URL-1=Portail:Tryker
+
|EN = Storyline |ENs=
−
|fond onglet-1=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
|ES = Storyline |ESs=
 +
|FR = Storyline |FRs=
 +
|RU = Storyline |RUs=  
 +
|H  =  
 +
|palette=  
 +
|ref=  
 +
|com=  
 +
}}</noinclude>
 +
<poem>  [[Storyline]] est un cadre de développement et d'animation du jeu. il englobe l'évolution de la Lore, les événements jeu de rôle, la Forge (les aspects techniques, Gameplay, interface utilisateur), la documentation et la communication interne et externe. Autrement dit, avec la Storyline, l'équipe Ryzom renoue avec les méthodes de travail de ses origines.
  
−
|Onglet-2={{3DText|group=tryker|text='''Histoire'''}}
+
  La [[Storyline]] s'appuie sur les développements récents tels que les "[[événements dynamiques]]" (Programmés avec [[ARK]], puis lancés manuellement ou automatiquement), les puzzles, des améliorations d'ordre graphiques, géographiques ou architecturales, autant que sur le dynamisme et l'imagination de ses animateurs.
−
|URL-2=Portail:Tryker/Histoire
 
−
|fond onglet-2=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
 
  
−
|Onglet-3={{3DText|group=tryker|text='''Protagonistes'''}}
+
  Les périodes de développement sont d'abord regroupées en '''''Saisons''''' qui représentent chacune un pan de l'histoire. Chaque saison est divisée en '''''épisodes''''' qui se traduisent, pour les joueurs, par un ensemble d'événements jeu-de-rôle, récompensés ou non, et un certain nombre de tâches, de missions à accomplir en principe avant l'épisode suivant. Les objets, missions ou autres rites permanents qui auront été introduits durant l'épisode restent après sa conclusion.</poem> 
−
|URL-3=Portail:Tryker/Protagonistes
+
<br />
−
|fond onglet-3=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
<br />
  
−
|Onglet-4={{3DText|group=tryker|text='''Politique'''}}
+
<big>[[Catégorisation]] :</big>
−
|URL-4=Portail:Tryker/Relations
+
<br />
−
|fond onglet-4=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
Les pages et éventuellement les catégories qui auront un rapport direct ou indirect avec ce cadre seront catégorisées comme suit :
−
 
+
:[[:Category:Storyline]] : catégorie transversale, qui sera elle-même catégorisée comme cette page. ([[:Category:Ryzom Team|Ryzom Team]],  [[:Category:Forge|Forge]], [[:Catégorie:Ryzom, le jeu|Jeu]], [[:Catégorie:Lore|Lore]]). Elle ne contient ''QUE des catégories'' sauf les pages qui modifient la "[[Storyline]]" elle-même.
−
|Onglet-5={{3DText|group=tryker|text='''Culture'''}}
+
:: [[:Category:Storyline_Saison_1]] : tous les épisodes de la Saison dans le texte de la page ainsi que le nom de la saison (pour les recherches) et:
−
|URL-5=Portail:Tryker/Culture
+
::: Forge: les [[:category:Patches|Patches]] individuels, <br />
−
|fond onglet-5=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
::: Forge: Pages modifiées<br />
−
 
+
::: RP <ref group="Note"> Roleplay, jeu de rôles.</ref>: Pages modifiées (ici [[Nexus]])<br />
−
|Onglet-6={{3DText|group=tryker|text='''Roleplay'''}}
+
::: RP: Dates ([[2608]]), <br />
−
|URL-6=Portail:Tryker/Roleplay
+
::: RP: pages Lore (chroniques), <br />
−
|fond onglet-6=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
::: GP<ref group="Note"> Gameplay, comment jouer, </ref>: les [[Événement:Storyline|Événements Storyline]] déjà crée par [[Utilisateur:CraftJenn|Jenn]], <br />
−
 
+
::: GP: interface utilisateur, <br />
−
|Onglet-7={{3DText|group=tryker|text='''Tyll Tryker'''}}
+
::: ...<br />
−
|URL-7=Portail:Tryker/Langage
+
:: [[:Category:Storyline_Saison_2]]<br />
−
|fond onglet-7=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
+
:etc.
−
 
