Liqueur de suc explosif - Historique des versions

Leda le 22 janvier 2023 à 14:33

2023-01-22T14:33:11Z

Lanstiril : /* Ingrédients */

2021-02-03T17:34:14Z

‎Ingrédients

Lanstiril le 3 février 2021 à 17:33

2021-02-03T17:33:42Z

Lanstiril : /* Consommation */

2021-02-03T17:31:46Z

‎Consommation

Lanstiril : /* Consommation */

2021-02-03T17:30:57Z

‎Consommation

Lanstiril : /* Préparation */

2021-02-03T17:30:06Z

‎Préparation

Lanstiril : /* Introduction */

2021-02-03T17:22:22Z

‎Introduction

Lanstiril : /* Ingrédients */

2021-02-03T17:21:25Z

‎Ingrédients

Lanstiril : /* Consomation */

2021-02-03T17:13:01Z

‎Consomation

Zorroargh le 3 septembre 2018 à 11:39

2018-09-03T11:39:36Z

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Trad
-|DE=
+|DE=Likör mit explosivem Zucker
 |EN=
 |ES=

@@ Ligne 19 : / Ligne 19 : @@
 * 1 carapace de [[clopper]] de grande taille intacte ;
 * 1 cavité crânienne de [[kipee]] qui doit recouvrir totalement la carapace ;
-* de l'eau pure de nos lacs remplissant un quart de la carapace
+* de l'eau pure de nos lacs remplissant un quart de la carapace ;
-* 1 tonnelet en bois de Tama excellent des Lacs (voire de la Forêt ce qui lui donne un arome plus fruité et plus doux)
+* 1 tonnelet en bois de Tama excellent des Lacs (voire de la Forêt ce qui lui donne un arome plus fruité et plus doux).
 ===Préparation===

@@ Ligne 6 : / Ligne 6 : @@
 |RU=
 }}
-J'ai le plaisir de vous présenter une boisson orginale, pire que l'[[Boisson#Argh_c.C3.A9kwa.27sa.5B1.5D|Argh cékwa'sa]], la '''liqueur de suc explosif'''.
+J'ai le plaisir de vous présenter une boisson originale, pire que l'[[Boisson#Argh_c.C3.A9kwa.27sa.5B1.5D|Argh cékwa'sa]], la '''liqueur de suc explosif'''.
 ===Introduction===
 Voici une recette publiée par [[Carmeops]] dans les locaux de l'[[Assemblée des Lacs]] en réponse a la publication de l'horrible [[Calroch]] qu'il ne supporte pas bien qu'étant une boisson populaire [[Tryker]].

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 ===Consommation===
-Cette liqueur est particulièrement forte, il est donc déconseillé a ceux qui n'ont pas une bonne constitution de la boire pure.
+Cette liqueur est particulièrement forte, il est donc déconseillé à ceux qui n'ont pas une bonne constitution de la boire pure.
 Personnellement je la sers glacée dans de petits verres de nacre et la bois seul à la flasque de temps en temps.

@@ Ligne 40 : / Ligne 40 : @@
 ===Consommation===
-Cette liqueur est particulierement forte, il est donc déconseillé a ceux qui n'ont pas une bonne constitution de la boire pur.
+Cette liqueur est particulièrement forte, il est donc déconseillé a ceux qui n'ont pas une bonne constitution de la boire pure.
-Personnellement je la sert glacée dans de petits verres de nacre et la bois seul a la flasque de temps en temps.
+Personnellement je la sers glacée dans de petits verres de nacre et la bois seul à la flasque de temps en temps.
 ==Références==

