Orphie Dradius/Les funérailles d'Orphie/Les Rangers - Historique des versions

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:56

2021-11-12T09:56:57Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:51

2021-11-12T09:51:20Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:43

2021-11-12T09:43:12Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:40

2021-11-12T09:40:57Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:40

2021-11-12T09:40:36Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:37

2021-11-12T09:37:27Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:36

2021-11-12T09:36:36Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:21

2021-11-12T09:21:47Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:18

2021-11-12T09:18:20Z

Dorothée le 12 novembre 2021 à 09:14

2021-11-12T09:14:32Z

@@ Ligne 9 : / Ligne 9 : @@
 |-
 | {{Quotation|[[User:Elke|Elke]], ''Ranger'' <ref name="forum"/> |
-<poem>:: Orphie honorée,
+<blockquote><poem>:: ''Orphie honorée,''
-Vous avez été un phare à admirer, et vous allez me manquer.
+''Vous avez été un phare à admirer, et vous allez me manquer.''
-Le nouveau venu que je suis parmi les rangers, ne vous a rencontré que quelques fois, et encore, brièvement.
+''Le nouveau venu que je suis parmi les rangers, ne vous a rencontré que quelques fois, et encore, brièvement.''
-Pourtant, j'ai beaucoup appris de vous. Nous étions différentes sur la manière de faire, mais le but est important :
+''Pourtant, j'ai beaucoup appris de vous. Nous étions différentes sur la manière de faire, mais le but est important :''
-::En toi, je m'émerveille de votre compassion,
+::''En toi, je m'émerveille de votre compassion,
-::votre compassion envers les homins,
+::''votre compassion envers les homins,''
-::et votre dévouement à la science,
+::''et votre dévouement à la science,''
-::ainsi que votre service envers tous les homins.
+::''ainsi que votre service envers tous les homins.''
-Atys a perdu en vous perdant.
+''Atys a perdu en vous perdant.''
-Ces valeurs, vos valeurs seront toujours avec moi sur tous mes chemins -
+''Ces valeurs, vos valeurs seront toujours avec moi sur tous mes chemins -
-et puissent-elles continuer à être appréciées sur Atys.
+''et puissent-elles continuer à être appréciées sur Atys.''
-Que les dieux aient pitié de ton âme, et que nous nous souvenions toujours de toi avec joie.
+''Que les dieux aient pitié de ton âme, et que nous nous souvenions toujours de toi avec joie.''
-Adieu, grande ranger,
+''Adieu, grande ranger,''
-::::Votre Elke</poem>}}
+::::''Votre Elke''</poem></blockquote>}}
 |}
@@ Ligne 116 : / Ligne 116 : @@
 ''Nous nous souviendrons et serons plus conscients de ceux qui ont servi à faire du site Rangers ce qu'il est aujourd'hui.''
-Merci à tous d'avoir écouté.</blockquote>
+''Merci à tous d'avoir écouté.''</blockquote>
 </poem>}}
 |}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude><ref name="forum">[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31474/1 Forums » EVENTS » [Rangers] Cérémonie funéraire d'Orphie Dradius (18/04/2021)]</ref></noinclude>
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|link=Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]&nbsp;: '''
+| [[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|link=Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]&nbsp;'''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Dorothée|Dorothée]], ''Ranger'' <ref>[[User:Dorothée/Derniers mots à Orphie|Dorothée:Derniers mots à Orphie]]</ref>| {{:User:Dorothée/Derniers mots à Orphie}} }}
 |}
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[User:Elke|Elke]]&nbsp;[[File:In Vino Veritas guild icon.png|24px|link=Guilde:In Vino Veritas]]&nbsp;:  '''
+| [[File:In Vino Veritas guild icon.png|24px|link=Guilde:In Vino Veritas]]&nbsp;'''Ranger&nbsp;[[User:Elke|Elke]]&nbsp;:  '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Elke|Elke]], ''Ranger'' <ref name="forum"/> |
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[Lylanea Vicciona]]&nbsp;[[File:The Free Soul guild-icon.png|24px|link=Guilde:The Free Soul]]&nbsp;: '''
+| [[File:The Free Soul guild-icon.png|24px|link=Guilde:The Free Soul]]&nbsp;'''Ranger&nbsp;[[Lylanea Vicciona]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation| [[Lylanea Vicciona]], ''Ranger''  |
@@ Ligne 103 : / Ligne 103 : @@
 |}
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]]&nbsp;[[File:Phaedreas Tears.png|24px|link=Guilde:Phaedreas Tears]]&nbsp;: '''
+| [[File:Phaedreas Tears.png|24px|link=Guilde:Phaedreas Tears]]&nbsp;'''Ranger&nbsp;[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]]&nbsp;: '''
 |-
 | Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius. {{Quotation|[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]], Rizyinshi, ''Ranger ''  |

