Thé de Yelk : Différence entre versions

De EncyclopAtys

m
 
(Une révision intermédiaire par le même utilisateur non affichée)
Ligne 1 : Ligne 1 :
 
<noinclude>{{Trad|DE=Yelk-Tee|FR=Thé de Yelk|H=1}}</noinclude>
 
<noinclude>{{Trad|DE=Yelk-Tee|FR=Thé de Yelk|H=1}}</noinclude>
  
Der '''Yelk-Tee''' basiert auf den getrockneten Pilzen des jeweiligen Tieres, die fein geschnitten und mit anderen Zutaten aufgegossen werden. Das Ergebnis ist ein bernsteinfarbener, mit Honig gesüßter Tee, der das Bewusstsein mit viel schnelleren Ergebnissen als [[Psykopinth]] stimuliert. Verwende nach dem Genuß dieses Tees keine Magieverstärker oder Mektoubs.
+
Le '''thé de [[Yelk]]''' est à base des champignons séchés de l'animal en question, finement coupés et infusés avec d'autres ingrédients. Le résultat en est un thé de couleur ambrée, adoucit au miel, qui stimule la conscience avec des résultats bien plus rapide que la [[Psykopinthe]]. Ne pas utiliser d'amplificateurs de magie ou de mektoubs après en avoir consommé.
  
=== Referenz ===
+
==Référence==
Übersetzung und Anpassung eines Themas, das im [http://www.ryzom.fr/forum/showthread.php?t=16635 Offiziellen englischsprachigen Forum von GrimJim] erörtert wurde.
+
Traduction et adaptation d'un sujet publié sur le [http://www.ryzom.fr/forum/showthread.php?t=16635 forum Officiel anglophone par GrimJim]
 
+
{{Liste|[[Boisson]]s}}
<noinclude>[[Kategorie:Getränke]]</noinclude>
+
[[Catégorie:Cuisine]][[Catégorie:Boissons]]

Version actuelle datée du 23 janvier 2023 à 08:38

de:Yelk-Tee fr:Thé de Yelk

Le thé de Yelk est à base des champignons séchés de l'animal en question, finement coupés et infusés avec d'autres ingrédients. Le résultat en est un thé de couleur ambrée, adoucit au miel, qui stimule la conscience avec des résultats bien plus rapide que la Psykopinthe. Ne pas utiliser d'amplificateurs de magie ou de mektoubs après en avoir consommé.

Référence

Traduction et adaptation d'un sujet publié sur le forum Officiel anglophone par GrimJim

Liste détaillée ⇒ Boissons