Portail:Matis/Mateis/Mateis Classique : Différence entre versions

Version du 19 avril 2013 à 17:48

DIVERS USUELS
Français (FR)	Allemand (DE)	Anglais (EN)	Mateis
Salut		Hi	Aiya
Bonjour		Hello	Deles silam
Salutation			Deles aiye
Au revoir		Bye	Deles necat
Bonne nuit		Good night	Meria naia
Douce nuit			Davae naia
Bravo		Good job	Erates file
Merci		Thank you	Fila
Que Jena te bénisse			Jena aiye
Bonne chance		Good luck	Deles cherae
S'il te plait		Please	Naete
De rien			Neis
Oui		Yes	Sil
Non		No	Nec
Monsieur		Mister	Ser
Madame		Miss	Serae
NOUVEAUX MOTS DIVERS USUELS
Bienvenue	Willkommen	Welcome	Maitula
Assez !	Das ist genug !	That's enough !	Zerhen !
Bientôt	Bald	Soon	Edin
Plus tard	Später	Later	Miedin
Tais-toi !	Schweig !	Shut up !	Necmates !
Attention !		Look out !	Yreshe !
(être) D'accord	Dafür	Okay	Sileis
Tant mieux			Mainiel
Tant pis \| Dommage	Schade	What a pity	Zyniel
ARCHIVES RETROUVEES DIVERS USUELS
Aujourd'hui	Heute	Today	Tana alye
Hier	Gestern	Yesterday	Alyeiti
Demain	Morgen	Tomorrow	Ayias

PRONOMS & DERIVES
Français (FR)	Allemand (DE)	Anglais (EN)	Mateis
Que, Quoi			Ma

ANATOMIE
Français (FR)	Allemand (DE)	Anglais (EN)	Mateis
la Tête	der Kopf	the Head	i Neyde
les Cheveux	die Haare	the Hair	i Loridime
le Visage	das Gesicht	the Face	i Meriade
l'Oeil	das Auge	the Eye	i Velde
l'Oreille	das Ohr	the Ear	i Epenede
le Nez	die Nase	the Nose	i Fielende
la Bouche	der Mund	the Mouth	i Sylede
la Lèvre	die Lippe	the Lip	i Syledye
la Mâchoire	das Gebiss	the Jaw	i Telde
la Dent	der Zahn	the Teeth	i Teldye

@@ Ligne 112 : / Ligne 112 : @@
 |-
 | align="center" | Tais-toi !
-| align="center" |
+| align="center" | Schweig !
 | align="center" | Shut up !
 | align="center" | Necmates !
@@ Ligne 188 : / Ligne 188 : @@
 | align="center" |
 | align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+| align="center" |
+|-
+|}
+{| class="wikitable centre"
+|-
+! width="150" style="background-color:#A2BB6F" colspan="4" | ANATOMIE
+|-
+! width="150" style="background-color:#A2BB6F" | Français (FR)
+! width="150" style="background-color:#A2BB6F" | Allemand (DE)
+! width="150" style="background-color:#A2BB6F" | Anglais (EN)
+! width="150" style="background-color:#A2BB6F" | Mateis
+|-
+| align="center" | la Tête
+| align="center" | der Kopf
+| align="center" | the Head
+| align="center" | i Neyde
+|-
+| align="center" | les Cheveux
+| align="center" | die Haare
+| align="center" | the Hair
+| align="center" | i Loridime
+|-
+| align="center" | le Visage
+| align="center" | das Gesicht
+| align="center" | the Face
+| align="center" | i Meriade
+|-
+| align="center" | l'Oeil
+| align="center" | das Auge
+| align="center" | the Eye
+| align="center" | i Velde
+|-
+| align="center" | l'Oreille
+| align="center" | das Ohr
+| align="center" | the Ear
+| align="center" | i Epenede
+|-
+| align="center" | le Nez
+| align="center" | die Nase
+| align="center" | the Nose
+| align="center" | i Fielende
+|-
+| align="center" | la Bouche
+| align="center" | der Mund
+| align="center" | the Mouth
+| align="center" | i Sylede
+|-
+| align="center" | la Lèvre
+| align="center" | die Lippe
+| align="center" | the Lip
+| align="center" | i Syledye
+|-
+| align="center" | la Mâchoire
+| align="center" | das Gebiss
+| align="center" | the Jaw
+| align="center" | i Telde
+|-
+| align="center" | la Dent
+| align="center" | der Zahn
+| align="center" | the Teeth
+| align="center" | i Teldye
 |-
 | align="center" |

De EncyclopAtys

Version du 19 avril 2013 à 17:48