@@ Ligne 23 : / Ligne 23 : @@
 ===Préparation===
-faites secher les feuilles de Jubla au soleil mais pas sur le sable qui aggresserai leur structure et veillez a ce qu'elles ne soit pas en contact avec de l'eau car l'arome part facilement
+Faire sécher les feuilles de jubla au soleil mais pas sur le sable qui agresserai leur structure et veillez a ce qu'elles ne soient pas en contact avec de l'eau car l'arôme part facilement.
-ecrasez les feuilles dans la carapace de clopper puis ajoutez y les baies et l'eau
+Écraser les feuilles dans la carapace de clopper puis y ajouter les baies et l'eau.
-vous obtenez alors une pate que vous etallez sur toute la surface de la carapaces
+Vous obtenez alors une pâte que vous étalez sur toute la surface de la carapace.
-versez alors la moitier de chaque poche a secretion sur la pate qui vas la rendre liquide et la faire bouillir presque instantanement.
+Verser alors la moitié de chaque poche à sécrétion sur la pâte qui va la rendre liquide et la faire bouillir presque instantanément.
-recouvrez rapidement avec la cavité cranienne de kipee refroidie au prealable par immersion dans l'eau pour perdre le moin de liquide possible.
+Recouvrir rapidement avec la cavité crânienne de kipee refroidie au préalable par immersion dans l'eau pour perdre le moins de liquide possible.
-celui ci va se condenser a l'interieur de la cavité en forme de feuille et va ruisseler jusqu'au crane ou vous le recolterer dans le tonnelet
+Celui-ci va se condenser a l'intérieur de la cavité en forme de feuille et va ruisseler jusqu'au crâne ou vous le récolterez dans le tonnelet.
-le liquide dans le tonnelet va restez chaud longtemp a cause des residu de secretions puis va fermenter jusqu'a un degres assez elever a cause de ses composants, il est deconseillez de le sortir du tonnelet avant la fin du premier mois car il est alors toxique.
+Le liquide dans le tonnelet va rester chaud longtemps à cause des résidus de sécrétions puis va fermenter jusqu'à un degré assez élevé à cause de ses composants. Il est déconseillé de le sortir du tonnelet avant la fin du premier mois car il est alors toxique.
-lorsque vous en jugerer bon retirer le jus clair du dessus du tonnelet, le liquide brunatre du dessous pouvant apres dilution servir de desinfectant pour les sols
+Lorsque vous le jugerez bon, retirer le jus clair du dessus du tonnelet, le liquide brunâtre du dessous pouvant après dilution servir de désinfectant pour les sols.
-mettez ce jus dans un recipient hermetique de votre choix il est a present pres a servir avec moderation
+Verser ce jus dans un récipient hermétique de votre choix : il est à présent prêt à servir avec modération.
 ===Consommation===

@@ Ligne 8 : / Ligne 8 : @@
 J'ai le plaisir de vous présenter une boisson orginale, pire que l'[[Boisson#Argh_c.C3.A9kwa.27sa.5B1.5D|Argh cékwa'sa]], la '''liqueur de suc explosif'''.
 ===Introduction===
-Voici une recette publiée par [[Carmeops]] dans les locaux de l'[[Assemblée des Lacs]] en reponse a la publication de l'horrible [[Calroch]] qu'il ne supporte pas bien qu'étant une boisson populaire [[Tryker]].
+Voici une recette publiée par [[Carmeops]] dans les locaux de l'[[Assemblée des Lacs]] en réponse a la publication de l'horrible [[Calroch]] qu'il ne supporte pas bien qu'étant une boisson populaire [[Tryker]].
 Cette recette transmise dans son enfance est artisanale et donc fait perdre beaucoup de substance durant l'élaboration.
 ===Ingrédients===
 (pour un demi-litre de Liqueur)

@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 (pour un demi-litre de Liqueur)
-* 3 poche a secretion explosive de [[kipesta]] fraichement enlevée a leur propriétaire (attention si en combattant, le kipesta vous envoit une giclée de secretion ce qu'il restera ne vaudra plus rien pour la recettes)
+* 3 poches à sécrétion explosive de [[kipesta]] fraichement enlevées a leur propriétaire (attention : si en combattant, le kipesta vous envoie une giclée de sécrétion ce qui restera ne vaudra plus rien pour la recette) ;
-* toute les feuilles d'un [[jubla]] adulte des [[Primes Racines]] (veillez a ce que le jubla n'ai pas ete trop exposez a la [[Goo]] et n'entaillez pas les feuilles elles doivent rester entieres)
+* toute les feuilles d'un [[jubla]] adulte des [[Primes Racines]] (veillez à ce que le jubla n'ait pas été trop exposé à la [[Goo]] et n'entaillez pas les feuilles, elles doivent rester entières) ;
-* un volume equivalent a la moitier de celui des feuilles en baies sauvages de la region des eaux endormies/du repos
+* 1 volume équivalent à la moitié de celui des feuilles en baies sauvages de la région de l'Eau du Repos ;
-* 1 carapace de [[Clopper]] de grande taille intact
+* 1 carapace de [[clopper]] de grande taille intacte ;
-* 1cavité cranienne de [[Kipee]] qui doit recouvrir totalement la carapace
+* 1 cavité crânienne de [[kipee]] qui doit recouvrir totalement la carapace ;
 * de l'eau pure de nos lacs remplissant un quart de la carapace
-* un tonnelet en bois de tama exelent des lacs(voir des forets ce qui lui donne un arome + fruité et plus doux)
+* 1 tonnelet en bois de Tama excellent des Lacs (voire de la Forêt ce qui lui donne un arome plus fruité et plus doux)
 ===Préparation===