+
<br />
−
|bordure=2px solid #{{ColorAtys|group=tryker|type=dark}}
+
<br />
−
|fond cadre=#{{ColorAtys|group=tryker|type=bg}}
+
----
−
|arrondi=5em
+
<references group="Note"/>
−
|alignement onglet=center
+
<references/>
−
}}
+
----
−
[[Image:Portail tryker princ.png|center]]
+
<noinclude>{{Portail|Forge|Gameplay|Roleplay|Animation}}
−
 
+
[[Category:Forge]] [[Catégorie:Ryzom Team]] [[Catégorie:Ryzom, le jeu]] [[Catégorie:Lore]] [[Category:Storyline]]</noinclude>
−
{{Début des onglets
 
−
|Onglet-1={{3DText|group=tryker|text='''Portail Linguistique'''}}
 
−
|URL-1=Portail:Tryker/Langage
 
−
|fond onglet-1=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
 
−
 
 
−
|Onglet-2={{3DText|group=tryker|text='''Grammaire tryker'''}}
 
−
|URL-2=Portail:Tryker/Langage/Grammaire tryker
 
−
|fond onglet-2=#{{ColorAtys|group=tryker|type=light}}
 
−
 
 
−
|bordure=2px solid #{{ColorAtys|group=tryker|type=dark}}
 
−
|fond cadre=#{{ColorAtys|group=tryker|type=bg}}
 
−
|arrondi=5em
 
−
|alignement onglet=center
 
−
}}
 
−
 
 
−
 
 
−
<!-- Colonne de gauche -->
 
−
<div style="width:33%; display:block; float:left;">
 
−
 
 
−
<!--==[EN CONSTRUCTION]==
 
−
 
 
−
''Besoin d'aide pour structurer cette page sous forme de portail !''
 
−
 
 
−
Deux articles pour ne pas se perdre.
 
−
 
 
−
[[Grammaire tryker]]
 
−
 
 
−
[[Lexique tryker]]
 
−
Ce lexique est ordonné par thématique. Une seconde page par ordre alphabétique est-elle intéressante ?-->
 
−
==Formules de politesse ==
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Bonjour || Lordoy
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Bienvenue || Lorganeer
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Bonne nuit || Lorandoy
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Au revoir || Seelagan
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Désolé, pardon || Senn
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Merci || Grytt
 
−
 
 
−
|-
 
−
| S'il vous plaît || Pacty
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Bravo, félicitation || Lordolh
 
−
 
 
−
|-
 
−
| À la vôtre || Lordreen
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Oui et non==
 
−
 
 
−
<!--*'''Oui''' : Oy
 
−
*'''Oui''' : Oy
 
−
*'''Non''' : An
 
−
*'''Ni, ni''' : An, an
 
−
*'''D'accord''' : Okal
 
−
*'''Vrai''' : Ceart
 
−
*'''Faux''' : Anceart
 
−
*'''Contre''' : Antor-->
 
−
 
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Oui || Oy
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Non || An
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Ni, ni  || An, an
 
−
 
 
−
|-
 
−
| D'accord, OK || Okal
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Vrai || Ceart
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Faux || Anceart
 
−
 
 
−
|-
 
−
| contre || Antor
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Pour || Tor
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Déterminants==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Un , une, du || be
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Des  || bei
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Le, la || ba
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Les || bai
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Pronoms==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
 
 
−
 
 
−
|-
 
−
| Je, moi || y
 
−
|-
 
−
| Tu, toi || sul
 
−
|-
 
−
| Il, elle, lui || det
 
−
|-
 
−
| Nous, on || ys
 
−
|-
 
−
| Vous || sey
 
−
|-
 
−
| Ils, elles, eux || dey
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Mon, ma, mes || yem
 
