Thanys : l'ancien nom est assez explicite, il s'agirait de déserteurs Matis, ce qui explique à la fois leur inimitié avec les Matis, et leur détestation des Garde-Frontières (dont le nom suggère a contrario un role officiel). Ils sont installés de l'autre coté de la "frontière" (forcément), et font mumuse avec des Kitins... Je serais le Roi, je m'inquiéterais ;)

Jenbat : on peut supposer qu'ils ont été bannis (d'ou les Bagnards) et que donc les gardes-frontières les maintiennent hors du jardin supérieur, d'où l'inimitié

oui, sauf que bagnard ne vient pas de "bannir", mais de "bagne", dérivé de "bain" (lat. balneum), enfin je vois ce que tu veux dire, enfin je crois ;)