Sous l’écorce, la Sève - Historique des versions

Zorroargh le 12 juin 2025 à 12:08

2025-06-12T12:08:45Z

Zorroargh le 3 février 2025 à 17:42

2025-02-03T17:42:08Z

Zorroargh le 3 février 2025 à 13:01

2025-02-03T13:01:36Z

Ledania le 23 mars 2022 à 18:41

2022-03-23T18:41:32Z

Ledania le 23 mars 2022 à 18:24

2022-03-23T18:24:25Z

Dorothée le 4 mai 2021 à 07:29

2021-05-04T07:29:25Z

Dorothée le 4 mai 2021 à 07:20

2021-05-04T07:20:10Z

Dorothée le 4 mai 2021 à 07:19

2021-05-04T07:19:18Z

Dorothée le 3 novembre 2019 à 19:02

2019-11-03T19:02:53Z

Dorothée le 3 novembre 2019 à 18:34

2019-11-03T18:34:21Z

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE = Unter der Rinde, der Sap |DEs= 4
 |EN = Under the Bark, the Sap |ENs= 5
-|ES = Bajo la corteza, la savia |ESs= 3
+|ES = Bajo la corteza, la Savia |ESs= 3
 |FR = Sous l’écorce, la Sève |FRs= 0
 |RU = Под корой, сок |RUs= 5

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE = Unter der Rinde, der Sap |DEs= 4
 |EN = Under the Bark, the Sap |ENs= 5
-|ES = Bajo la corteza, la savia |ESs= 5
+|ES = Bajo la corteza, la savia |ESs= 3
 |FR = Sous l’écorce, la Sève |FRs= 0
 |RU = Под корой, сок |RUs= 5

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 |FR = Sous l’écorce, la Sève |FRs= 0
 |RU = Под корой, сок |RUs= 5
-|H  =
+|H  = 1
 |palette= tryker
 |ref=

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
-|DE = Unter der Rinde, der Sap |DEs= 3
+|DE = Unter der Rinde, der Sap |DEs= 4
 |EN = Under the Bark, the Sap |ENs= 5
 |ES = Bajo la corteza, la savia |ESs= 5

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
-|DE = Unter der Rinde, der Saft |DEs= 5
+|DE = Unter der Rinde, der Sap |DEs= 3
 |EN = Under the Bark, the Sap |ENs= 5
 |ES = Bajo la corteza, la savia |ESs= 5

← Version précédente		Version du 4 mai 2021 à 07:29
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	{{Lore Officielle}}{{Clear}}	+	{{Lore Officielle}}<noinclude>{{Trad
		+	\|DE = Unter der Rinde, der Saft \|DEs= 5
		+	\|EN = Under the Bark, the Sap \|ENs= 5
		+	\|ES = Bajo la corteza, la savia \|ESs= 5
		+	\|FR = Sous l’écorce, la Sève \|FRs= 0
		+	\|RU = Под корой, сок \|RUs= 5
		+	\|H =
		+	\|palette= tryker
		+	\|ref=
		+	\|com=
		+	}}<br /></noinclude>{{Clear}}
	''Correspondance de [[Guilde:Guilde des Colporteurs\|Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''		''Correspondance de [[Guilde:Guilde des Colporteurs\|Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}{{Clear}}
-''Correspondance de [[Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''
+''Correspondance de [[Guilde:Guilde des Colporteurs|Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''
 Cher Tepsen,

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
-{{Lore Officielle}}
+{{Lore Officielle}}{{Clear}}
 ''Correspondance de [[Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''
@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 Comment vas-tu ? Je n'ai pas reçu de réponse à ma dernière lettre. As-tu résolu ton problème avec l'hélice de ton expéditeur de courrier mécanique ?
-De mon coté, les affaires suivent leur cours, sans grandes nouveautés ou affaires franchement lucrative. Je me suis tout de même résolu à gaspiller quelques dappers pour passer chez le coiffeur de Fairhaven. Quand je pense qu'il m'a demandé plus de 14 860 dappers pour m'enlever des cheveux, je n'en reviens toujours pas ! Heureusement, comme je n'avais plus besoin de porter mon vieux bonnet, j'ai pu le revendre à un réfugié pour amortir le prix de cette coquetterie.
+De mon coté, les affaires suivent leur cours, sans grandes nouveautés ou affaires franchement lucratives. Je me suis tout de même résolu à gaspiller quelques dappers pour passer chez le coiffeur de Fairhaven. Quand je pense qu'il m'a demandé plus de 14 860 dappers pour m'enlever des cheveux, je n'en reviens toujours pas ! Heureusement, comme je n'avais plus besoin de porter mon vieux bonnet, j'ai pu le revendre à un réfugié pour amortir le prix de cette coquetterie.
 Autrement l'expédition que j'avais envoyée chercher la sève auprès de la [[Kuilde]] est enfin arrivée. Ils sont partis à une trentaine au lieu des 14 prévus et ont tout de même mis deux fois plus de temps que prévu pour revenir avec la marchandise, ils ont certainement fait un crochet par les Anciennes Terres, je ne vois pas d'autres explications. Et avec un seul des huit millions que je leur avais confiés ! Sur le coup j'ai pensé que la nouvelle génération n'avait aucune des notions de commerce, que le dapper n'avait plus de sens pour les jeunes, mais crois-moi ils n'ont pas tout perdu : j'ai passé des heures à devoir négocier avec eux le prix du transport. Pourtant, je leur proposais la moitié des sèves ramenées, tu imagines ? Je ne me serais jamais cru aussi généreux. Mais rien à faire, ils n'ont rien voulu entendre, seuls les dappers les intéressaient. Et pas quelques-uns, tu peux me croire. J'ai dû racheter la totalité des sèves que je leur cédais pour un prix exorbitant. Du coup, ce n'est plus une si bonne affaire, cette transaction avec la Kuilde, j'ai acheté ces matières au delà de leur prix de vente, sans compter le mal que je me suis donné pour trouver leur cuir de najab et leur huile dont je te parlais dans ma précédente lettre.

