Faneng : Différence entre versions

De EncyclopAtys

m
(3 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
[[File:Rubber-Stamp-Lore choix Vert.png|64px|left|link=Category:To be check]][[Category:To be check]]
+
{{Lore Officielle}}{{Trad
{{Trad
 
 
|DE=Faneng
 
|DE=Faneng
 +
|DEs=1
 
|EN=Faneng
 
|EN=Faneng
 +
|ENs=4
 
|ES=Faneng
 
|ES=Faneng
 +
|ESs=3
 
|FR=Faneng
 
|FR=Faneng
|RU=
+
|FRs=0
 +
|RU=Фаненг
 +
|RUs=5
 
|H=
 
|H=
|palette=zorai
+
|palette=zorai}}
}}
 
 
{{MobInfoBox
 
{{MobInfoBox
 
|image=Faneng-Winter-L.jpg
 
|image=Faneng-Winter-L.jpg
Ligne 18 : Ligne 21 :
 
|dégâts=Sans défense
 
|dégâts=Sans défense
 
|}}
 
|}}
 
 
Plante d’apparence singulière, qu’on pourrait prendre pour un champignon, le '''faneng''' est en fait le rejet charnu d’un grand rhizome.
 
Plante d’apparence singulière, qu’on pourrait prendre pour un champignon, le '''faneng''' est en fait le rejet charnu d’un grand rhizome.
  
 
Ce turion toxique très filandreux arbore à son sommet un toupet vert appelé cladode qui sert à la photosynthèse. Seule cette partie supérieure est utilisée par les [[Zoraï|Zoraïs]] (le faneng-hakka<ref>L’« hôte du faneng » en [[Portail:Zoraï/Langage|Taki Zoraï]].</ref>, qu’ils pensent être une plante-hôte) qui en extraient une anti-toxine particulièrement efficace.
 
Ce turion toxique très filandreux arbore à son sommet un toupet vert appelé cladode qui sert à la photosynthèse. Seule cette partie supérieure est utilisée par les [[Zoraï|Zoraïs]] (le faneng-hakka<ref>L’« hôte du faneng » en [[Portail:Zoraï/Langage|Taki Zoraï]].</ref>, qu’ils pensent être une plante-hôte) qui en extraient une anti-toxine particulièrement efficace.
  
<noinclude>[[File:Faneng-Face.png|vignette|centre|250px|Tête de faneng]]</noinclude>
+
<noinclude>[[File:Faneng-Face.png|vignette|centre|330px|Tête de faneng]]</noinclude>
  
  

Version du 19 septembre 2019 à 20:44

Rubber-Stamp-Lore-Amber.png
Page officielle de la Lore de Ryzom
Dernière édition: Lanstiril, 19.09.2019
de:Faneng
en:Faneng
es:Faneng
fr:Faneng
ru:Фаненг
Ambre taxonomique
Faneng en hiver
Faneng-Winter-L.jpg
Règne Végétal
Catégorie Racine
Écosystème Jungle
Type de riposte Sans défense

Plante d’apparence singulière, qu’on pourrait prendre pour un champignon, le faneng est en fait le rejet charnu d’un grand rhizome.

Ce turion toxique très filandreux arbore à son sommet un toupet vert appelé cladode qui sert à la photosynthèse. Seule cette partie supérieure est utilisée par les Zoraïs (le faneng-hakka[1], qu’ils pensent être une plante-hôte) qui en extraient une anti-toxine particulièrement efficace.

Tête de faneng



  1. L’« hôte du faneng » en Taki Zoraï.


Dernière version 2019-11-14•
    Script edit.png État des traductions      25 articles sont actuellement en cours de traduction ou relecture.  
De.png Übersetzt • Gb.png Translated • Es.png Período de re-lectura • Fr.png Original • Ru.png Непереведено