Temple du Savoir : Différence entre versions

De EncyclopAtys

m (Ajout du lien de la version anglaise.)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
 
|DE=
 
|DE=
|EN=
+
|EN=Temple of Knowledge
 
|ES=Templo del Saber
 
|ES=Templo del Saber
 
|FR=Temple du Savoir
 
|FR=Temple du Savoir
Ligne 20 : Ligne 20 :
 
{{TIP
 
{{TIP
 
|DE=1
 
|DE=1
|EN=1
+
|EN=4
 
|ES=3
 
|ES=3
 
|FR=0
 
|FR=0
 
|RU=
 
|RU=
 
}}</noinclude>
 
}}</noinclude>

Version du 27 septembre 2020 à 02:26

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Page officielle de la Lore de Ryzom
Dernière édition: Revs, 27.09.2020
en:Temple of Knowledge
es:Templo del Saber
fr:Temple du Savoir

Ayant été les premiers à apprendre l'écriture (de la Karavan), les zoraïs ont developpé rapidement un intérêt pour la conservation des savoirs. La Grande Bibliothèque de Zoran, fondée en 2227, fut certainement la prestigieuse de toutes... jusqu'à ce que les fyros y boutent le feu en 2328.

Les Zoraïs décidèrent alors d'en bâtir une nouvelle, mais plus loin des autres civilisations, dans la ville de Taï-Toon. Les Sages souhaitèrent également un mode de conservation plus fiable et organisèrent un concours, qui fut remporté par Daïsha, avec sa fameuse stance qui allait plus tard découler sur le Cube d'Ambre, avec lequels les homins opèrent une lecture/écriture par transfert visuel.

Bien sûr après le Grand Essaim Taï-Toon ne fut plus que ruine. Sur les Nouvelles Terres les Zorai rebatirent sous Fun-Tung une nouvelle bibliothèque à Jen-Laï (Archives de Jen-Laï). Le choix de cette cité plutot que Zora probablement dû aux recherches sur la Goo (sujet tabou) de l'Ordre Mes-mer qui y ont été consignées. Malheureusement ces archives ont été perdues avec le deuxième essaim.

Le Temple du Savoir, dirigé par Tao Sian, fut fondé à Zora en 2570. Il a une fonction à la fois d'archives et d'enseignement.


Dernière version 2020-12-09•
    Script edit.png État des traductionsCette page est l'une des 25 que nous aimerions voir traduites en français.
De.png Übersetzung angefordertGb.png TranslatedEs.png Período de re-lecturaFr.png OriginalRu.png Не переведено