Melga Folgore : Y'a-t-il d'autres désireux de parler ? [...] Melga Folgore : Bien. Nous allons donc passer à la crémation.
Melga Folgore : Apocamus. Voulez vous le faire, ou préférez vous que je m'en occupe ?
Apocamus Dradius s'approche pour allumer le bûcher.
Melga Folgore : S'il vous plait, restez bien à l'extérieur du cercle.
Apocamus Dradius attend que Melga se recule.
Melga Folgore : Bien. Vas y Apocamus.
{:de:Lylanea schaut traurig auf den Scheiterhaufen}@{ Lylanea regarde tristement le bûcher.
Apocamus Dradius allume une brindille sèche, pose la brindille sur le petit bois. et souffle puis recule.
{:de:Elke seufzt tief}@{ Elke soupire profondément
Krill murmure : Ça prend pas...
Apocamus Dradius serre les poings.
Wixarika se lève pour honorer Orphie
Rizyinshi : {:en:Long Live Orphie. In the hearts of all homin and homina*}@{ Longue vie à Orphie. Dans le cœur de tous les Homin et homina*.
Lylanea s'incline respectueusement.
Daniellea fait une révérence des plus courtoises à Melga Folgore.
Eolinius s'incline respectueusement.
Elke : {:de:Lang lebe Orphie in den Herzen aller Homin und Homina!}@{ Longue vie à Orphie dans le cœur de tous les Homin et Homina !
Eolinius lève le poing et crie : TRYKA ! MEER ! SELLA !
Azazor crie : neya fyren orèch, ney fyros gladùch
Wixarika s'incline profondément
{:es:Zamoor reverencia a su antigua guía.}@{ Zamoor s'incline devant son ancien guide.
Daniellea s'incline profondément.
Elke s'incline respectueusement.
Krill tousse un peu : Kof, kof... Ah la fumée...
Elke s'incline profondément. Dorothee s'incline respectueusement. Lorlyn s'incline respectueusement. Salazar s'incline respectueusement. Zirania essuie discrètement une larme.
Azazor pose la main sur l'épaule de wixarika : n'oublie pas, ce n'est pas les flammes qu'ils faut regarder, mais les cendres en devenir.
Apocamus Dradius ne retient plus ses larmes.
{:de:Lylanea lächelt Azazaor zu}@{ Lylanea sourit à Azazaor.
Wixarika à Azazor : je le tiendrai en compte
Krill se recule en toussant
Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius.
{:en:Heernis looks around and thinks : Maybe i should put some potatoes under the fire. NO... that would bad.}@{ Heernis regarde autour de lui et réfléchit : Peut-être que je devrais mettre des pommes de terre sous le feu. NON... ça serait mauvais.
Melga Folgore essuie une larme, essayant de cacher sa tristesse.
Zorroargh regarde Rajaaar en secouant tristement la tête.
Zirania espère que les fyros savent gérer ce genre de feu
{:de:Lylanea wischt sich mit der Hand durch die Augen}@{ Lylanea s'essuie les yeux avec le site Emprise.
Krill boit une grande rasade de bière. Trop de fumée, ça assèche la gorge.
Apocamus Dradius sèche ses yeux et murmure : va orphie, descend chercher le dragon...
Eleanide toussote.
Melga Folgore laisse se disperser la fumée avant de s'avancer.
{:de:Lylanea untedrückt stoisch ein Husten}@{ Lylanea comprime stoïquement une toux.
Eolinius essuie une larme mais ce dit que ça doit être a cause de la fumée.
Dorothee tousse.
Krill est bien contente d'avoir mis sa vieille tenue de forage. Au moins, on ne verra pas les traces de suie.
Melga Folgore : Merci à tous d'avoir été là pour accompagner Orphie pour son dernier voyage.
Zorroargh s'incline devant Sof.
Wixarika voit partir le feu purificateur et pense à l'âme qui vient de s'envoler.
Apocamus Dradius : Oui Merci à tous
Melga Folgore : Elle serait heureuse de savoir que vous êtes tous là pour honorer sa mémoire.
Wixarika s'incline devant Melga Folgore.
Rizyinshi s'incline devant Melga Folgore.
Melga Folgore : Elle a toujours voulu unir et protéger les homins.
Rizyinshi s'incline devant Melga Folgore. {:de:Lylanea flüstert leise : Teilt mit mir euer Feuer, auf das ich mit Euch brenne! Bewahrt meine Asche, auf das ich zurück zu Euch kehre.}@{ Lylanea murmure doucement : Partage ton feu avec moi, afin que je puisse brûler avec toi ! Garde mes cendres, que je puisse revenir vers toi.
Wixarika s'incline devant Apocamus Dradius. Melga Folgore : Elle avait toujours en tête de protéger toute l'hominité. Et c'est pour ça qu'elle a initié et supervisé la création des camps de Silan et celui ci à Almati.
