Utilisateur:Zorroargh/Brouillons/Guide technique : Différence entre versions
De EncyclopAtys
(→Traductions) |
|||
| Ligne 52 : | Ligne 52 : | ||
__TOC__ | __TOC__ | ||
==Traductions== | ==Traductions== | ||
| + | Il y a quatre règles qui cohabitent: | ||
| + | ;Pour Forge (partie développement), Charte de comportement dans le jeu, Charte graphique, Catégories fondamentales: Tout doit être traduit en anglais pour être accessible à la plus grande majorité dont la plus grande partie maîtrise peu ou prou l'anglais. | ||
| + | ;#Pour Charte de comportement dans le jeu, Charte graphique, Modèles de gestion du Wiki, Catégories fondamentales: Tout doit être traduit dans toutes les langues. | ||
| + | ;Pour Lore, Chroniques, Animations publiques: Tout doit être traduit au moins dans les trois langues "maternelles" de Ryzom: DE, EN et FR. | ||
| + | ;Pour le reste et surtout les partie RP: Il n'a aucune règle. | ||
| + | |||
==Modifications== | ==Modifications== | ||
===Conflits d'édition=== | ===Conflits d'édition=== | ||
Version du 27 mai 2019 à 13:50
| Profil de Zorroargh | Discussion | Guide de rédaction | Boite à outils |  Notes HRP |
| Archive 1 | Guide technique | Travaux courants |
Sommaire
Traductions
Il y a quatre règles qui cohabitent:
- Pour Forge (partie développement), Charte de comportement dans le jeu, Charte graphique, Catégories fondamentales
- Tout doit être traduit en anglais pour être accessible à la plus grande majorité dont la plus grande partie maîtrise peu ou prou l'anglais.
- Pour Charte de comportement dans le jeu, Charte graphique, Modèles de gestion du Wiki, Catégories fondamentales
- Tout doit être traduit dans toutes les langues.
- Pour Lore, Chroniques, Animations publiques
- Tout doit être traduit au moins dans les trois langues "maternelles" de Ryzom: DE, EN et FR.
- Pour le reste et surtout les partie RP
- Il n'a aucune règle.
