grande et magnifique zoraï... la suite plus tard.