Version du 7 septembre 2018 à 22:13

Tu as vu une petite erreur ? Un page d'aide indispensable manque ? Merci de créer ton compte :p

Création du compte

Les EncyclopAtys:Conditions d'utilisation se lisent en 2mn.

Clic sur https://fr.wiki.ryzom.com/wiki/Spécial:Demander_un_compte (le lien existe aussi en haut à droite) pour remplir le formulaire (standard wiki).

• Nom d'utilisateur : Tu n'est pas obligé de mettre ton nom d'homin favori (tu peux utiliser un autre avatar), par contre il faut que l'email existe bien.
• La validation étant manuelle, il est recommandé de montrer dans la partie CV par un petit texte qu'on n'est ni un robot, ni une société qui veux vendre un truc... :p Mais la première étape, automatique est de vérifier l'email : tu reçois tout de suite un premier email du support de Ryzom (sujet: Confirmation de l'adresse de l'email pour EncyclopAtys), pour confirmer sa validité. Colle le lien qu'il contient, tu dois voir ceci :

  Demande de compte utilisateur
  Votre adresse courriel a été confirmée et sera listée telle quelle dans votre demande de compte.
  Revenir à la page Accueil.

Il te faut attendre le second pour te connecter avec ton compte wiki. En attendant, tu peux parcourir cette page, et te familiariser avec son organisation (compliquée, au vu de son historique), qui de plus, est en plusieurs langues.

Tu vas recevoir un second email, avec le sujet : Création d'un compte pour EncyclopAtys. Il contient un de mot de passe temporaire (il sera changé à la première connexion). Le nom du compte wiki créé (pour rappel) étant aussi dans le 1er email, autant effacer le second et non le premier.

Changer le mot de passe

se connecter puis Préférences, Informations de base, Mot de passe (modifier sa signature, et enregistrer).

Pourquoi créer un compte de plus, sur ce wiki ?

• Ceci est le wiki des joueurs : tout joueur a la possibilité d'y intervenir librement (à l’exception des pages qui ont un ^[1]), pour partager des astuces, écrire des chroniques... Un wiki, contrairement aux forums, a été conçu pour la rédaction simultanée.

Un wiki garde toutes les traces des modifications apportées (on voit "Page" mais l'Historique montre toutes les modifications, quand, par qui, ainsi que le texte court saisi pour justifier la modif (ajout d'un lien de traduction, correction faute de frappe...).

Note sur l'anonymisation : il n'y a pas de lien entre le compte utilisateur de Ryzom et ceux de ce wiki (d'un point de vue technique). Tes modifications et créations dans ce wiki seront visibles dans l'historique, qui est publique (comme la plus grande partie du forum officiel). Tu peux utiliser un avatar moins connu, si tu es timide ou que tu tiens (à juste titre) à la maîtrise de ton identité sur l'Internet.

Premiers pas

En gros, soit l'on fait une petite correction dans un assez long document (assez long pour avoir titres et sous titres), soit on crée une page. L'autre bonne alternative (parfois la seule), est d'utiliser le bouton Discussion de la page qu'on souhaiterai modifier - si c'est long, créer une nouvelle page, mettre son adresse wiki dans la discussion de la page d'origine).

Je te propose de commencer quelques tests sur cette page, spécialement créée à fin de tests (et qui sera régulièrement nettoyée et vidée). Sans avoir de compte, tu peux comparer la Page produite par le code qui l'a produit via "Voir le texte source".

• Cette page de test a plusieurs titre et sous-titre, avec modifier à coté. Utiliser les "modifier" des sous-titre (plutôt que toute la page) limite les erreurs éventuelles. Préfère si possible cette méthode...
• pour tes premiers tests, utilise des images qui sont déjà hébergées sur ce wiki.

Puis, dès que ton compte aura été vraiment créé (2e email reçu), Éventuellement, tu pourras facilement plus tard, créer une une "page onglet" qu'on va nommer Brouillon, pour séparer tes notes en cours de ton profil si tu le souhaites. Voir par exemple les profils de : CraftJenn, Zorroarg...

Les langues dans le wiki et le forum

Remarques sur les différentes langues : français, anglais, allemand... Il est facile de créer des liens du wiki vers le forum (et vice versa), mais il est facile d'oublier les paramètre de langues, de plus ca facilite le copier/coller (en plus, les codes du forum et du wiki étant différent, il est facile de s’emmêler les pinceaux).

Les traducteurs ont l'habitude sur le wiki d'ajouter un code en haut de page, qui affiche les drapeaux langues. Voici le code (la page française se nomme pFR et son équivalent en anglais pEN) :

Le wiki français commence par l'adresse URL https://fr.wiki.ryzom.com/wiki alors que l’anglais par https://en.wiki.ryzom.com/wiki

Coté forum : https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=forum/view/1839 se décline plusieurs versions :

• fr https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28865/1&post190024=fr#1
• et https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/28865/1&post190024=en#1

Aide officielle sur la création de compte [1] et l'utilisation basique [2] - mais pas toujours adaptée à ce wiki (configurer pour empêcher les interventions anonymes).

Notes et références, liens

Important :

Sceau de la Lore