Elke s'incline respectueusement. Elke est reconnaissante envers Melga Folgore.
Melga Folgore : « Elle n'est plus mais les Rangers perdurent et son souhait était qu'ils continuent à grandir et à aider les homins.
Nous nous devons de poursuivre ce but en son nom.
Mais cela ne se fera pas sans guide.
Comme au moment du départ de Svaldi, nous allons devoir désigner un guide rapidement, sous la pression, cette fois, du harcèlement des Kitins. Nous ferons au plus vite. Je vous demande de ne rien entreprendre comme folie entre temps. »
Melga Folgore lance un regard suppliant vers Apocamus . Apocamus Dradius serre les dents et détourne le regard.
{:es:Zamoor piensa : vamos Orphie que la brisa disperse tus cenizas por toda la corteza, por todo tu hogar.}@{ Zamoor pense : Allez Orphie, laisse la brise disperser tes cendres sur l'écorce, sur ta maison.
Dorothee encourage Melga Folgore. Fonce Melga Folgore ! Melga Folgore soupire.
Nilstilar s'inclinant devant les cendres : Puissiez-vous nous inspirer toujours, Orphie. Melga Folgore : Avez-vous des questions ?
Azazor lève la main.
Krill se dit que c'est probablement pas le moment de demander si y'a une tournée gratuite au bar.
Apocamus Dradius murmure : c'est quand qu'on descend chercher ce kitin...
Melga Folgore : Azazor ?
Azazor : Qu'allez-vous faire des cendres?
Melga Folgore : Apocamus va les recueillir.
Apocamus Dradius crie : elles sont à moi !
Melga Folgore : Voyons Apocamus. Tenez vous !
Krill : Eh bé... Y'en a qui devraient revoir les Préceptes...
Eleanide se dit quil devait etre tres amoureux
Apocamus Dradius baisse la tête : Excusez moi.
Azazor : Fyros, nous les dispersons dans le désert.
Melga Folgore : Vous pouvez les recueillir maintenant.
Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius.
Apocamus Dradius ramasse les cendres. Apocamus Dradius se brûle mais continue les larmes aux yeux.
Azazor : J'espère que tu n'oublieras pas, Apocamus, les traditions de ton peuple.
Apocamus Dradius serre l'urne contre lui.
Azazor regarde sévèrement Apocamus dradius.
Melga Folgore : N'oubliez pas les préceptes: Mémoire, Protection, Service, Diligence, Tolérance et Balance !
{:de:Salazar schürzt die Lippen.}@{ Salazar pince les lèvres.
{:de:Lylanea schaut Apocampus mitleiderfüllt an}@{ Lylanea regarde Apocampus avec pitié.
Melga Folgore : Il est temps de nous disperser. Surveillez les annonces !
Chiang le Fort fait un dernier salut avant de repartir pour le camp de Silan.
Salazar s'incline devant Melga Folgore.
Zorroargh fait une révérence des plus courtoises à Melga Folgore.
Elke : {:de:aye!}@{ aye !
Dorothee : certainement grand intendant
Liostabezephy fait une révérence des plus courtoises à Melga Folgore.
Krill constate qu'elle n'a plus de bière et décide de retourner faire le plein au bar
Lylanea s'incline devant Melga Folgore. Eleanide fait quelques saluts ici et là et dechire un pacte Lylanea s'incline devant Apocamus Dradius. Melga Folgore fait un signe aux Rangers qui partent progressivement. Zirania soupire Liostabezephy déchire un pacte. Eolinius fait une révérence des plus courtoises à Melga Folgore. Wixarika soupire et transmet ses condoléances Melga Folgore s'incline profondément. Azazor fait un clin d'oeil à wixarika : oren fyraï fyrette ardente. Zirania : Finalement les feux d'artifices n'ont pas été utilisés Wixarika : oren fyrak Azazor! {:de:Lylanea lächelt}@{ Lylanea sourit Zirania : Je te les rends, ce sera pour une autre fois
Melga Folgore : Ranger ... Lylanea. Vous voulez me parler ?
Wixarika : Lorandoy tout le monde Lylanea : {:de:Nur um es kurz klarzustellen. Lylanea Vicciona, Ranger. *zwinkert*}@{ Juste pour être clair. Lylanea Vicciona, Ranger. *clins d'œil* Zirania s'incline devant Rizyinshi. Zirania : Ukio Lylanea : {:de:Und es ist mir eine Ehre ein Teil dieser Gruppe zu sein.}@{ Et je suis honoré de faire partie de ce groupe. {:de:Lylanea lächelt}@{ Lylanea sourit
Azazor : N'oublie pas Apocamus. Les cendres des fyros retournent à la terre, car ainsi, l'esprit peut descendre chercher le dragon.
Melga Folgore sourit et passe la main sur sa nuque : Encore pardon Ranger. Je ne passe plus assez parmi les troupes.
Azazor : Telle est la tradition de ton peuple.
