Traduction à revoir !

Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎

Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :

Ce portail a pour but de récupérer ce qui n'est pas classé ailleurs:

• Objets perdus: les restes archéologiques, les secrets oubliés, les héros disparus...
• OVNI (Objets Volontairement Non Identifiés): rassemble les articles dont la lecture est susceptible de vous gâcher le plaisir que vous prenez peut-être (vous ne jouez pas tous ainsi) à votre jeu de rôle sur Atys.
• Les coulisses de l'Encyclopatys: des trucs, astuces, explications... très utiles pour l'Encyclopatys ou pour le jeu, mais difficilement catégorisables, car à la frontières entre la technique, le gameplay, le RP, comme par exemple la conversion des dates.
  

Portail des arcanes d'Atys (X-files)