−
|-
 
−
| Ton, ta, tes || sulem
 
−
|-
 
−
| Son, sa, ses || detem
 
−
|-
 
−
| Nos, notre || ysem
 
−
|-
 
−
| Vos, votre || seyem
 
−
|-
 
−
| Leur, leurs || deyem
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Ça, cela || Id
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Adverbes et autres coordinateurs==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Mais || eny
 
−
|-
 
−
| Ou || ol
 
−
|-
 
−
| Et || al
 
−
|-
 
−
| Car || dat
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Comment || elysem
 
−
|-
 
−
| Où || ehm
 
−
|-
 
−
| Que || ken
 
−
|-
 
−
| Quoi || nett
 
−
|-
 
−
| Pourquoi || tornett
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Par || tey
 
−
|-
 
−
| Comme || elys
 
−
|-
 
−
| Dans || eim
 
−
|-
 
−
| De || o
 
−
|-
 
−
| Si || let
 
−
|-
 
−
| À || ad
 
−
|-
 
−
| Aussi || fosti
 
−
|-
 
−
| Avec || wil
 
−
|}
 
−
 
 
−
 
 
−
</div>
 
−
 
 
−
<!-- Colonne de droite -->
 
−
<div style="width:33%; display:block; float:right;">
 
−
 
 
−
 
 
−
==Les chiffres==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Compter || Kolein
 
−
|-
 
−
| Chiffre || Kol
 
−
|-
 
−
| Nombre || Pokoli
 
−
|-
 
−
| Ajouter, additionner || Adein
 
−
|-
 
−
| Enlever, soustraire || Odein
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| 0 || Taen/En
 
−
|-
 
−
| 1 || Aen
 
−
|-
 
−
| 2 || Twen
 
−
|-
 
−
| 3 || Then
 
−
|-
 
−
| 4 || Fen
 
−
|-
 
−
| 5 || Fein
 
−
|-
 
−
| 6 || Sen
 
−
|-
 
−
| 7 || Sein
 
−
|-
 
−
| 8 || Eien
 
−
|-
 
−
| 9 || Nen
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Marque de la dizaine, suffixe "a"
 
−
|-
 
−
| 10 || Aena
 
−
|-
 
−
| 11 || Aena-aen
 
−
|-
 
−
| 12 || Aena-twen
 
−
|-
 
−
| 13 || Aena-then
 
−
|-
 
−
| 14 || Aena-fen
 
−
|-
 
−
| 15 || Aena-fein
 
−
|-
 
−
| 16 || Aena-sen
 
−
|-
 
−
| 17 || Aena-sein
 
−
|-
 
−
| 18 || Aena-ein
 
−
|-
 
−
| 19 || Aena-nen
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| 20 || Twena
 
−
|-
 
−
| 21 || Twena-aen
 
−
|-
 
−
| 22 || Twena-twen
 
−
|-
 
−
| ...
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| 30 || Thena
 
−
|-
 
−
| 31 || Thena-aen
 
−
|-
 
−
| 32 || Thena-twen
 
−
|-
 
−
| ...
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| 40 || Fena
 
−
|-
 
−
| 50 || Feina
 
−
|-
 
−
| 60 || Sena
 
−
|-
 
−
| 70 || Seina
 
−
|-
 
−
| 80 || Eina
 
−
|-
 
−
| 90 || Nena
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Marque de la centaine, suffixe "ae"
 
−
|-
 
−
| 100 || Aenae
 
−
|-
 
−
| 200 || Twenae
 
−
|-
 
−
| 300 || Thenae
 
−
|-
 
−
| 400 || Fenae
 
−
|-
 
−
| 500 || Feinae
 
−
|-
 
−
| 600 || Senae
 
−
|-
 
−
| 700 || Seinae
 
−
|-
 
−
| 800 || Einae
 
−
|-
 
−
| 900 || Nenae
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Marque du millier, suffixe "ai"
 
−
|-
 
−
| 1000 || Aenai
 
−
|-
 
−
| 2000 || Twenai
 
−
|-
 
−
| 3000 || Thenai
 
−
|-
 
−
| 4000 || Fenai
 
−
|-
 
−
| 5000 || Deinai
 
−
|-
 
−
| 6000 || Senai
 
−
|-
 
−
| 7000 || Seinai
 
−
|-
 
−
| 8000 || Einai
 
−
|-
 
−
| 9000 || Nenai
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Marque du million, suffixe "ii"
 
