Silenciozi - Historique des versions

Leda le 7 février 2023 à 08:12

2023-02-07T08:12:33Z

2023-02-07T08:11:55Z

Annulation des modifications 78563 de Leda (discussion)

2023-02-07T08:11:20Z

‎Description

2023-01-29T22:32:02Z

2011-10-14T20:54:53Z

Annulation des modifications 15116 de Antoine (discussion)

2011-10-14T20:51:43Z

2010-06-18T09:43:02Z

2010-05-31T15:56:42Z

2010-05-31T08:32:15Z

portail matis

2006-02-12T17:07:42Z

orthographe Min-Cho

← Version précédente		Version du 7 février 2023 à 08:12
Ligne 1 :		Ligne 1 :
−	<noinclude>{{Trad\|DE=Die ~~Stillen~~\|FR=Silenciozi\|palette= \|H=1}}</noinclude>	+	<noinclude>{{Trad\|DE=Die Schweigsamen\|FR=Silenciozi\|palette= \|H=1}}</noinclude>
	''[Voie : Combattre les Ennemis de la Foi]''		''[Voie : Combattre les Ennemis de la Foi]''

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 =Les Silenziosi=
-== Beschreibung ==
+==Description==
-'''Zitat:'''
+'''Citation:'''
-Silenziosi =Schweigsame
+Silenziosi =Silencieux
-Die Silenziosi sind Matis-Krieger, die den Neri ähneln. Sie agieren im Schatten und im Verborgenen, in allen Gebieten, ob Freund oder Feind. Sie treffen den Feind ins Herz und verbreiten in ihrem Gefolge Zweifel und Fehlinformationen. Sie töten den Wurm in der Frucht, bevor er den Baum befallen kann. Ihre Handlungen sind durch einen klaren Kodex geregelt, der sie vor dem Zorn der Göttin schützt. Ihre bevorzugte Droge, Intuitiva genannt, ermöglicht es ihnen, komplexe Pläne zu schmieden und deren Verzweigungen zu bewerten.
+Guerriers Matti se rapprochant des Neri, les Silenziosi agissent dans l'ombre et dans le secret, sur tous les territoires, amis ou ennemis. Ils touchent l'ennemi en son cœur, répandant dans leur sillage le doute et la désinformation. Ils tuent le vers dans le fruit, avant qu'il ne puisse s'attaquer à l'arbre. Leurs actes sont régis par des codes précis, ce qui les protège du courroux de la Déesse. Leur drogue de prédilection, nommée intuitiva, leur permet d'élaborer des plans complexes et d'en évaluer les ramifications.
-'''Motto der Silenziosi:''' Der Tag macht den Schatten
+'''Devise des Silenziosi:''' C'est le Jour qui fait l'Ombre
 ==Principes des Silenziosi==

@@ Ligne 4 : / Ligne 4 : @@
 =Les Silenziosi=
-==Description==
+== Beschreibung ==
-'''Citation:'''
+'''Zitat:'''
-Silenziosi =Silencieux
+Silenziosi =Schweigsame
-Guerriers Matti se rapprochant des Neri, les Silenziosi agissent dans l'ombre et dans le secret, sur tous les territoires, amis ou ennemis. Ils touchent l'ennemi en son cœur, répandant dans leur sillage le doute et la désinformation. Ils tuent le vers dans le fruit, avant qu'il ne puisse s'attaquer à l'arbre. Leurs actes sont régis par des codes précis, ce qui les protège du courroux de la Déesse. Leur drogue de prédilection, nommée intuitiva, leur permet d'élaborer des plans complexes et d'en évaluer les ramifications.
+Die Silenziosi sind Matis-Krieger, die den Neri ähneln. Sie agieren im Schatten und im Verborgenen, in allen Gebieten, ob Freund oder Feind. Sie treffen den Feind ins Herz und verbreiten in ihrem Gefolge Zweifel und Fehlinformationen. Sie töten den Wurm in der Frucht, bevor er den Baum befallen kann. Ihre Handlungen sind durch einen klaren Kodex geregelt, der sie vor dem Zorn der Göttin schützt. Ihre bevorzugte Droge, Intuitiva genannt, ermöglicht es ihnen, komplexe Pläne zu schmieden und deren Verzweigungen zu bewerten.
-'''Devise des Silenziosi:''' C'est le Jour qui fait l'Ombre
+'''Motto der Silenziosi:''' Der Tag macht den Schatten
 ==Principes des Silenziosi==

← Version précédente		Version du 29 janvier 2023 à 22:32
Ligne 1 :		Ligne 1 :
		+	<noinclude>{{Trad\|DE=Die Stillen\|FR=Silenciozi\|palette= \|H=1}}</noinclude>
	''[Voie : Combattre les Ennemis de la Foi]''		''[Voie : Combattre les Ennemis de la Foi]''

@@ Ligne 81 : / Ligne 81 : @@
 [[Catégorie:Professions Matis]]
 [[Catégorie:Professions]]
 [[Catégorie:L'Art de la Guerre]]

@@ Ligne 82 : / Ligne 82 : @@
 [[Catégorie:Alternatys]]
 [[Catégorie:L'Art de la Guerre]]
-[[Catégorie:Portail:Matis/Articles liés]]
+[[Catégorie:Portail_Matis/Articles liés]]

← Version précédente		Version du 31 mai 2010 à 08:32
Ligne 82 :		Ligne 82 :
	[[Catégorie:Alternatys]]		[[Catégorie:Alternatys]]
	[[Catégorie:L'Art de la Guerre]]		[[Catégorie:L'Art de la Guerre]]
		+	[[Catégorie:Portail:Matis/Articles liés]]

@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 #'''Traverser la mer sans que le ciel le sache:''' Agir dans l'ombre ne fait que rendre l'ennemi suspicieux. Il faut agir en plein jour, cachant tes intentions sous des activités quotidiennes banales.
-#'''Assiéger [[Min Cho]] pour secourir [[Avalae (ville)|Avalae]]:''' Si l'ennemi est trop fort pour être attaqué directement, attaque sur ses points sensibles. Il ne peut être supérieur en tous points; il y a toujours une faille dans l'armure, trouve et ouvre cette faille. Fais diversion pour sauver tes alliés.
+#'''Assiéger [[Min-Cho]] pour secourir [[Avalae (ville)|Avalae]]:''' Si l'ennemi est trop fort pour être attaqué directement, attaque sur ses points sensibles. Il ne peut être supérieur en tous points; il y a toujours une faille dans l'armure, trouve et ouvre cette faille. Fais diversion pour sauver tes alliés.
 #'''Tuer avec l'épée d'autrui:''' Trompe des alliés, corromp un officiel ennemi pour qu'il travaille à ta cause, utilise les forces de l'ennemi contre lui-même.
 #'''Attendre en se reposant que l'ennemi s'épuise:''' Choisis le lieu et l'heure de la bataille. Epuise-le dans des quêtes et des combats vains pendant que tu prépares tes forces.