Portail:Matis/Mateis/Mateis Classique : Différence entre versions

Version du 26 avril 2015 à 18:38

Cette page est inachevée

Ce qui suit est est en construction ou à compléter. Pour aider l'Encyclopatys, Discutez-en ou améliorez-la !

Matis	Français (fr)	English (en)	Deutsch (de)	Español (es)	Русский (ru)
	NOM DE SECTION	SECTION NAME	ABSCHNITT-NAME	NOMBRE DE SECCIÓN	НАЗВАНИЕ СЕКЦИИ
Aiya	Salut	Hi	Hi	ES	RU
Alyeiti	Hier	Yesterday	Gestern	ES	RU
Ayias	Demain	Tomorrow	Morgen	ES	RU
Davae naia	Douce nuit	EN	DE	ES	RU
Deles cherae	Bonne chance	Good luck	Viel glück	ES	RU
Deles aiye	Salutation	Greetings	Grüße	ES	RU
Deles necat	Au revoir	Bye	Auf Wiedersehen	ES	RU
Deles silam	Bonjour	Hello	Hallo	ES	RU
Edin	Bientôt	Soon	Bald	ES	RU
Erates file	Bravo	EN	DE	ES	RU
Fila	Merci	Thank you	Danke	ES	RU
Jena aiye	Que Jena te bénisse	Jena bless you	DE	ES	RU
Mainiel	Tant mieux	Good	Gut	ES	RU
Maitula	Bienvenue	Welcome	Willkommen	ES	RU
Meria naia	Bonne nuit	Good night	Gute Nacht	ES	RU
Miedin	Plus tard	Later	Später	ES	RU
Naete	S'il te plait	Please	Bitte	ES	RU
Nec	Non	No	Nein	ES	RU
Necmates !	Tais-toi !	Shut up !	Schweig !	ES	RU
Neis	De rien	You're welcome	Bitte sehr	ES	RU
Ser	Monsieur	Mister	DE	ES	RU
Serae	Madame	Miss	DE	ES	RU
Sil	Oui	Yes	Ja	ES	RU
Sileis	(être) D'accord	Okay	Dafür	ES	RU
Tana alye	Aujourd'hui	Today	Heute	ES	RU
Yreshe !	Attention!	Look out!	Achtung!	ES	RU
Zerhen !	Assez !	That's enough !	Das ist genug !	ES	RU
Zyniel	Dommage	What a pity	Schade	ES	RU

Matis	Français (fr)	English (en)	Deutsch (de)	Español (es)	Русский (ru)
	NOM DE SECTION	SECTION NAME	ABSCHNITT-NAME	NOMBRE DE SECCIÓN	НАЗВАНИЕ СЕКЦИИ
i Alede	la Main	the Hand	die Hand	ES	RU
i Aledie	le Poignet	the Wrist	das Handgelenk	ES	RU
i Aledye	le Doigt	the Finger	der Finger	ES	RU
i Dyesidie	l'Epaule	the Shoulder	die Schulter	ES	RU
I Ende	Le Coeur	EN	DE	ES	RU
i Epenede	l'Oreille	the Ear	das Ohr	ES	RU
i Fienade	la Poitrine	the Chest	die Brust	ES	RU
i Lainydie	le Cou	the Neck	der Hals	ES	RU
I Loide	Le corps	EN	DE	ES	RU
i Loridime	les Cheveux	the Hair	die Haare	ES	RU
i Meriade	le Visage	the Face	das Gesicht	ES	RU
i Naolde	le Bras	the Arm	der Arm	ES	RU
i Naoldyie	le Coude	the Elbow	der Ellenbogen	ES	RU
i Neyde	la Tête	the Head	der Kopf	ES	RU
i Sylede	la Bouche	the Mouth	der Mund	ES	RU
i Syledye	la Lèvre	the Lip	die Lippe	ES	RU
i Telde	la Mâchoire	the Jaw	das Gebiss	ES	RU
i Teldye	la Dent	der Zahn	the Teeth	ES	RU
i Velde	l'Oeil	the Eye	das Auge	ES	RU