−
|-
 
−
| 1000000 || aenii
 
−
|-
 
−
| 2000000 || twenii
 
−
|-
 
−
| 3000000 || thenii
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Grands concepts==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Liberté || Tryka
 
−
|-
 
−
| Egalité || Meer
 
−
|-
 
−
| Partage || Sella
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Adjectifs divers==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Bon, Beau || Lor
 
−
|-
 
−
| Mauvais, Laid || Anlor
 
−
|-
 
−
| Petit  || Antaal
 
−
|-
 
−
| Grand  || Taal
 
−
|-
 
−
| Fort  || Rya
 
−
|-
 
−
| Faible  || Anrya
 
−
|-
 
−
| Heureux  || Ryal
 
−
|-
 
−
| Idiot  || Beka
 
−
|-
 
−
| Magnifique  || Ry
 
−
|-
 
−
| Banal  || Anry
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Quantités, plus, moins...==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Trop || Viernos
 
−
|-
 
−
| Manquer || Cail
 
−
|-
 
−
| Partager || Sellen
 
−
|-
 
−
| Besoin || Neel
 
−
|-
 
−
| Nombreux || Py
 
−
|-
 
−
| Beaucoup || Poch
 
−
|-
 
−
| Personne (aucun) || Antoll
 
−
|-
 
−
| Rien || Tan
 
−
|-
 
−
| Encore || Agan
 
−
|-
 
−
| Très || Ver
 
−
|-
 
−
| Moins || Annios
 
−
|-
 
−
| Plus || Nios
 
−
|-
 
−
| Tout, Tous || Toll
 
−
|-
 
−
| Ensemble || Willa
 
−
|-
 
−
| Toujours || Tolldoy
 
−
|-
 
−
| Jamais || Tandoy ||
 
−
|-
 
−
| Même, Pareil, Identique || Saal
 
−
|-
 
−
| Autre, Différent || Ansaal
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Verbes divers==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Avoir || Mat
 
−
|-
 
−
| Être || Syln
 
−
|-
 
−
| Faire || Dolh
 
−
|-
 
−
| Voir || Seel
 
−
|-
 
−
| Devoir || Meen
 
−
|-
 
−
| Pouvoir || Pact
 
−
|-
 
−
| Vouloir || Wynt
 
−
|-
 
−
| Devenir || Sylneli
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Le temps==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Maintenant || Niw
 
−
|-
 
−
| Avant  || Nela
 
−
|-
 
−
| Apres  || Neli
 
−
|-
 
−
| Aujourd’hui  || Doy-niw
 
−
|-
 
−
| Hier  || Doy-nela
 
−
|-
 
−
| Demain  || Doy-neli
 
−
|-
 
−
| Nuit  || Andoy
 
−
|-
 
−
| Jour  || Doy
 
−
|}
 
−
 
 
−
</div>
 
−
<!-- Colonne du centre -->
 
−
<div style="width:33%; display:block; float:right;">
 
−
 
 
−
==Amour et famille==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Amour  || Amn
 
−
|-
 
−
| Aimer || Ameen
 
−
|-
 
−
| Détester || Anameen
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Foyer, Abri || Bayl
 
−
|-
 
−
| Ancien  || Annaw
 
−
|-
 
−
| Nouveau, Jeune || Naw
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Épouser || Pos
 
−
|-
 
−
| Un Amoureux || Amna
 
−
|-
 
−
| Une Amoureuse || Amni
 
−
|-
 
−
| Mari/époux || Tamna
 
−
|-
 
−
| Femme, Épouse || Tamni
 
−
|-
 
−
| Amant || Limna
 
−
|-
 
−
| Maîtresse || Limni
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Père || Fean
 