Lylanea : {:de:Kein Problem.}@{ Pas de problème.
Melga Folgore : Reprendre les affaires courantes m'occupe beaucoup.
Lylanea : {:de:Ich kenne auch nicht jeden von uns.}@{ Je ne nous connais pas tous non plus.
Apocamus Dradius : Mon peuple ce sont les rangers !
Azazor : Mais ta sève est fyros.
Rizyinshi encourage Apocamus Dradius. Fonce Apocamus Dradius !
Lylanea : {:de:Ich wünsche Euch nich eine gute Zeit und bleibt gesund. Wir brauchen Männer wie euch.}@{ Passez un bon moment et restez en bonne santé. Nous avons besoin d'hommes comme vous.
{:de:Lylanea lächelt}@{ Lylanea sourit
Azazor : On ne va pas à l'encontre de notre destin. J'espère qu'un jour tu comprendras...
Lorlyn encourage Apocamus Dradius. Fonce Apocamus Dradius !
Melga Folgore : Merci Ranger. J'écouterai ce conseil.
Lylanea : {:de:Auf Bald.}@{ A bientôt. Lylanea fait un signe à Melga Folgore.
Apocamus Dradius : Et ces cendres nous mèneront vers les profondeurs pour exterminer ce qui a détruit cette vie.
Melga Folgore observe les feux d'artifice en souriant, l'oeil humide.
Azazor regarde curieusement Apocamus.
Apocamus Dradius murmure : Car nous irons quoi que les vieux disent...
Azazor : Bien sûr, nous irons traquer ce qui l'a tué.
Eolinius approuve Azazor
Azazor craque une perle, en jettant un dernier coup d'oeil à Apocamus.
Rizyinshi est reconnaissant envers Melga Folgore. Apocamus Dradius fait une révérence des plus courtoises à Dorothee.
Lylanea fait un signe à Apocamus Dradius. Lylanea fait un signe à Melga Folgore. Craftjenn est reconnaissante envers Melga Folgore. Lorlyn fait un signe à Apocamus Dradius. Apocamus Dradius sourit et serre fort Dorothée : Merci Lylanea : {:de:Auch ich möchte Euch mein Beileid aussprechen.}@{ Je tiens moi aussi à vous présenter mes condoléances.
Apocamus Dradius : Merci mes amies ! Nous nous verrons bientôt.
{:de:Lylanea lächelt traurig}@{ Lylanea sourit tristement Lylanea : {:de:Das hoffe ich und unter besseren Umständen.}@{ Je l'espère, et dans de meilleures circonstances.
Apocamus Dradius : Nous irons chercher la vérité au fond de ce puits.
Rizyinshi encourage Melga Folgore. Fonce Melga Folgore !
Melga Folgore : Apocamus ! Nous en avons déjà parlé !
{:de:Salazar räuspert sich.}@{ Salazar s'éclaircit la gorge. Zamoor : {:es:allá estaremos, en búsqueda de la verdad.}@{ Nous serons là, à la recherche de la vérité.
Dorothee à Apocamus : vous devriez disperser ses cendres dans ce cercle qu'elle nous a donné, comme ça, nous penserons à elle à chaque fois que nous nous rassemblerons... Apocamus Dradius sursaute.
Rizyinshi : {:en:Apocacus should decide}@{ Apocacus devrait décider
Apocamus Dradius : C'est une bonne idée Dorothée Je n'ai pas encore réfléchi à ce que j'en ferai.
Salazar : {:fr:Verzeiht. Ich wollte nur noch einmal Orphie gegenüber meinen Respekt und Euch gegenüber mein Mitgefühl zum Ausdruck bringen, Ser.}@{ Verzeiht. Ich wollte nur noch einmal Orphie gegenüber meinen Respekt und Euch gegenüber mein Mitgefühl zum Ausdruck bringen, Ser. Salazar s'incline devant Apocamus Dradius. {:de:Lylanea lächelt}@{ Lylanea sourit Lylanea : {:fr:Ich finde, das ist ein guter Kopmromiss zwischen den Traditionen der Fyros und dem Gedanken der Ranger.}@{ Ich finde, das ist ein guter Kopmromiss zwischen den Traditionen der Fyros und dem Gedanken der Ranger. Rizyinshi encourage Apocamus Dradius. Fonce Apocamus Dradius !
Dorothee : Nair Melga Melga Folgore : Oui Ranger Dorothée ?
Apocamus Dradius : Oui Lylanea mais je ne veux pas y penser pour l'instant. Apocamus Dradius : Plus tard.
Lylanea : {:fr:Ihr weret es bei Zeiten tun müssen. *lächelt sanft* Auch ich habe geliebte Homins verloren und Ihr Andenken zu bewahren ist wichtig.}@{ Ihr weret es bei Zeiten tun müssen. *lächelt sanft* Auch ich habe geliebte Homins verloren und Ihr Andenken zu bewahren ist wichtig.