Forge Portal/Projects : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(Page créée avec « <noinclude> {{tabLang|EN|Template:Portal/DE Projects|Template:Portal/EN Projects|Template:Portal/ES Projects|Template:Portal/FR Projects|Template:Portal/RU Projects}} {{To... »)
 
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<noinclude>
 
<noinclude>
{{tabLang|EN|Template:Portal/DE Projects|Template:Portal/EN Projects|Template:Portal/ES Projects|Template:Portal/FR Projects|Template:Portal/RU Projects}}
+
{{tabLang|FR|Template:Portal/DE Projects|Template:Portal/EN Projects|Template:Portal/ES Projects|Template:Portal/FR Projects|Template:Portal/RU Projects}}
{{ToTrad|DE}}
 
{{ToTrad|ES}}
 
{{ToTrad|RU}}
 
 
</noinclude>
 
</noinclude>
=== Projects ===
 
Here are the different groups of the project:
 
  
* '''[[EN Admin|Admin/SysOp]]''': management of that website and help for users. ([[Administration|In French only for now. Translation is welcome.]])
+
=== Groupes ===
* '''[[EN ARK|ARK]]''': integration of the missions created by the Level Design group.
+
* '''[[Administration|Administration / Assistance]]''' : administration de ce wiki et assistance à ses utilisateurs.  
* ''' [[EN Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : management of the communication and of the internal coordination.
+
* '''[[FR ARK|ARK]]''' : intégration des rites et missions créées par le pôle Level Design, aide technique à l'Event Team.
* '''[[EN Dev|Development]]''': creation of programms, providing the Ryzom and NEL tools from RyzomCore for the various platforms, integration of the creations in a set exportable to the Ryzom server.
+
*''' [[FR Communication & Marketing|Communication & Marketing]]''' : gestion de la communication générale et de la coordination interne.
* '''[[Ideas Project|Ideas]]''': management of the ideas posted on Ryzom Forge Wiki and on the "Ideas" forum.
+
* '''[[FR Dev|Développement]]''' : création de programmes, mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
* '''[[EN Infographic|Infographic]]''': Full implementation (from modeling to animation) of integrated and supported by Nel/Client assets.  
+
* '''[[FR Event|Event]]''' : scénarisation et organisation d'events.
* '''[[EN Level-Design|Level-Design]]''': design of the environment, scenarios and missions that will be added in game.
+
* '''[[FR Infographie|Infographie]]''' : réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
* ''' [[EN Tests|Tests]]''': tests.
+
* '''[[FR Lore|Lore]]''' : mise à jour et enrichissement du Wiki Lore.
* '''[[EN Support|Support]]''': information about support for the different OS: Linux, Mac, Windows.  
+
* '''[[FR Level-Design|Level-Design]]''' : conception des environnements, décors, rites et missions qui seront ajoutés en jeu.
* '''[[Translation|Translation]]''' : translations of the wiki, documents and ingame new contents.
+
* '''[[FR Music|Musique]]''' : création de nouveaux sons et musiques pour Ryzom.
* '''[[Tutoriels|Tutoriels]]''': writing of the documentation needed to reproduce the processes.
+
* '''[[FR Support|Support]]''' : informations sur le Support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
 +
* '''[[Traduction|Traduction]]''' : traduction des pages des wikis Forge et Lore, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.
 +
 
 +
===Autres projets===
 +
* '''[[Projet Idees|Idées]]''' : gestion des idées postées sur le wiki de Ryzom Forge et sur le forum "Idées".
 +
*'''[[FR Tests|Tests]]''' : test
 +
*'''[[Tutoriels|Tutoriels]]''' : Rédaction de la documentation pour reproduire les processus.
 +
 
 
<noinclude>
 
<noinclude>
 
[[Category:Portal]]
 
[[Category:Portal]]
[[Category:EN]]
+
[[Category:FR]]
 
</noinclude>
 
</noinclude>

Version du 31 mai 2018 à 20:46

Modèle:TabLang


Groupes

  • Administration / Assistance : administration de ce wiki et assistance à ses utilisateurs.
  • ARK : intégration des rites et missions créées par le pôle Level Design, aide technique à l'Event Team.
  • Communication & Marketing : gestion de la communication générale et de la coordination interne.
  • Développement : création de programmes, mise à disposition des outils Ryzom et NEL de RyzomCore pour les différentes plateformes, intégration des créations dans un ensemble exportable vers le serveur de Ryzom.
  • Event : scénarisation et organisation d'events.
  • Infographie : réalisation d'assets intégrables et supportés par le NeL/Client. Concept/design, modélisation, texturing, rigging/skinning, animation...
  • Lore : mise à jour et enrichissement du Wiki Lore.
  • Level-Design : conception des environnements, décors, rites et missions qui seront ajoutés en jeu.
  • Musique : création de nouveaux sons et musiques pour Ryzom.
  • Support : informations sur le Support sous les différents OS : Linux, Mac, Windows.
  • Traduction : traduction des pages des wikis Forge et Lore, de documents divers et du nouveau contenu du jeu.

Autres projets

  • Idées : gestion des idées postées sur le wiki de Ryzom Forge et sur le forum "Idées".
  • Tests : test
  • Tutoriels : Rédaction de la documentation pour reproduire les processus.