Atysoël 2631/Contes/Ch2 : Différence entre versions

De EncyclopAtys

m
m
Ligne 3 : Ligne 3 :
 
|EN=Atysmas 2631/Tales/Ch2 |ENs=0
 
|EN=Atysmas 2631/Tales/Ch2 |ENs=0
 
|ES=Atysmas |ESs=1
 
|ES=Atysmas |ESs=1
|FR=Atysoel 2631/Contes/Ch2 |FRs=4
+
|FR=Atysoël 2631/Contes/Ch2 |FRs=4
 
|RU= Атиство |RUs= 5
 
|RU= Атиство |RUs= 5
 
|H=1
 
|H=1

Version du 28 décembre 2024 à 15:57

de:Segensfest en:Atysmas 2631/Tales/Ch2 es:Atysmas fr:Atysoël 2631/Contes/Ch2 ru:Атиство

La Chanson d'Iselin est en anglais. Voici sa traduction


Iselin chantant

Le long d'un fil fragile,
Sur les montagnes dorées par la lumière du soleil,
D'un horizon inconnu,
En dessous, le tourbillon des ténèbres tourne sinistrement,
Nous dansons facilement la danse des flocons de neige,
Nous dansons facilement la danse des flocons de neige,
Kyriann ondule au rythme de la chanson.
Nous rions du rire du soleil d'or,
Nous battons aussi dans vos cœurs,
Lutrykin hoche la tête en rythme et tape dans ses mains.
Le long d'un fil fragile...

Iselin s'incline respectueusement.