Matis	Français (fr)	English (en)	Deutsch (de)	Español (es)	Русский (ru)
	NOM DE SECTION	SECTION NAME	ABSCHNITT-NAME	NOMBRE DE SECCIÓN	НАЗВАНИЕ СЕКЦИИ
Aiasaeis	Soustraire	EN	DE	ES	RU
Aiyeis	Bénir	EN	DE	ES	RU
Altaeis	Fabriquer	EN	DE	ES	RU
Amineis	Ouvrir	EN	DE	ES	RU
Andeis	Être loin	EN	DE	ES	RU
Apaiaseis	Diviser	EN	DE	ES	RU
Areis	Avoir, Posséder	EN	DE	ES	RU
Aryeis	Être maladroit	EN	DE	ES	RU
Avaleis	Être agréable	EN	DE	ES	RU
Cadereis	Tomber, Chuter, Choîr	EN	DE	ES	RU
Cheraeis	Être chanceux	EN	DE	ES	RU
Daveis	Être doux	EN	DE	ES	RU
Decateis	Endolorir	EN	DE	ES	RU
Ereis	Etre	EN	DE	ES	RU
Feryeis	Être adroit	EN	DE	ES	RU
Fileis	Être fier	EN	DE	ES	RU
Firheis	Mourir	EN	DE	ES	RU
Hareis	Être proche	EN	DE	ES	RU
Ilyaseis	Multiplier	EN	DE	ES	RU
Leis	Être toi	EN	DE	ES	RU
Lyeis	Être vous	EN	DE	ES	RU
Mataleis	Combattre	EN	DE	ES	RU
Meneis	Aller	EN	DE	ES	RU
Mindaleis	Aimer	EN	DE	ES	RU
Naeteis	Être plaisant, Faire plaisir, Prendre du plaisir	EN	DE	ES	RU
Nateis	Être nouveau	EN	DE	ES	RU
Necateis	Finir, Terminer	EN	DE	ES	RU
Neis	Être moi	EN	DE	ES	RU
Nerhteis	Tuer	EN	DE	ES	RU
Nityaeis	Être petit	EN	DE	ES	RU
Nyeis	Être nous	EN	DE	ES	RU
Oreis	Devoir	EN	DE	ES	RU
Palteis	Sentir, Ressentir	EN	DE	ES	RU
Poleis	Pouvoir	EN	DE	ES	RU
Sameis	Aider, Sauver	EN	DE	ES	RU
Saneis	Penser	EN	DE	ES	RU
Sardeis	Être dur	EN	DE	ES	RU
Satieis	Être fort	EN	DE	ES	RU
Seis	Être soi	EN	DE	ES	RU
Silameis	Être heureux	EN	DE	ES	RU
Suleis	Boire	EN	DE	ES	RU
Syeis	Être eux	EN	DE	ES	RU
Ulcaeis	Être malade	EN	DE	ES	RU
Umaeis	Être grand	EN	DE	ES	RU
Vaineis	Enlacer	EN	DE	ES	RU
Valyeis	Garder, Protéger	EN	DE	ES	RU
Vanimeis	Être laid	EN	DE	ES	RU
Veleis	Regarder, Voir	EN	DE	ES	RU

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 |arrondi=1em
 |alignement onglet=center
 }}
 ==DIVERS USUELS==
@@ Ligne 50 : / Ligne 49 : @@
 <div id="lexique" >
-{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:#{{ColorAtys|group=matis|type=bg}}"
+{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 !style="background-color:#A2BB6F" |Matis
 !style="background-color:#A2BB6F" |Français (fr)
@@ Ligne 270 : / Ligne 269 : @@
 <div id="lexique" >
-{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:#{{ColorAtys|group=matis|type=bg}}"
+{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 !style="background-color:#A2BB6F" |Matis
 !style="background-color:#A2BB6F" |Français (fr)
@@ Ligne 427 : / Ligne 426 : @@
 <div id="lexique" >
-{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="background-color:#{{ColorAtys|group=matis|type=bg}}"
+{| border="1" cellpadding="5" cellspacing="0"
 !style="background-color:#A2BB6F" |Matis
 !style="background-color:#A2BB6F" |Français (fr)