|
|
| Ligne 1 : |
Ligne 1 : |
| − | =[EN CONSTRUCTION]= | + | ==[EN CONSTRUCTION]== |
| | | | |
| − | Le langage Tryker se présente comme une langue proche de l'Atysien (langue française, pour les joueurs), mais possède ses propres mots et ses propres règles. Le langage Tryker étant un langage dansant, chaque mot débute par une majuscule. Ainsi, la phrase "Bonjour, tu vas bien ?" sera traduite en "Lordoy, Sul Gan Lor ?"
| + | ''Besoin d'aide pour structurer cette page sous forme de portail !'' |
| | | | |
| − | La règle de base consiste à remplacer chaque mot français présent dans le lexique par un mot en Tryker. A cette règle, on ajoute les règles suivantes:
| + | Deux articles pour ne pas se perdre. |
| | | | |
| − | ==La marque de qualité==
| + | [[Grammaire tryker]] |
| − | Elle représente l'importance d'un objet, d'une personne ou d'un concept, et se place avant le mot qualifié. Par exemple la marque Ny précède ce qui est proche pour le Tryker, voir intime. Par exemple "Ny-Tali", pour "ma chère soeur".
| |
| | | | |
| − | ==La marque de temps==
| + | [[Lexique tryker]] |
| − | Elle se place à la suite du verbe et donne le temps de ce dernier. Par exemple 'Ela représente la marque du passé, donc "Je pouvais faire ça" se dit "Y Pact'Ela Dolh Id".
| + | Ce lexique est ordonné par thématique. Une seconde page par ordre alphabétique est-elle intéressante ? |
| − | | |
| − | ==La marque du pluriel==
| |
| − | Pour mettre un mot de Tryker au pluriel, il faut ajouter la marque i en terminaison. Par exemple "un frère, des frères" se dit "Be Tala, Bei Talai".
| |
| − | | |
| − | ==La marque du substantif==
| |
| − | Pour transformer un mot en substantif, il faut ajouter la marque 'Al après ce dernier. Par exemple "Parler" se dit "Tyller", et "Le parler" (le langage) se dit "Ba Tyller'Al".
| |
| − | | |
| − | ==Références==
| |
| − | [http://onirim-web.fr/download/lexique-tryker.pdf Le lexique de référence concernant le Tryker se trouve à ce lien]
| |
Version du 4 juillet 2012 à 16:25
[EN CONSTRUCTION]
Besoin d'aide pour structurer cette page sous forme de portail !
Deux articles pour ne pas se perdre.
Grammaire tryker
Lexique tryker
Ce lexique est ordonné par thématique. Une seconde page par ordre alphabétique est-elle intéressante ?