−
|-
 
−
| Papa || Feany
 
−
|-
 
−
| Mère || Mean
 
−
|-
 
−
| Maman || Meany
 
−
|-
 
−
| Fils || Sean
 
−
|-
 
−
| Fille || Dean
 
−
|-
 
−
| Enfant  || Lean
 
−
|-
 
−
| Enfant (terme Affectif) || Leany
 
−
|-
 
−
| Soeur, Camarade || Tali
 
−
|-
 
−
| Frère, Camarade || Tala
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Chasse, guerre et voyage==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Aide || Dyn
 
−
|-
 
−
| Aider || Dyneer
 
−
|-
 
−
| Arme  || Dek
 
−
|-
 
−
| Armure  || Kardmel
 
−
|-
 
−
| Ennemi  || Daen
 
−
|-
 
−
| Combattre || Beken
 
−
|-
 
−
| Mourir || Dhad
 
−
|-
 
−
| Protéger, Garder || Kard
 
−
|-
 
−
| Tuer || Kyl
 
−
|-
 
−
| Sang, Sève || Gaalh
 
−
|-
 
−
| Proie  || Anmaka
 
−
|-
 
−
| Prédateur || Maka
 
−
|-
 
−
| Vivre || Lyf
 
−
|-
 
−
| Aller || Gan
 
−
|-
 
−
| Balader, Promener || Trygan
 
−
|-
 
−
| Venir || Ganeer
 
−
|-
 
−
| Revenir || Reganeer
 
−
|-
 
−
| Magie  || Kamei
 
−
|-
 
−
| Action || Dolh’al
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Boire, manger et faire la fête==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Boire, Boisson || Dreen
 
−
|-
 
−
| Chanter || Tylltryk
 
−
|-
 
−
| Danser, Onduler || Tryk
 
−
|-
 
−
| Manger || Mekt
 
−
|-
 
−
|  ||
 
−
|-
 
−
| Donner, Offrir || Gyf
 
−
|-
 
−
| Cadeau || Gyfa
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Artisanat et forage==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Forer || Pikeer
 
−
|-
 
−
| Pioche  || Pik
 
−
|-
 
−
| Travailler || Dolheer
 
−
|-
 
−
| Matières Premières  || May
 
−
|-
 
−
| Vêtement  || Mel
 
−
|-
 
−
| Faire || Dolh
 
−
|-
 
−
| Défaire || Andolh
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Penser, parler, apprendre==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Savoir || Eolas
 
−
|-
 
−
| Penser || Thik
 
−
|-
 
−
| Parler || Tyller
 
−
|-
 
−
| Langage  || Tyll
 
−
|-
 
−
| Enseigner || Gaoleen
 
−
|-
 
−
| Apprendre || Mayoleen ||
 
−
|-
 
−
| Professeur, Mentor || Gaol
 
−
|-
 
−
| Apprenti || Mayol ||
 
−
|-
 
−
| Assemblée || Tywilla
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Nature et Animaux==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Nature || Nata
 
−
|-
 
−
| Arbre || Olen
 
−
|-
 
−
| Forêt || Pocholen
 
−
|-
 
−
| Tige, tronc || Tee
 
−
|-
 
−
| Racine || Antee
 
−
|-
 
−
| Graine || Daa
 
−
|-
 
−
| Fruits || Aya
 
−
|-
 
−
| Fleur || Leanata
 
−
|-
 
−
| Pétale || Flee
 
−
|-
 
−
| Végétal, légume || Leya
 
−
|-
 
−
| Herbe || Tym
 
−
|-
 
−
| Mousse || Nka/Ana
 
−
|-
 
−
| Noix de coco || Seeko
 
−
|-
 
−
| Cocotier || Olenseeko, Olensi
 
−
|-
 
−
| Bois || Boh
 
−
|-
 
−
| Ecorce || Atee
 
−
|-
 
−
| Sciure || Saria
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Animal || Ymalh
 
−
|-
 
−
| Grenouille || Ghenoy
 
−
|-
 
−
| Fourmi || Foymit
 
−
|-
 
−
| Papillon || Drakanflee
 
−
|-
 
−
| Oiseau || Leanwinn
 
−
|-
 
−
| Insecte || Bett
 
−
|-
 
−
| Poisson, nageur || Pachan
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Faire le poisson, nager || Dolh pachan
 
