• Thanys : l'ancien nom est assez explicite, il s'agirait de déserteurs Matis, ce qui explique à la fois leur inimitié avec les Matis, et leur détestation des Garde-Frontières (dont le nom suggère a contrario un role officiel). Ils sont installés de l'autre coté de la "frontière" (forcément), et font mumuse avec des Kitins... Je serais le Roi, je m'inquiéterais ;)

• Jenbat : on peut supposer qu'ils ont été bannis (d'ou les Bagnards) et que donc les gardes-frontières les maintiennent hors du jardin supérieur, d'où l'inimitié

• oui, sauf que bagnard ne vient pas de "bannir", mais de "bagne", dérivé de "bain" (lat. balneum), enfin je vois ce que tu veux dire, enfin je crois ;)