Utilisatrice:Dorothée/Activité : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(Pages)
(La Nouvelle Feuille d'Atys)
(7 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 83 : Ligne 83 :
 
==WikipAtys==
 
==WikipAtys==
 
*Traductio/adaptation :  [[RP Généralités]], [[Lexique des termes RP]] : [[:en:Role Play: General information]] [[:en:Glossary of RP Terms]]
 
*Traductio/adaptation :  [[RP Généralités]], [[Lexique des termes RP]] : [[:en:Role Play: General information]] [[:en:Glossary of RP Terms]]
 +
* Création des sous catégories de [[:Catégorie:Tribus]] dans toutes les langues.
 +
* Amélioration ou création de modèles de la [[:Catégorie:Modèle navigation]], traduction en anglais:
 +
::[[Modèle:Tribus du Désert]], [[Modèle:Tribus de la Forêt]], [[Modèle:Tribus de la Jungle]], [[Modèle:Tribus des Lacs]], [[Modèle:Tribus du Nexus]], [[Modèle:Tribus des Primes Racines]] pour navigation Tribus.
 
* Parice Garcia est l'un des dessinateurs qui ont participé au développement de [[Ryzom]] : https://www.facebook.com/pg/Patrice-GARCIA-240893032600996/photos/?tab=album&album_id=1497301573626796&ref=page_internal
 
* Parice Garcia est l'un des dessinateurs qui ont participé au développement de [[Ryzom]] : https://www.facebook.com/pg/Patrice-GARCIA-240893032600996/photos/?tab=album&album_id=1497301573626796&ref=page_internal
* [[Modèle:Tribus du Désert]], [[Modèle:Tribus de la Forêt]], [[Modèle:Tribus de la Jungle]], [[Modèle:Tribus des Lacs]], [[Modèle:Tribus des Primes Racines]] pour navigation Tribus.Traduction EN
 
 
* [[Modèle:TIPM]] améliorations pour remplacement de [[Modèle:TIP]] (avec '''[[Utilisateur:Zorroargh|Zo'ro]]''')  
 
* [[Modèle:TIPM]] améliorations pour remplacement de [[Modèle:TIP]] (avec '''[[Utilisateur:Zorroargh|Zo'ro]]''')  
 
** traductions : [[:en:Modèle:TIP]], [[:de:Modèle:TIP]], [[:ru:Modèle:TIP]], [[:es:Modèle:TIP]] (Zo).
 
** traductions : [[:en:Modèle:TIP]], [[:de:Modèle:TIP]], [[:ru:Modèle:TIP]], [[:es:Modèle:TIP]] (Zo).
Ligne 98 : Ligne 100 :
 
** Ajout d'un point de couleur indiquant le statut, d'une bannière d'alerte en cas de traduction à revoir (Zo)
 
** Ajout d'un point de couleur indiquant le statut, d'une bannière d'alerte en cas de traduction à revoir (Zo)
 
** Traductions [[:en:Template:Trad]], [[:de:Vorlage:Trad]],  [[:es:Plantilla:Trad]] (Zo), [[:ru:Шаблон:Trad]] (traduction à faire).
 
** Traductions [[:en:Template:Trad]], [[:de:Vorlage:Trad]],  [[:es:Plantilla:Trad]] (Zo), [[:ru:Шаблон:Trad]] (traduction à faire).
 +
*[[:Atys:The Saga of Ryzom Credits]]
  
 
=Pages=
 
=Pages=
 +
*[[Tepsen Be'Laroy]]
 
* révision de toutes les pages de la [[:en:Category:Tribes]] avant [[Catégorie:Tribus]] pour traductions de, es, ru?
 
* révision de toutes les pages de la [[:en:Category:Tribes]] avant [[Catégorie:Tribus]] pour traductions de, es, ru?
 
* [[Kalabs]] :Amélioration de la page, Import des dessins (concept art) les concernant : [[:Atys:category:Kalab images]] depuis [https://www.flickr.com/photos/ryzom/ Le site Flickr]
 
* [[Kalabs]] :Amélioration de la page, Import des dessins (concept art) les concernant : [[:Atys:category:Kalab images]] depuis [https://www.flickr.com/photos/ryzom/ Le site Flickr]
Ligne 125 : Ligne 129 :
 
*[[:en:Guild:Phaedreas Tears]],  
 
*[[:en:Guild:Phaedreas Tears]],  
 
*[[:en:User:Moniq]]
 
*[[:en:User:Moniq]]
 +
*[[Utilisateur:Kiwa Lie]], [[User:Krill]], [[User:Krinseus]]
 
*...
 