@@ Ligne 77 : / Ligne 77 : @@
 ''Note de l'archiviste : Certaines parties du texte ont été obscurcies, vraisemblablement pour qu'on ne puisse pas reproduire la recette.''<br />
 ''Note de l'archiviste : La troisième chronique est manquante à ce jour. Je ne désespère pas pour autant de la retrouver un de ces jours prochains.''
+{{Portail|Tryker|Chroniques 2525 - 2562}}
-{{Portail Chroniques|sp=Depuis_2525}}<noinclude>
+<noinclude>[[catégorie:Chroniques_d’Aeden_Aqueous]]</noinclude>

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Lore Officielle}}
-''Correspondance de [[Padger O'Toogh]] et [[Tepsen_Be%27Laroy|Tepsen Be Laroy]] vers le 3e CA de 2535 (JY)''
+''Correspondance de [[Padger O'Toogh]] et [[Tepsen Be'Laroy]] vers le 3e CA de [[2535]] (JY)''
 Cher Tepsen,
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 Après quelques tests et diverses recherches, j'ai pu faire le jour sur plusieurs points :
-/ La sève est très corrosive.
+#− La sève est très corrosive. Ceci explique pourquoi Riffy Rithy, ton colporteur, a vu ses vêtements se dissoudre rapidement en plongeant dans le Lac.
-Ceci explique pourquoi Riffy Rithy, ton colporteur, a vu ses vêtements se dissoudre rapidement en plongeant dans le Lac.
+#−  La sève perdrait de son pouvoir corrosif au contact de l'air. Ce point explique qu'elle soit visiblement plus corrosive en profondeur (selon le témoignage de notre ami Riffy ayant du regagner Windermeer nu comme à son premier jour ( je ris encore de son arrivée d'ailleurs).
+#− Les sacs normaux, fussent-ils en cuir de Najab ne résistent pas à cette corrosion.
 De ce dernier point, on peut déduire que l'huile a obligatoirement une utilisation bien précise, et un rôle dans la préparation du cuir.
@@ Ligne 45 : / Ligne 42 : @@
 Cuir de Najab (la qualité importe peu)
-- Séparer l'huile d'Irin Excellente en trois parts égales.
+* Séparer l'huile d'Irin Excellente en trois parts égales.
-- Faire bouillir deux parts d'huile.
+* Faire bouillir deux parts d'huile.
-- Prendre une des parts bouillies et la verser bouillante sur le cuir que l'on aura préalablement brossé.
+* Prendre une des parts bouillies et la verser bouillante sur le cuir que l'on aura préalablement brossé.
-- Prendre la part d'huile non bouillie et laver le cuir encore chaud avec.
+* Prendre la part d'huile non bouillie et laver le cuir encore chaud avec.
-- Coudre le cuir en sac une fois celui-ci sec.
+* Coudre le cuir en sac une fois celui-ci sec.
-- ####### ## ### ## #'##### ######## ########.
+* ####### ## ### ## #'##### ######## ########.
-- Attendre deux jours entiers.
+* Attendre deux jours entiers.
-- ###### #'#####, frotter le sac pour retirer les impuretés qui auraient pu s'y déposer.
+* ###### #'#####, frotter le sac pour retirer les impuretés qui auraient pu s'y déposer.
 Le sac est fini.
@@ Ligne 62 : / Ligne 59 : @@
 Les hypothèses suivantes sont quand même envisageables :
-- Répéter l'alternance d'huile bouillie et huile vierge permettrait d'améliorer le rendement des sacs.
+* Répéter l'alternance d'huile bouillie et huile vierge permettrait d'améliorer le rendement des sacs.
-- Utiliser une huile suprême des lacs pourrait améliorer le rendement des sacs.
+* Utiliser une huile suprême des lacs pourrait améliorer le rendement des sacs.
-- Utiliser des cuirs plus robustes pourrait permettre de diminuer la qualité nécessaire en huile.
+* Utiliser des cuirs plus robustes pourrait permettre de diminuer la qualité nécessaire en huile.
 Tu trouveras avec ma lettre 2 sacs en cuir de najabs que j'ai protégé avec l'huile irin, selon la bonne méthode : je te les offre. N'hésite pas à m'en demander d'autres à l'avenir, je me ferai un plaisir de t'en confectionner.
@@ Ligne 81 : / Ligne 78 : @@
 ''Note de l'archiviste : La troisième chronique est manquante à ce jour. Je ne désespère pas pour autant de la retrouver un de ces jours prochains.''
-{{Portail Chroniques|sp=Depuis_2525}}
+{{Portail Chroniques|sp=Depuis_2525}}<noinclude>
-[[catégorie:Chroniques_d’Aeden_Aqueous]]
+[[catégorie:Chroniques_d’Aeden_Aqueous]]</noinclude>