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |}
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[User:Elke|Elke]]&nbsp;[[File:In Vino Veritas guild icon.png|24px|link=[[Guilde:In Vino Veritas]]]]&nbsp;:  '''
+| '''Ranger&nbsp;[[User:Elke|Elke]]&nbsp;[[File:In Vino Veritas guild icon.png|24px|link=Guilde:In Vino Veritas]]&nbsp;:  '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Elke|Elke]], ''Ranger'' <ref name="forum"/> |
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[Lylanea Vicciona]]&nbsp;[[File:The Free Soul guild-icon.png|24px|link=[[Guilde:The Free Soul]]]]&nbsp;: '''
+| '''Ranger&nbsp;[[Lylanea Vicciona]]&nbsp;[[File:The Free Soul guild-icon.png|24px|link=Guilde:The Free Soul]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation| [[Lylanea Vicciona]], ''Ranger''  |
@@ Ligne 52 : / Ligne 52 : @@
 ''Pour regarder l'horreur dans les yeux''
 ''Côte à côte pour la vie de tous''
-''Kinder wurden geboren, welche die Heimat der Eltern nie kannten''
+''Des enfants sont nés qui n'ont jamais connu le pays de leurs parents.''
-''Ils n'ont jamais vu le ciel couronné d'étoiles brillantes.''
+''Ils n'ont jamais vu le ciel couronné de brillantes étoiles.''
 ''Jamais les branches d'Atys qui s'étendent jusqu'aux nuages''
 ''Ils ont vécu là-bas ensemble, et ils n'ont jamais appris à détester...''
@@ Ligne 103 : / Ligne 103 : @@
 |}
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]]&nbsp;[[File:Phaedreas Tears.png|24px|link=[[Guilde:Phaedreas Tears]]]]&nbsp;: '''
+| '''Ranger&nbsp;[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]]&nbsp;[[File:Phaedreas Tears.png|24px|link=Guilde:Phaedreas Tears]]&nbsp;: '''
 |-
 | Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius. {{Quotation|[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]], Rizyinshi, ''Ranger ''  |

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude><ref name="forum">[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31474/1 Forums » EVENTS » [Rangers] Cérémonie funéraire d'Orphie Dradius (18/04/2021)]</ref></noinclude>
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]&nbsp;: '''
+| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|link=Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Dorothée|Dorothée]], ''Ranger'' <ref>[[User:Dorothée/Derniers mots à Orphie|Dorothée:Derniers mots à Orphie]]</ref>| {{:User:Dorothée/Derniers mots à Orphie}} }}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude><ref name="forum">[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31474/1 Forums » EVENTS » [Rangers] Cérémonie funéraire d'Orphie Dradius (18/04/2021)]</ref></noinclude>
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|[[Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]]]&nbsp;: '''
+| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[File:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Dorothée|Dorothée]], ''Ranger'' <ref>[[User:Dorothée/Derniers mots à Orphie|Dorothée:Derniers mots à Orphie]]</ref>| {{:User:Dorothée/Derniers mots à Orphie}} }}

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude><ref name="forum">[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/31474/1 Forums » EVENTS » [Rangers] Cérémonie funéraire d'Orphie Dradius (18/04/2021)]</ref></noinclude>
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;Dorothée&nbsp;[[Fichier:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|link=[[Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]]]&nbsp;: '''
+| '''Ranger&nbsp;[[user:Dorothée|Do'Ro Thée]]&nbsp;[[Fichier:CercleDuBoisDAlmati.png|24px|link=[[Guilde:Cercle du Bois d'Almati]]]]&nbsp;: '''
 |-
 | {{Quotation|[[User:Dorothée|Dorothée]], ''Ranger'' <ref>[[User:Dorothée/Derniers mots à Orphie|Dorothée:Derniers mots à Orphie]]</ref>| {{:User:Dorothée/Derniers mots à Orphie}} }}
@@ Ligne 30 : / Ligne 30 : @@
 {| class="mw-collapsible mw-collapsed"
-| '''Ranger&nbsp;Lylanea : '''
+| '''Ranger&nbsp;[[Lylanea Vicciona]]&nbsp;[[Fichier:The Free Soul guild-icon.png|24px|link=[[Guilde:The Free Soul]]]]&nbsp;: '''
 |-
-| {{Quotation| [[Lylanea Vicciona]]  |
+| {{Quotation| [[Lylanea Vicciona]], ''Ranger''  |
 <poem>    Lylanea ève son luth, regarde autour d'elle puis regarde le bûcher...
 <blockquote>''J'aurais aimé que le commandant entende cette chanson quand elle était encore en vie.''
@@ Ligne 105 : / Ligne 105 : @@
 | '''Ranger&nbsp;[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]] : '''
 |-
-| Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius. {{Quotation|[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]], ''Ranger Rizyinshi''  |
+| Rizyinshi s'incline devant Apocamus Dradius. {{Quotation|[[User:Rizyinshi|Rizyinshi]], Rizyinshi, ''Ranger ''  |
 <poem>
 <blockquote>''En tant que Ranger, je n'avais pas vraiment réfléchi à qui nous dirigeait.''
@@ Ligne 113 : / Ligne 113 : @@
 ''Et je suis sûr que beaucoup d'autres personnes ressentent la même chose.''
 ''Souvenez-vous d'elle car elle n'est jamais vraiment perdue. Ses réalisations ont fait d'Atys un meilleur endroit pour tous les homins.''
-''Notre guilde des Larmes de Phaedreas restera au service de tous les habitants d'Atys.''
+''Notre guilde, les [[Guilde:Phaedreas Tears|Larmes de Phaedreas]], restera au service de tous les habitants d'Atys.''
 ''Nous nous souviendrons et serons plus conscients de ceux qui ont servi à faire du site Rangers ce qu'il est aujourd'hui.''