−
|-
 
−
| Faire la grenouille, barboter || dolh ghenoy
 
−
|}
 
−
 
 
−
==Géographie et lieux==
 
−
 
 
−
{|
 
−
|-
 
−
!align= "left" width= "150" | Atysien !! Tryker
 
−
|-
 
−
| Eau || Wytt
 
−
|-
 
−
| Lac || Loch
 
−
|-
 
−
| Mare, Flaque || Ghenamn
 
−
|-
 
−
| Source || Nawytt
 
−
|-
 
−
| Rivière || Wieer
 
−
|-
 
−
| Fleuve || Rywieer
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Ciel || Skee
 
−
|-
 
−
| Étoile || Skaya
 
−
|-
 
−
| Vent || Winn
 
−
|-
 
−
| Lune || Maya
 
−
|-
 
−
| Soleil || Saya
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Vortex || Loch O Kamei => Lokamei
 
−
|-
 
−
| Voler || Dolh Winn
 
−
|-
 
−
| Souffler || Winnen
 
−
|-
 
−
| Siffler || Tillwinn
 
−
|-
 
−
|
 
−
|-
 
−
| Loin || Lim
 
−
|-
 
−
| Lieu || Plak
 
−
|-
 
−
| Là-bas || Na-plak
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
</div>
 
−
 
 
−
La version en anglais est très différente {{Trad|EN=Tryker Tyll|FR=Portail:Tryker/Langage}}
 
−
 
 
−
 
 
−
<!--    BOTTOM        -->
 
−
{{Portal bottom|tryker}}
 
−
[[Catégorie:Langage Tryker]]
 
−
[[Catégorie:Linguistique]]
 
−
[[Catégorie:Portails]]
 

Version du 14 mai 2020 à 11:25

de:Storyline
en:Storyline
es:Storyline
fr:Storyline
ru:Storyline

  Storyline est un cadre de développement et d'animation du jeu. il englobe l'évolution de la Lore, les événements jeu de rôle, la Forge (les aspects techniques, Gameplay, interface utilisateur), la documentation et la communication interne et externe. Autrement dit, avec la Storyline, l'équipe Ryzom renoue avec les méthodes de travail de ses origines.

  La Storyline s'appuie sur les développements récents tels que les "événements dynamiques" (Programmés avec ARK, puis lancés manuellement ou automatiquement), les puzzles, des améliorations d'ordre graphiques, géographiques ou architecturales, autant que sur le dynamisme et l'imagination de ses animateurs.

  Les périodes de développement sont d'abord regroupées en Saisons qui représentent chacune un pan de l'histoire. Chaque saison est divisée en épisodes qui se traduisent, pour les joueurs, par un ensemble d'événements jeu-de-rôle, récompensés ou non, et un certain nombre de tâches, de missions à accomplir en principe avant l'épisode suivant. Les objets, missions ou autres rites permanents qui auront été introduits durant l'épisode restent après sa conclusion.



Catégorisation :
Les pages et éventuellement les catégories qui auront un rapport direct ou indirect avec ce cadre seront catégorisées comme suit :

Category:Storyline : catégorie transversale, qui sera elle-même catégorisée comme cette page. (Ryzom Team, Forge, Jeu, Lore). Elle ne contient QUE des catégories sauf les pages qui modifient la "Storyline" elle-même.
Category:Storyline_Saison_1 : tous les épisodes de la Saison dans le texte de la page ainsi que le nom de la saison (pour les recherches) et:
Forge: les Patches individuels,
Forge: Pages modifiées
RP [Note 1]: Pages modifiées (ici Nexus)
RP: Dates (2608),
RP: pages Lore (chroniques),
GP[Note 2]: les Événements Storyline déjà crée par Jenn,
GP: interface utilisateur,
...
Category:Storyline_Saison_2
etc.



  1. ↑ Roleplay, jeu de rôles.
  2. ↑ Gameplay, comment jouer,
Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Portail:Tryker/Langage&oldid=52684 »