Une histoire qu'on me racontait petit - Historique des versions

Margote le 2 novembre 2025 à 12:36

2025-11-02T12:36:53Z

Nilstilar le 29 décembre 2022 à 15:02

2022-12-29T15:02:57Z

Lanstiril le 11 avril 2022 à 09:31

2022-04-11T09:31:08Z

Ledania le 15 mars 2022 à 14:31

2022-03-15T14:31:11Z

Lanstiril le 6 janvier 2021 à 14:38

2021-01-06T14:38:23Z

Dorothée le 4 décembre 2020 à 07:52

2020-12-04T07:52:45Z

Lanstiril : Layout changes

2020-11-08T14:22:51Z

Layout changes

Lanstiril le 7 novembre 2020 à 18:10

2020-11-07T18:10:46Z

Lanstiril le 7 novembre 2020 à 15:10

2020-11-07T15:10:12Z

Lanstiril le 7 novembre 2020 à 15:08

2020-11-07T15:08:49Z

@@ Ligne 44 : / Ligne 44 : @@
 Il n'était pas un kami ni un esprit, mais il était là. Donc il rejoignit le cercle et prit place. Il passa toute la nuit avec les kamis, dans le froid et le vent.
-Ce qui fut dit, nul ne le sais.
+Ce qui fut dit, nul ne le sait.
 Lorsque l'aube se leva, il n'était qu'un squelette de plus dans les ruines...

@@ Ligne 57 : / Ligne 57 : @@
 ----
 <noinclude>{{Portail|Animation}}
-[[Catégorie:Contes]] [[Catégorie:Contes et légendes d'Anlor Winn]] </noinclude>
+[[Catégorie:Contes et légendes d'Anlor Winn]] </noinclude>

@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 ----
-<div align=center><small>''Cette histoire a été contée par Haokan-ito, lors de la [[Anlor Winn/ConventionJA2610|Convention d’histoires d’horreur]] d'[[Anlor Winn]] 2610. (HRP : Toussaint 2020)''</small>
+<div align=center><small>''Cette histoire a été contée par Haokan Kito, lors de la [[Anlor Winn/ConventionJA2610|Convention d’histoires d’horreur]] d'[[Anlor Winn]] 2610. (HRP : Toussaint 2020)''</small>
 ----
 <noinclude>{{Portail|Animation}}
 [[Catégorie:Contes]] [[Catégorie:Contes et légendes d'Anlor Winn]] </noinclude>

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE =
+|DE =Eine Geschichte, die mir als Kind erzählt wurde
-|DEs =5
+|DEs =4
 |ES =
 |ESs = 5

@@ Ligne 54 : / Ligne 54 : @@
 ----
-<small><span id=Dav>''Cette histoire a été contée par Haokan-ito, lors de la [[Anlor Winn/ConventionJA2610|Convention d’histoires d’horreur]] d'[[Anlor Winn]] 2610. (HRP : Toussaint 2020)''</span></small>
+<div align=center><small>''Cette histoire a été contée par Haokan-ito, lors de la [[Anlor Winn/ConventionJA2610|Convention d’histoires d’horreur]] d'[[Anlor Winn]] 2610. (HRP : Toussaint 2020)''</small>
 ----
 <noinclude>{{Portail|Animation}}
 [[Catégorie:Contes]] [[Catégorie:Contes et légendes d'Anlor Winn]] </noinclude>

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |ESs = 5
 |EN = A story I was told as a child
-|ENs = 1
+|ENs = 4
 |FR =Une histoire qu'on me racontait petit
 |FRs =0
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 |palette=zorai
 }}</noinclude>
 '''C'est une histoire qu'on me racontait, petit, pour éviter que j'aille me promener tout seul…'''
@@ Ligne 30 : / Ligne 28 : @@
 Un peu comme nous ce soir.
-Le foreur était très inquiet, et ne bougeait pas de sa cachette. Alors un des kami parla. Sa voix était celle de la tempête :
+Le foreur était très inquiet, et ne bougeait pas de sa cachette. Alors un des kamis parla. Sa voix était celle de la tempête :
-Alors le foreur terrifié se dit que s'il fallait quelqu'un pour compléter le cercle, cela devait être lui.
+<q> <big>Il manque quelqu'un à notre cercle !</big> </q>
-Il n'était pas un kami ni un esprit, mais il était là. Donc il rejoignit le cercle et prit place. Il passa toute la nuit avec les kamis, dans le froid et le vent.
+Rien ne bougeait. Le kami dit encore :<br />
-Ce qui fut dit, nul ne le sais.
+<q> <big>Il manque quelqu'un à notre cercle ! Et s'il ne vient pas, alors la mort s'étendra sur ce pays.</big> </q>
-Lorsque l'aube se leva, il n'était qu'un squelette de plus dans les ruines...
+Mais toujours, rien ne bougeait.<br />
-Il n'y a pas de morale à cette histoire, juste deux questions :
+Il n'était pas un kami ni un esprit, mais il était là. Donc il rejoignit le cercle et prit place. Il passa toute la nuit avec les kamis, dans le froid et le vent.
 ----
-<small>[[#Dav|*↑]] <span id=Dav>HRP : Toussaint 2020</span></small>
+<small><span id=Dav>''Cette histoire a été contée par Haokan-ito, lors de la [[Anlor Winn/ConventionJA2610|Convention d’histoires d’horreur]] d'[[Anlor Winn]] 2610. (HRP : Toussaint 2020)''</span></small>
 ----
 <noinclude>
-[[Catégorie:Contes]]{{Portail|Animation}}</noinclude>
+[[Catégorie:Contes]]