Traduction à revoir !
Ne blâmez pas les contributeurs, mais venez les aider 😎
Texte de référence (original utilisé comme référence) :
Notes :
Autre orthographe: Caravane ou Caravan
Les membres de la Karavan sont de mystérieux humanoïdes vétus de noir au visage entièrement recouvert par un casque. Leur mission : propager la parole et servir les intérêts de la déesse Jena. A l'exception des Primes Racines, la Karavan est présente partout sur Atys. Ses membres se déplacent en groupe et sillonnent la planète à bord de gigantesques véhicules métalliques. Ils portent des armes issues d'une technologie inconnue de tous. La plupart des homins les craignent et les respectent.
La Karavan, les Technos Sage
Leur organisation
- Les guides aident leurs alliés dans leur recherche. Ils peuvent par exemple leur indiquer comment trouver le téléporteur Karavan.
- Les gardiens sont les soldats de la Karavan.
- Les téléporteurs sont chargés d'aider les homins à voyager sur Atys.
- Les hôtes accueillent les homins de bonne volonté et leur confient de petites missions.
- Les ambassadeurs sont les représentants de la Karavan au sein des tribus qui peuplent Atys.
- Les officiers donnent des missions plus importantes, les rites.
- Les commandants sont les chefs de la Karavan.
Leurs buts
- Maintenir et développer le culte de Jena afin de préparer son retour
- Préserver la planète et ses ressources de la Goo
- Conserver et étendre leur influence sur les homins
- Contrer les Kamis et empêcher le culte d'Elias Tryton de se répandre
- Garder le secret sur leur technologie aux pouvoirs destructeurs et sur leur origine
Ce qui les menace
- Les Kamis constituent de sérieux rivaux. Non seulement ils rallient à leur cause de nombreux homins au détriment de la Karavan, mais en plus ils ne sont pas vulnérables à leur technologie. Les Kamis les empêchent également d'installer des camps de base sur Atys.
- La Goo gangrène la planète et risque d'affaiblir les ressources naturelles.
- Elias Tryton, apparu aux heures les plus noires de l'invasion Kitin, risque de détourner de nombreux homins du culte de Jena.
- La curiosité des homins concernant le passé. Elle les pousse à douter des préceptes de la Karavan et a été à l'origine de grands désastres : l'incendie de Coriolis et la guerre des kitins.
Ce qu'ils apportent à leurs fidèles
En échange de leur loyauté, la Karavan met à la disposition des homins leurs pouvoirs de téléportation et de résurrection. C'est grâce à leurs enseignements que se sont construites les grandes civilisations homins. Ils promettent également de les protéger en cas de nouvelle catastrophe sur Atys, mais ils n'auront aucune pitié pour les infidèles.
Légende et Mythe