Article de Maître Mogwaï, paru dans La Nouvelle Feuille d'Atys le Holeth, Pluvia 6, 1er CA 2528 [1] [2].


    Nous avons tous eu vent de cet objet mystérieux. Un cube d’ambre, renfermant visiblement une patte de kitin, et dont l’une des faces portait une étrange inscription reproduite ci-dessous.


    De nombreux homins avaient reçu une copie de ces inscription et l’on dit qu’un bon nombre d’entre eux avaient réussi à déchiffrer le message. Mais chacun gardait pour lui ces informations, ne sachant pas trop comment interpréter le message. Certains étaient très inquiets et d’autres pleins d’espoirs quant à ce que pourrait apporter au final cet objet, toujours aussi mystérieux.

    Il y a quelques jours, une traduction officielle a été rendue publique par le Zoraï Xian Om-Ling [3]. Cette traduction a été effectuée par le scientifique Fyros peu connu, Daeronn. En voici le texte.

Quatre races en conflit oubliant le passé.
Désireuses de s’unir pour la paix retrouver.
Mélange de nos savoirs et de nos connaissances.
Seul nous mourrions, unis nous avions chance.

Des mois que nous luttons un peu plus chaque jour.
A la tache, acharnés nous sommes sans détour.
Allons nous tous céder sous les coups bien avant
de trouver enfin l’arme qui nous fera gagnant ?

Voici que sens, enfin, prennent nos efforts.
Contre les hordes kitins ensemble jusqu’a la mort.
Fruit de nos recherches fructueuses et avancées.
Dans ce cube voici l’invasion repoussée !

    Finalement, le mystère reste effectivement entier. Même décrypté, le texte reste peu compréhensible.

    Selon les dernières informations que nous avons, le cube va maintenant être étudié de façon plus approfondie par des techniciens Trykers, à Aeden Aqueous.




Récupérée de « https://fr.wiki.ryzom.com/w/index.php?title=Décryptage_du_mystérieux_texte&oldid=72278 »