Mémoires d’une homine - Historique des versions

Zorroargh le 21 mars 2023 à 12:35

2023-03-21T12:35:13Z

2023-03-20T15:33:08Z

2023-01-19T16:23:58Z

2021-11-15T13:32:52Z

2021-11-09T04:53:42Z

2021-10-09T07:30:25Z

2021-10-06T13:00:33Z

2021-08-16T14:05:07Z

2021-08-16T13:59:33Z

2021-08-04T16:08:55Z

@@ Ligne 2 : / Ligne 2 : @@
 |DE=Memoiren einer Homina|DEs=4
 |EN=Memoirs of a homina|ENs=4
-|ES=<!--Memorias de una homina-->
+|ES=Memorias de una homina|ESs=4
 |FR=Mémoires d’une homine|FRs=0
 |H=1

← Version précédente		Version du 20 mars 2023 à 15:33
Ligne 12 :		Ligne 12 :

	Les affaires d'une autre planète occupent désormais la plupart de son temps, mais toujours elle est pour l'Ordre prête à s'en distraire. C'est pourquoi j'ai souhaité réorganiser la transcription par ses soins des billets en question en trois chapitres (voir ci-après) et en entreprendre la traduction dans le dialecte de [[Natae]].}}		Les affaires d'une autre planète occupent désormais la plupart de son temps, mais toujours elle est pour l'Ordre prête à s'en distraire. C'est pourquoi j'ai souhaité réorganiser la transcription par ses soins des billets en question en trois chapitres (voir ci-après) et en entreprendre la traduction dans le dialecte de [[Natae]].}}
		+
		+
		+	<i>Merci à Nilstilar, nommé par Elea "le blanc bec", pour sa présentation, pour son temps passé à la traduction et des correctifs.
		+
		+	Je m'excuse auprès de vous pour les urls mortes de l'ancien forum et d'autres.
		+
		+	Bonne lecture et découverte d'une Ecorce à travers les yeux d'Eleanide</i>
		+

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 |palette=ranger}}
 {{Clear}}</noinclude>
-{{Quotation|''[[Nilstilar|Nilstilar Thorec]], ci-devant Bohorën de l'Ordre Alkiane, le 19 germinally 2606.II''<ref>[HRP] Le 8 décembre 2019</ref>|
+{{Quotation|'''''[[Utilisateur:Nilstilar|Nilstilar Thorec]]''', le 19 germinally 2606.II''<ref>[HRP] Le 8 décembre 2019</ref>|
 Les '''''Mémoires d’une homine''''' rassemblent la cinquantaine de billets postés au forum<ref>[https://app.ryzom.com/app_forum/index.php?page=topic/view/27023 Billets au Forum ROLEPLAY]</ref> par [[Utilisateur:Eleanide|Eleanide]], ''merenae''<ref>Néologisme personnel [[Portail:Mateis|mateis]], qu'on pourrait traduire par « piocheuse » ou « résolue »</ref> couturière et membre d'honneur de l’[[Alkiane|Ordre Alkiane]], entre le 1<sup>er</sup> frutor 2593.II et le 29 pluvia 2600.I<ref>[HRP] Entre le 19 mai 2017 et le 24 septembre 2018</ref>, billets dans lesquels elle égrenait maints de ses souvenirs et affirmait quelques de ses convictions.

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude>{{Trad
-|DE=Memoiren einer Homina|DEs=3
+|DE=Memoiren einer Homina|DEs=4
 |EN=Memoirs of a homina|ENs=4
 |ES=<!--Memorias de una homina-->

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 <noinclude>{{Trad
 |EN=Memoirs of a homina|ENs=4
 |ES=<!--Memorias de una homina-->

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
-:[[Chapitre I - Le commencement]]
+:[[Mémoires d’une homine/Chapitre I - Le commencement |Chapitre I - Le commencement]]
-:[[Chapitre II - Veillées au Camp Maraudeur]]
+:[[Mémoires d’une homine/Chapitre II - Veillées au Camp Maraudeur | Chapitre II - Veillées au Camp Maraudeur]]
-:[[Chapitre III - La vie à Thesos]]
+:[[Mémoires d’une homine/Chapitre III - La vie à Thesos | Chapitre III - La vie à Thesos]]
@@ Ligne 22 : / Ligne 22 : @@
 ----
 {{Reflist|subpages=1}}{{Portail|La Grande Bibliothèque}}
-[[Catégorie:Homins]]
+[[Catégorie:Homins]] [[Catégorie:Personnages-joueurs Matis]] [[Catégorie:Biographies]] [[Catégorie:Littérature]]   [[Catégorie:Mémoires d’une homine]]