"la cause de frictions entre les autorités de Pyr et des clans de Fyros refusant toute allégeance à l'Empire."