*...
 +
 
===Lore===
 
===Lore===
 
* Chronicles (en, de, fr): vérification des imports, ajouts de liens Trad, petits reformatages, portails et catégories manquantes... galère, c'est un peu le foutoir!
 
* Chronicles (en, de, fr): vérification des imports, ajouts de liens Trad, petits reformatages, portails et catégories manquantes... galère, c'est un peu le foutoir!
Ligne 172 : Ligne 178 :
 
* [[Liandra d'Alanowë]] Amélioration cosmétiques, importation de textes RP. (contes) redirection de la double page
 
* [[Liandra d'Alanowë]] Amélioration cosmétiques, importation de textes RP. (contes) redirection de la double page
 
**Légendes des [[Anciennes Terres]]:
 
**Légendes des [[Anciennes Terres]]:
*** [[La Chute des Légions d’Alanowë]]. - lundi 16 août 2004 par Liandra d’Alanowë  
+
*** [[La Chute des Légions d’Alanowë]]. - lundi 16 août 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
*** [[La Chute de la Citadelle]] (ou <q>La chute du Capitaine</q>) - mercredi 18 août 2004 par Liandra d’Alanowë
+
*** [[La Chute de la Citadelle]] (ou <q>La chute du Capitaine</q>) - mercredi 18 août 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
** [[Fuite]] - mardi 17 août 2004 par Liandra d’Alanowë
+
** [[Fuite]] - mardi 17 août 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
** [[La Fresque de Kladia]] - samedi 9 octobre 2004 par Liandra d’Alanowë
+
** [[La Fresque de Kladia]] - samedi 9 octobre 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
** [[Récit de chasse]]. - mardi 19 octobre 2004 par Liandra d’Alanowë
+
** [[Récit de chasse]]. - mardi 19 octobre 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
** [[La Restauration de la Sève pure]]. -vendredi 22 octobre 2004 par Liandra d’Alanowë
+
** [[La Restauration de la Sève pure]]. -vendredi 22 octobre 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
** [[Mes larmes]]. - lundi 15 novembre 2004 par Liandra d’Alanowë
+
** [[Mes larmes]]. - lundi 15 novembre 2004 par [[Liandra d’Alanowë]]
 
* [[Maître Mogwaï]]  
 
* [[Maître Mogwaï]]  
 
** [[Félonie ou le schisme du Cercle et la création de la Garde Drakarys]]
 
** [[Félonie ou le schisme du Cercle et la création de la Garde Drakarys]]

Version du 7 novembre 2019 à 08:13

Profil de Dorothée Profil de Dorothée Guide de rédaction Brouillons Brouillons Activité Activité Atys Notes HRP Notes HRP

Activité depuis le 01/07/2019


À faire

Outils de traduction

Note: les noms de NPC ne doivent pas être translittérés en Russe: ils ne le sont pas en jeu!

Forge



WikipAtys

Modèle:Tribus du Désert, Modèle:Tribus de la Forêt, Modèle:Tribus de la Jungle, Modèle:Tribus des Lacs, Modèle:Tribus du Nexus, Modèle:Tribus des Primes Racines pour navigation Tribus.

Pages

Support utilisateurs

Lore

CONFLIT: en:Lady Chiabre's Social Diary <===>Journal de Dame Chiabre Denen Toen / Ailan Mac'Kean gouverneurs a la suite de la mort de Still Wyler.
Réponse de Namcha :"@Dorothee, before there was 3 servers not one, and this lead to historical forks, like result of elections or leader death. As Ailan was governor on 2 servers, she is the one kept." ==> ajouter une note expliquant les versions différentes et la référence à la rivière du temps.

Rangers

La Nouvelle Feuille d'Atys

Cercle de Sokkarie

Todo

* Guilde:Atrium cf. Guilde:Gardiens de l'Atrium

Encyclopatys : L'histoire

à lire absolument

Dates, chronologie, histoire

Les Sharükos des Fyros
Dyros (2275 - 2295) • Hempios (2295 - 2314) • Dalynder (2314 - 2325) • Krythos (2325 - 2329) • Arispotle (2329 - 2361) •
Cerakos le juste (2361 - 2376) • Ryclid (2376 - 2381) • Pythese (2381 - 2388) • Abylus L'Erudit (2388 - 2438) • Pyto (2438 - 2440) •
Thesop (2440 - 2470) • Krospas (2470 - 2479) • Cerakos II (2479 - 2481) • Dexton (2481 - 2562) • Lykos (2562 - )