Discussion:Guides d'artisanat d'Arcueid/Artisanat et matériaux : Différence entre versions

De EncyclopAtys

(Traduction en français)
 
m
 
(Une révision intermédiaire par un autre utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
Bonjour,
 
Bonjour,
 
Est-ce que "Veste de munitions" ne doit pas être traduit par "Munitions"?
 
Est-ce que "Veste de munitions" ne doit pas être traduit par "Munitions"?
 +
Je pense que c'est plutôt cartouche .
 +
*Ammunition (Ammo) : munition
 +
*Ammonition Jacket : Cartouche (l'étui + l'amorce+ la charge en fait , je pense);
 +
*Ammonition bullet: balle.
 +
 +
Doro
 +
 +
:Correction rapide - corrigé
 +
 +
:--CraftJenn, Ranger (Thanks to use wiki channel for wiki questions [https://chat.ryzom.com/channel/pj-ryzom_wiki wiki related stuffs]) 1 janvier 2021 à 13:13 (CET)

Version actuelle datée du 1 janvier 2021 à 14:13

Bonjour, Est-ce que "Veste de munitions" ne doit pas être traduit par "Munitions"? Je pense que c'est plutôt cartouche .

  • Ammunition (Ammo) : munition
  • Ammonition Jacket : Cartouche (l'étui + l'amorce+ la charge en fait , je pense);
  • Ammonition bullet: balle.

Doro

Correction rapide - corrigé
--CraftJenn, Ranger (Thanks to use wiki channel for wiki questions wiki related stuffs) 1 janvier 2021 à 13:13 (CET)