Cette histoire de pieds enflés permettant de dégager de la chaleur me paraît être une traduction très maladroite du texte anglais.
